Перевод на английский совпадать
СОВПАДАТЬ — СОВПАДАТЬ, совпасть, сходиться по времени, или в пространстве, по расстоянию. Пасха совпадает иногда с Благовещеньем, падает, приходится в один день. Углы или треугольники совпадают, кроют друг друга точка в точку, равны. Место корабля, и по… … Толковый словарь Даля
Левитра — Действующее вещество ›› Варденафил* (Vardenafil*) Латинское название Levitra АТХ: ›› G04BE09 Варденафил Фармакологическая группа: Регуляторы потенции Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F52.2 Недостаточность генитальной реакции Состав и… … Словарь медицинских препаратов
СОЦИАЛИЗМ — (от лат. socialis общественный, фр. socialisme) социальный строй, ставящий перед собой глобальную цель свержения капитализма, построения в обозримом будущем совершенного общества, завершающего историю человечества, и мобилизующий для достижения… … Философская энциклопедия
Жизненный цикл организации — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Жизненный цикл организации совокупн … Википедия
Юридическая фикция — Юридическая фикция правовой приём, заключающийся в предположении факта вопреки его действительности. Суть приёма заключается в том, что известный несуществующий факт признаётся существующим, либо наоборот. Так, например, презумпция знания… … Википедия
ПЕРЕВОСПИТАНИЕ — система целенаправленных воздействий на сознание, чувства, волю и поведение воспитанника с нравств. и правовыми отклонениями с целью устранения их антисоциальной направленности и возвращения к принятым в обществе социальным нормам II организуется … Российская педагогическая энциклопедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ ЧЕЛОВЕКА — орган, координирующий и регулирующий все жизненные функции организма и контролирующий поведение. Все наши мысли, чувства, ощущения, желания и движения связаны с работой мозга, и если он не функционирует, человек переходит в вегетативное состояние … Энциклопедия Кольера
Причинное зарождение — (dependent origination), иначе зависимое происх., центр, понятие филос. учения буддизма. Буддисты отвергают понятие богатворца, являющегося началом всех начал. Вместо этого они принимают идею П.з. Будды, объясняющую, каким образом все возникает и … Народы и культуры
соотве́тствовать — ствую, ствуешь; прич. наст. соответствующий; несов., чему. 1. Быть, находиться в соответствии с чем л., отвечать чему л. Не соответствовать занимаемой должности. □ [Старушка] наконец нашла занятие, которое соответствовало ее стремлению… … Малый академический словарь
ПАДАТЬ — ПАДАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Непроизвольным движением резко опускаться сверху вниз; опускаться, валиться на землю, книзу. П. навзничь. Книги падают с полки. П. от усталости (также перен.: испытывать крайнюю усталость). П. в обморок (терять… … Толковый словарь Ожегова
Перевод на английский совпадать
совпадение — стечение (обстоятельств), одинаковость; тождественность, дублирование, совмещенность, конгруэнтгость, общность, совмещение, повторение, тожество, тожественность, единство, равенство, схождение, тождество, параллелизм Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
СОВПАДЕНИЕ — СОВПАДЕНИЕ, совпадения, ср. Состояние по гл. совпасть совпадать. Совпадение обстоятельств. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
совпадение — СОВПАДЕНИЕ, сходство, схожесть СХОЖИЙ, похожий, сходный, книжн. сходственный СОВПАДАТЬ, сходиться, книжн. сходствовать СХОДНО, похоже … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОВПАДЕНИЕ — СОВПАДЕНИЕ, я, ср. 1. см. совпасть. 2. Случайная совмещённость каких н. событий, явлений. Неожиданное с. Я не хотел прийти вместе с ним: это просто с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
совпадение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? совпадения, чему? совпадению, (вижу) что? совпадение, чем? совпадением, о чём? о совпадении; мн. что? совпадения, (нет) чего? совпадений, чему? совпадениям, (вижу) что? совпадения, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
совпадение — 3.2 совпадение; максимально допустимый уровень концентрации: Наличие в чувствительном (измерительном) объеме более одной частицы одновременно на пути луча света АСЧ. Примечание Совпадение приводит к завышению результата при подсчете крупных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
