Перевод на английский слова завтрак

Содержание

существительное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

They’re eating breakfast.

Did you have breakfast before you left?

Ты позавтракал перед уходом? ☰

We breakfast at seven.

Мы завтракаем в семь. / В семь у нас завтрак. ☰

I never eat breakfast.

Я никогда не завтракаю. ☰

I had toast for breakfast.

На завтрак у меня был поджаренный хлеб. ☰

What did you discuss at breakfast?

О чём вы говорили за завтраком? ☰

I had pancakes for breakfast.

На завтрак я ел блинчики. ☰

I haven’t eaten since breakfast.

Я с завтрака ничего не ел. ☰

He read his newspaper at breakfast.

За завтраком он читал газету. ☰

He eats the same breakfast every day.

Каждый день он завтракает одним и тем же. ☰

I start my day with a good breakfast.

Я начинаю день с плотного завтрака. ☰

There’s no extra charge for breakfast.

За завтрак нет дополнительной платы. ☰

Breakfast is served until 9 a.m.

Завтрак подаётся до девяти часов утра. ☰

He ate cold pizza for breakfast.

Он позавтракал холодной пиццей. ☰

We had bacon and eggs for breakfast.

На завтрак у нас была яичница с беконом. ☰

We ate bacon and eggs for breakfast.

На завтрак мы ели яичницу с беконом. ☰

We drank orange juice with breakfast.

За завтраком мы пили апельсиновый сок. ☰

I had a piece of toast for breakfast.

Я позавтракала кусочком поджаренного хлеба /тоста, гренки/. ☰

Breakfast was set out in a small room.

Завтрак подавали в маленькой комнате. ☰

I’ll scramble some eggs for breakfast.

Я поджарю на завтрак омлет из нескольких яиц. ☰

Ha’n’t we got a buster of a breakfast!

Что за завтрак у нас сегодня! ☰

He perused the newspaper over breakfast.

За завтраком он внимательно просмотрел газету. ☰

We had fried eggs and ham for breakfast.

На завтрак у нас была яичница с ветчиной. ☰

He bolted down his breakfast.

Он съел свой завтрак очень быстро. / Он проглотил свой завтрак. ☰

Breakfast passed very heavily.

Завтрак прошёл очень уныло. ☰

the table in the breakfast nook

стол в уголке для завтрака ☰

The breakfast room is a good size.

Зал для завтраков — приличного размера /довольно большой/. ☰

We had cheese Danish for breakfast.

На завтрак у нас были слойки с творогом. ☰

They arrived too late for breakfast.

Они прибыли слишком поздно для завтрака. ☰

Fix breakfast for the guests, please.

Приготовьте завтрак для гостей, пожалуйста. ☰

Примеры, ожидающие перевода

the daily ritual of preparing breakfast ☰

They tucked into a hearty breakfast of eggs. ☰

he made his morning toilet and went to breakfast ☰

Источник

завтрак — Время приема пищи, одна из вытей (см.) (от древнерусского за утрок, заутренья, то есть еда с раннего утра, спозаранок). В ряде областей завтрак назывался также перехваток, а на юге России снеданье, ранний кус (ср. немецкое: Frühstück ранний… … Кулинарный словарь

завтрак — См. еда кормить завтраками. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. завтрак еда; фриштых, ленч, фриштык Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ЗАВТРАК — ЗАВТРАК, завтрака, муж. Еда между утренним и обеденным временем. В школах введены горячие завтраки. ❖ Кормить завтраками (разг. фам.) давать обманчивые обещания, постоянно отсрочивая исполнение до завтра (каламбур, основанный на созвучии с словом … Толковый словарь Ушакова

ЗАВТРАК — студента. Жарг. студ. Шутл. Карандаш. (Запись 2003 г.). Завтрак туриста. Жарг. мол. Шутл. ирон. Автомобиль «Запорожец». Максимов, 137. Кормить завтраками кого. Разг. Шутл. ирон. Откладывать выполнение чего л. обещанного на другой день, на завтра … Большой словарь русских поговорок

завтрак — ЗАВТРАК, устар. фриштык, устар. фриштых ЗАВТРАКАТЬ, устар. фриштыкать, устар. фриштыхать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ЗАВТРАК — должен быть сытным и достаточно питательным, чтобы возмещать затраты энергии человека, связанные с его наиболее активной физической и умственной деятельностью в течение первой половины дня. При трёхразовом питании взрослому человеку на утренний… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ЗАВТРАК — ЗАВТРАК, а, муж. 1. Утренняя еда. Ранний з. З. всей семьей. 2. Пища, приготовленная для утренней еды. Сытый з. Горячие завтраки в школе. Взять с собой з. • Кормить завтраками (разг. неод.) давать обещания, откладывая их выполнение со дня на день … Толковый словарь Ожегова

Завтрак — Континентальный завтрак Завтрак первый дневной приём пищи, как правило в период от рассвета до полудня … Википедия

завтрак — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? завтрака, чему? завтраку, (вижу) что? завтрак, чем? завтраком, о чём? о завтраке; мн. что? завтраки, (нет) чего? завтраков, чему? завтракам, (вижу) что? завтраки, чем? завтраками, о чём? о завтраках… … Толковый словарь Дмитриева

ЗАВТРАК — Время приема пищи, одна из вытей (см.) (от древнерусского за утрок, заутренья, т. е еда с раннего утра, спозаранок). В ряде областей завтрак назывался также перехваток, а на юге России снеданье, ранний кус (ср. немецкое: Fruhstuck ранний… … Большая энциклопедия кулинарного искусства

Завтрак — Так называется первая трапеза после утреннего пробуждения. В прежнее время, когда ели несравненно более, было четыре трапезы в день: завтрак, обед, полдник и ужин; теперь же большинство ограничивается завтраком и обедом, причем обед и завтрак… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Перевод на английский слова завтрак

Источник