Перевод на английский язык где вы живете

Содержание

№8: Рассказываем, где мы живем и работаем

Всех горячо приветствую! Очень часто нам приходится быть свидетелями каких-либо преступлений или даже автомобильных аварий, а иногда и мы становимся участниками происшествий. В такие моменты необходимо общаться с сотрудниками экстренных служб – скорая, полиция, пожарная. А если с вами или просто прохожими что-то случится во время поездки в США? Необходимо уметь общаться со служащими экстренных служб, отвечать на их вопросы или выяснять у пострадавших необходимую информацию.

Поэтому с помощью сегодняшнего аудио урока вы научитесь рассказывать на английском, где вы работаете, живете, какой у вас точный адрес, а также отвечать на вопросы: «What is the address?» — «Ваш адрес?», «Where do you live?» — «Где вы проживаете?», «Where do you work?» — «Где вы работаете?», а еще вы повторите материал прошлых занятий разговорным английским простых американцев и приезжих иностранцев.

Вспомните полезный аудио урок разговорного американского Who are you? или Кто вы?

Кроме того, наряду с новыми фразами, предлогами, глаголами и существительными, сегодня вы в рамках курса «Так говорят в Америке» изучите также слова из новой грамматической категории – английские числительные. Знать цифры необходимо для того, чтобы быстро вызвать полицейских, скорую, пожарников или единую экстренную службу в Америке – 911.

Краткое содержание сегодняшнего фрагмента диалога: Мартин и другие прохожие становятся свидетелем небольшой автомобильной аварии. Полицейские опрашивают их и просят назвать информацию о себе: адреса, место проживания и работы:

Policeman: Where do you live? – Где вы живете?
Paula: I live at fifty-five Georgia Street. – Я живу по ул. Джорджия, 55
Policeman: Where do you work? – Где вы работаете?
Paula: I work at Jenson’s. – Я работаю в «Дженсонс»
Policeman: What is the address? – По какому адресу?
Paula: 307 California street. – ул. Калифорния, 307

А теперь прослушайте этот диалог, озвученный профессионалами радио «Голос Америки», и другую лексику на английском языке:

Внимательно вслушивайтесь в произношение каждого звука, чтобы уловить особенности американской артикуляции и натренировать собственное произношение.

Где вы живете? — по-английски

Таблицу с фразами на английском, а также со словами, разбитыми согласно их грамматической категории, и с переводом поможет вам освоить новую лексику намного быстрее.

Где вы живете?

Фразы

Берегитесь Look out Отойдите в сторону Step aside Отойдите назад Stand back Пройдите Move along

Глаголы (Verbs)

Существительные (Nouns)

полицейский policeman авария, несчастный случай accident юрист lawyer финансовый работник accountant вопрос question улица street телефон telephone ответ answer компьютер computer здание building адрес address люди people

Числительные (Numbers)

1 One 2 Two 3 Three 4 Four 5 Five 6 Six 7 Seven 8 Eight 9 Nine 10 Ten 11 Eleven 12 Twelve 13 Thirteen 14 Fourteen 15 Fifteen 16 Sixteen 17 Seventeen 18 Eighteen 19 Nineteen 20 Twenty 30 Thirty 40 Forty 50 Fifty 60 Sixty 70 Seventy 80 Eighty 90 Ninety 100 One hundred

Предлоги (Prepositions)

Предлог, с которого мы начинаем предложение, сообщая адрес. На русский не переводится. at в

Не пугайтесь такого большого количества числительных. Достаточно выучить первые 13 чисел, а дальше проследив схему их образования, запомнить все остальные числа будет легко. Тем более до 10-ти считать на английском умеет практически каждый, даже те, кто не учил английский в школе.

Вспомните также интересную статью Знакомим и представляем друзей

После того, как выучите таблицу, приступайте к выполнению Домашней работы (Homework):

А где живете и работаете вы? (Отпишитесь в комментариях на английском, номер квартиры можете не указывать).

На сегодня все. Буду рада подготовить для вас следующий урок разговорного американского. Желаю отличного настроения! Успехов!

Источник

ГДЕ — ГДЕ, нареч. 1. вопрос. В каком месте? Где вы живете? || В риторическом вопросе о чем нибудь исчезнувшем, минувшем (книжн. поэт.). Где моя юность? Где его былая уверенность? || В риторическом вопросе в знач. в чем? в каком отношении? «Я очень… … Толковый словарь Ушакова

Живете — Буква кириллицы Ж Файл:Cyrillic letter Zhe.svg Кириллица А Б В Г Ґ Д Ђ … Википедия

Чикагская семёрка — Чикагская семёрка подсудимые по делу о протестах во время съезда Демократической партии США в Чикаго в августе 1968 г.. В марте 1969 г. против Эбби Хоффмана, Джерри Рубина, Дэвида Деллингера, Тома Хейдена, Ренье Дэйвиса, Джона… … Википедия

Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора

Морено, Якоб — Джекоб (Якоб) Леви Морено (18 мая 1889, Бухарест 14 мая 1974) психиатр, психолог и социолог. Основатель психодрамы, социометрии и групповой психотерапии. Содержание 1 Биография 2 Философия и теория психотерапии Морено … Википедия

Морено Я. — Джекоб (Якоб) Леви Морено (18 мая 1889, Бухарест 14 мая 1974) психиатр, психолог и социолог. Основатель психодрамы, социометрии и групповой психотерапии. Содержание 1 Биография 2 Философия и теория психотерапии Морено … Википедия

Морено Якоб — Джекоб (Якоб) Леви Морено (18 мая 1889, Бухарест 14 мая 1974) психиатр, психолог и социолог. Основатель психодрамы, социометрии и групповой психотерапии. Содержание 1 Биография 2 Философия и теория психотерапии Морено … Википедия

Якоб Леви Морено — Джекоб (Якоб) Леви Морено (18 мая 1889, Бухарест 14 мая 1974) психиатр, психолог и социолог. Основатель психодрамы, социометрии и групповой психотерапии. Содержание 1 Биография 2 Философия и теория психотерапии Морено … Википедия

Якоб Морено — Джекоб (Якоб) Леви Морено (18 мая 1889, Бухарест 14 мая 1974) психиатр, психолог и социолог. Основатель психодрамы, социометрии и групповой психотерапии. Содержание 1 Биография 2 Философия и теория психотерапии Морено … Википедия

Морено, Якоб Леви — Якоб Леви Морено Jacob Levy Moreno Дата рождения … Википедия

прийти́сь — придусь, придёшься; прош. пришёлся, шлась, шлось; прич. прош. пришедшийся; сов. (несов. приходиться). 1. Оказаться на каком л. месте, уровне, в какое л. время и т. п., совпасть с чем л. [Маша] приподняла вдруг голову, так что полоска [света]… … Малый академический словарь

Источник