совпадение — • абсолютное совпадение • невероятное совпадение • полное совпадение • совершеннейшее совпадение … Словарь русской идиоматики
совпадение — ▲ одинаковость ↑ величина, переменная характеристика < > несовпадение совпадение одинаковость значений переменных величин. совпасть сделаться одинаковыми. совпадать (наши мнения совпадают). сойтись. сравнять, ся. сравниться. ↓ … Идеографический словарь русского языка
совпадение — sutaptis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coincidence vok. Koinzidenz, f rus. совпадение, n pranc. coïncidence, f … Fizikos terminų žodynas
Совпадение — ср. 1. Одновременность явлений, событий и т.п. 2. Сходство, общность, одинаковость. 3. Соответствие, согласованность. 4. Соединение, сочетание, совмещение. 5. Совмещение при наложении (о геометрических фигурах, линиях). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совпадение — совпадение, совпадения, совпадения, совпадений, совпадению, совпадениям, совпадение, совпадения, совпадением, совпадениями, совпадении, совпадениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
совпадать
1 совпадать
2 совпадать
3 совпадать
совпадать во времени — be in synchronism, be in step, fall in the same time interval
совпадать с X делением шкалы — register with the X scale mark
4 совпадать
результаты совпадают — the results agree, the results coincide
5 совпадать
близко совпадать — be in close agreement, agree closely (with)
6 совпадать
7 совпадать
8 совпадать
9 совпадать
10 совпадать
11 совпадать
12 совпадать
13 совпадать
14 совпадать
15 совпадать
16 совпадать
совпадать с чьими-л. планами — to fit in with smb.’s arrangements
17 совпадать
18 совпадать с
19 совпадать со
20 совпадать
не совпадать — disagree (with), be inconsistent (with)
См. также в других словарях:
совпадать — См. подобный … Словарь синонимов
СОВПАДАТЬ — СОВПАДАТЬ, совпасть, сходиться по времени, или в пространстве, по расстоянию. Пасха совпадает иногда с Благовещеньем, падает, приходится в один день. Углы или треугольники совпадают, кроют друг друга точка в точку, равны. Место корабля, и по… … Толковый словарь Даля
СОВПАДАТЬ — СОВПАДАТЬ, совпадаю, совпадаешь. несовер. к совпасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
совпадать — СОВПАСТЬ ( аду, адёшь, 1 и 2 л. не употр.), адёт; ал, ала; сов., с чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Совпадать — несов. неперех. 1. Происходить в одно время с чем либо. 2. Оказываться одинаковым, сходным с чем либо. 3. Соответствовать чему либо, согласовываться с чем либо. 4. Соединяться, сочетаться. 5. Совмещаться всеми своими точками при наложении (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совпадать — совпадать, совпадаю, совпадаем, совпадаешь, совпадаете, совпадает, совпадают, совпадая, совпадал, совпадала, совпадало, совпадали, совпадай, совпадайте, совпадающий, совпадающая, совпадающее, совпадающие, совпадающего, совпадающей, совпадающего,… … Формы слов
совпадать — совпад ать, ает … Русский орфографический словарь
совпадать — (I), совпада/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
совпадать — Syn: сходиться (редк.), соглашаться, оказываться одинаковым Ant: расходиться … Тезаурус русской деловой лексики
совпадать — см. Совпасть … Энциклопедический словарь
совпадать — интересы совпадают • субъект, оценка, соответствие позиции совпадают • субъект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
совпадать — Интеллектуальные действия, связанные с процессом определения и сопоставления явлений … Словарь синонимов русского языка
совпадать — совпадение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
совпадать — см. совпасть; а/ет; нсв. Наше обеденное время совпадает … Словарь многих выражений
совпадать — 2.1.2.2., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
совпадать — СОВПАДАТЬ, несов. (сов. совпасть), с чем. Происходить (произойти), совершаться (совершиться), претворяться (претвориться) в действительность, осуществляться (осуществиться) одновременно (о двух или нескольких событиях, действиях, фактах) [impf.… … Большой толковый словарь русских глаголов