Перевод на английский урок информатики
информатика — 1. Обширная область теоретических и прикладных знаний, связанных с получением, хранением, преобразованием, передачей и использованием информации. У этого термина нет общепринятого определения. Часто его воспринимают как эквивалент термина… … Справочник технического переводчика
Информатика — в широком смысле отрасль знаний, изучающая общие свойства и структуру научной информации, а также закономерности и принципы ее создания, преобразования, накопления, передачи и использования в различных областях человеческой деятельности.… … Финансовый словарь
ИНФОРМАТИКА — (французское informatique, немецкое Informatik), наука, изучающая законы и методы накопления, передачи и обработки информации с помощью ЭВМ; в переносном смысле область человеческой деятельности, связанная с применением ЭВМ. Формирование… … Современная энциклопедия
ИНФОРМАТИКА — [ Словарь иностранных слов русского языка
информатика — энергоинформатика, индустрия знаний Словарь русских синонимов. информатика сущ., кол во синонимов: 3 • индустрия знаний (1) • … Словарь синонимов
Информатика — [informatics] 1. «Отрасль науки, изучающая структуру и общие свойства научной информации, а также вопросы, связанные с ее сбором, хранением, поиском, переработкой, преобразованием, распространением и использованием в различных сферах… … Экономико-математический словарь
Информатика — (французское informatique, немецкое Informatik), наука, изучающая законы и методы накопления, передачи и обработки информации с помощью ЭВМ; в переносном смысле область человеческой деятельности, связанная с применением ЭВМ. Формирование… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Информатика — отрасль знаний, изучающая общие свойства и структуру научной информации, а также закономерности и принципы ее создания, преобразования, накопления, передачи и использования в различных отраслях человеческой деятельности. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
ИНФОРМАТИКА — отрасль науки, изучающая структуру и общие свойства информации, а также вопросы, связанные с ее сбором, хранением, поиском, переработкой, преобразованием, распространением и использованием в различных сферах деятельности … Большой Энциклопедический словарь
ИНФОРМАТИКА — ИНФОРМАТИКА, и, жен. Наука об общих свойствах и структуре научной информации, закономерностях её создания, преобразования, накопления, передачи и использования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНФОРМАТИКА — производство, переработка, хранение и распространение всех видов информации в обществе, природе и технических устройствах. Быстро развивающаяся научная область, объединяющая разделы математики, физики, техники, кибернетики. Стремительное… … Философская энциклопедия
Интегрированный урок (английский язык + информатика)
Интегрированный урок (английский язык + информатика)
Тема урока: Устройство компьютера
Цели урока:
Обучающие:
Закрепление знаний по теме «Устройство компьютера», владение умением выполнения теста и составления ментальных карт
Знакомство с лексикой по теме «My Computer»; закрепление её в ряде упражнений
Обучение языковой догадке с опорой на визуальный ряд
Развивающие:
Способствовать развитию интеллектуальных и творческих способностей учащихся
Содействовать развитию умений применять полученные знания в разных областях своей деятельности
Развитие навыков аудирования по теме «Устройство компьютера»
Воспитательные:
Способствование развитию творческого отношения к учебной деятельности
Обеспечение условий формирования мотивации к овладению межпредметными знаниями;
Способствовать овладению необходимыми навыками самостоятельной учебной деятельности
Оборудование:
Раздаточный материал
Компьютеры
Тесты на английском языке
Компьютерная презентация
План урока:
Организационный момент (3 мин)
Работа с текстом (5 мин)
Повторение устройства компьютера с использованием презентации (10 мин)
Прохождение теста (5 мин)
Составление ментальных карт (20 мин)
Подведение итогов, домашнее задание (2 мин)
Ход урока:
1. Организационный момент.
Преподаватель информатики: Добрый день, друзья! Сегодня мы проведем урок информатики вместе с преподавателем английского языка. Всем, кто работал с компьютером, известно, что все программное обеспечение в ПК разработано на английском языке. Часто система выдает сообщения на английском языке, которые вызывают у нас трудности с переводом и как результат, мы не знаем, что дальше предпринять. Чтобы быть с компьютером «на ты» и рассчитан наш сегодняшний урок. Сегодня мы закрепим знания по устройству компьютера используя английский язык. План нашего урока такой: поработаем с текстом на английском языке, где рассказано о компьютере и ответим на некоторые вопросы по тексту. Затем вспомним устройства, которые входят в состав ПК на русском и английском языках. Выполним компьютерный тест на проверку знаний и создадим ментальную карту «Схема устройства компьютера» на английском языке. Работа нам предстоит большая, поэтому будьте предельно внимательны.
Преподаватель английского языка. Good day, my friends! I am glad to see you. We’ll have an unusual lesson. Today we’ll speak about computers.
2. Работа с текстом.
Преподаватель английского языка. Внимательно прочтите предложенный текст. Вам предстоит ответить на несколько вопросов по тексту.
Приложение 1
3. Повторение состава устройства компьютера с использованием презентации
Преподаватель информатики: Сейчас мы вспомним устройства, которые входят в состав компьютера, и изучим их название на английском языке.
Демонстрируется презентация. Приложение 2
Преподаватель англ. языка задает вопросы, как это звучит по-английски и проверяет и уточняет произношение.
Прохождение теста
Преподаватель информатики: сейчас на закрепление полученных знаний предлагается вам пройти следующий тест Приложение 3
Преподаватель английского языка. Прочтите внимательно вопросы теста и выберите один правильный ответ.
Составление ментальных карт
Преподаватель информатики: Вот мы и повторили состав устройств ПК и изучили название этих устройств на английском языке, чтобы систематизировать полученные знания, вам предлагается создать ментальную карту «Схема устройства компьютера» на английском языке. Работа выполняется в программе XMind. При выполнении работы можно пользоваться списком устройств ПК на английском языке Приложение 4
6. Д/З: Информатика: Составить свой тест из 5 вопросов по устройству ПК
Английский язык: перевести этот тест на английский язык
Чтобы посмотреть презентацию с картинками, оформлением и слайдами, скачайте ее файл и откройте в PowerPoint на своем компьютере.
Текстовое содержимое слайдов презентации: Устройство компьютераГАПОУ МО «Мурманский индустриальный колледж»Ипатова А.М.Шолохова Н.В.Мурманск 2013 Интегрированный урок (английский язык + информатика) Тема урока: Устройство компьютераЦели урока: Информатика: Закрепление знаний по теме «Устройство компьютера», владение умением выполнения теста и составления ментальных картАнглийский язык: Знакомство с лексикой по теме «My Computer»; закрепление её в ряде упражненийОбучение языковой догадке с опорой на визуальный ряд План урока:Работа с текстом Повторение устройства компьютера с использованием презентации Прохождение тестаСоставление ментальных картПодведение итогов, домашнее задание Основные устройства ПКМатеринская платаsystem board
ПроцессорCPU (central processing unit)Основные устройства ПК
ОЗУ – оперативное запоминающее устройствоCore Memory (CM) (RW memory – read/write memory )ПЗУ – постоянное запоминающее устройствоFixed Memory (ROM – Read Only Memory) Внутренняя памятьОсновные устройства ПК internal memory
Жесткий дискhard disk Внешняя памятьexternal memory Внешние устройства паямяти
Дискета floppy disk Внешняя памятьexternal memoryВнешние устройства памяти
Компакт-дискВнешняя памятьexternal memoryФлэш-картаCD flesh card Внешние устройства памяти
Устройства ввода (input devices )МышьСенсорный экранmouse Световое перо Multi-touch light pen
Устройства ввода (input devices )СканерДжойстикКлавиатураjoystick scanner keyboard
Устройства вывода (output devices) МониторПринтерDisplay monitor/monitor/screen printer
Устройства вывода (output devices) КолонкиНаушникиspeakers headphones
Устройства связи и телекоммуникации (communication and telecommunications devices)МодемКабелиModem Cables
Домашнее задание: Информатика: Составить свой тест из 5 вопросов по устройству ПКАнглийский язык: перевести этот тест на английский язык В с е м у д а ч и!Спасибо.
Материалы по теме
Добавить комментарий Отменить ответ
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Все школьные предметы на английском языке с переводом
Некоторые предметы, изучаемые в школе, интересны; какие-то – увлекательны, а какие-то, наоборот, скучны. Изучение школьных дисциплин на английском языке – это очень хороший способ для того, чтобы научиться выражать своё мнение на иностранном языке, а также поддерживать разговор либо с носителем английского, либо с учителем на уроке.
Названия школьных предметов на английском языке с переводом
| Название школьного предмета на английском языке | Английская транскрипция | Название школьного предмета на русском языке |
| Biology | [baı’ɔləʤı] | биология |
| Botany | [‘bɔtənı] | ботаника |
| Science | [ˈsaɪəns] | естествознание |
| English | [ˈɪŋ.ɡlɪʃ] | английский язык |
| Geography | [dʒiˈɑːɡrəfi] | география |
| Physics | [ˈfɪzɪks] | физика |
| Physical education (PE) | [‘fızıkəl, edju:’keıʃən] | физкультура |
| Philosophy | [fɪˈlɒs.ə.fi] | философия |
| Literature | [ˈlɪtrətʃər] | литература |
| Chemistry | [ˈkemɪstri] | химия |
| Russian | [ˈrʌʃ.ən] | русский язык |
| Economics | [ˌiː.kəˈnɒm.ɪks] | экономика |
| History | [ˈhɪstri] | история |
| Music | [ˈmjuːzɪk] | музыка |
| Geometry | [ʤı’ɔmıtrı] | геометрия |
| Religions | [rɪˈlɪdʒ.ən] | религия |
| Information technology | [ɪn.fəˌmeɪ.ʃən tekˈnɒl.ə.dʒi] | информационные технологии |
| Psychology | [saɪˈkɒlədʒi] | психология |
| Art | [ɑːt] | искусство |
| Technology | [tekˈnɒl.ə.dʒi] | технология |
| Social studies | [ˈsəʊʃl̩ ˈstʌdɪz] | обществознание |
| Ecology | [ı’kɔləʤı] | экология |
| Jurisprudence | [‘ʤuərıs, pru: dəns] | правоведение |
| Math | [mæθ] | математика |
Примеры использования названий школьных предметов на английском языке:
Как быстро и легко выучить все школьные предметы на английском языке?
Как рассказать на английском языке о своём любимом школьном предмете?
Для того, чтобы рассказать о любимой школьной дисциплине на английском языке или написать сочинение, можно в качестве образца взять следующий рассказ:
| We have too many subjects at our school. Each of them is interesting and exiting in its own way. As for me, I like English most of all. Our teacher is a very experienced and competent person. He had been studying abroad for 10 years and knows how to make the lesson as useful and interesting as possible. Thanks to him, I’ve become interested in English. We listen, read, write and speak. I think this is the correct method of learning. By the way, our teacher doesn’t say about our mistakes during the lesson. He does it one on one, that’s why we aren’t afraid to speak in English unlike our coevals. English is an international language. It’s easier to find a person who doesn’t know English than a human who speaks as a native speaker. Having learned English, you can associate with any part of the world and communicate with different people living in other countries. | У нас в школе очень много уроков. И каждый из них интересен и увлекателен по-своему. Что касается меня, то больше всего мне нравится английский язык. Наш учитель – очень опытный и компетентный человек. Он обучался за границей в течение 10 лет и знает, как максимально полезно и интересно провести урок. Благодаря ему я стал интересоваться английским языком. Мы слушаем, читаем, пишем и говорим. Я думаю, что это верный метод изучения. Кстати, наш учитель не говорит о наших ошибках во время урока. Он делает это один на один, именно поэтому мы не боимся говорить по-английски в отличие от наших сверстников. Английский – международный язык. Гораздо легче найти человека, который не знает язык, нежели человека, который говорит, как носитель. Выучив английский язык, вы можете связаться с любой частью мира и общаться с разными людьми из других стран. Школьные принадлежности на английском языкеГоворя на школьную тематику, нельзя не сказать и о школьных принадлежностях. Список школьных принадлежностей:
ЗаключениеИзучая школьные предметы на английском языке: Подписаться авторизуйтесь 0 Комментарий Старые |