Перевод на английский защита диплома

Содержание

ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА — Под пожарной профилактикой понимаются обучение пожарной технике безопасности и комплекс мероприятий, направленных на предупреждение пожаров. Противопожарная защита это мероприятия, направленные на уменьшение ущерба в случае возникновения пожара.… … Энциклопедия Кольера

Диплом — См. также: Высшее образование, Высшее образование в России и Высшее учебное заведение У этого термина существуют и другие значения, см. Диплом (значения). Диплом (франц. diplôme, от др. греч. δίπλωμα сложенный вдвое лист или документ)… … Википедия

Осипова, Анастасия Александровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Осипова. Анастасия Осипова … Википедия

Уголовное дело Артема Лоскутова — Артем Лоскутов – новосибирский художник, известен как один из организаторов проводящейся с 2004 г. ежегодной первомайской акции Монстрация , когда собирающиеся по принципу флеш моба молодые люди маршируют по улицам Новосибирска с… … Энциклопедия ньюсмейкеров

Савицкая, Светлана Васильевна — Савицкая Светлана Васильевна Род деятельности: журналистка, поэтесса Дата рождения: 10 октября 1963(1963 10 10) (49 лет) … Википедия

Симдянкина, Мария Анатольевна — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия

Блохер, Кристоф — Кристоф Блохер нем. Christoph Blocher … Википедия

Блохер — Блохер, Кристоф Кристоф Блохер нем. Christoph Blocher … Википедия

Блохер Кристоф — Кристоф Блохер Кристоф Блохер (нем. Christoph Blocher); родился 11 октября 1940 года в Шаффхаузене швейцарский политический деятель, член Швейцарской народной партии, миллиардер, сделавший своё состояние в химической промышленности (фирма EMS… … Википедия

Кристоф Блохер — (нем. Christoph Blocher); родился 11 октября 1940 года в Шаффхаузене швейцарский политический деятель, член Швейцарской народной партии, миллиардер, сделавший своё состояние в химической промышленности (фирма EMS CHEMIE AG, в которую Блохер… … Википедия

Лиепа, Марис-Рудольф Эдуардович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия

Источник

Защита диплома: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart

круговая защита — all-out shielding
динамическая защита — reactive armour
защита груди — chest protector
протекторная защита — sacrificial protection
защита от отправки несанкционированных платежей — protection against unauthorized payments
чрезмерная защита опека — excessive protection of guardianship
релейная защита — protective relay
защита от паразитных токов — stray current protection
защита от радиоактивных воздействий — radiation protection
максимальная двунаправленная токовая защита без выдержки времени — bidirectional instantaneous overcurrent protection

имя существительное: diploma, sheepskin, patent

выдавать диплом — grant a diploma
получивший диплом — diplomaed
диплом по прикладной лингвистике — diploma in applied linguistics
диплом первой степени — first class diploma
диплом об окончании ВУЗа — diploma graduation
медицинский диплом — a medical degree
диплом с отличием — Honors
диплом на право судовождения — certificate of competency
аттестационный диплом — certification diploma
диплом бакалавра — bachelor’s degree

Предложения с «защита диплома»

Другие результаты
Когда я закончу университет и получу диплом, я буду зарабатывать на жизнь.	When I graduate from the University and get a diploma, I’ll earn my living.
В конце обучения молодые люди имеют экзамены и если они их сдают успешно, они получают диплом.	At the finish young people have examinations and if they pass them successful they get diploma.
В данный момент времени я оканчиваю пятый курс обучения, скоро я покину университет и получу мой диплом.	Now I finish the fifth year, soon I will leave university and get my diploma.
Некоторые студенты хотят получить только диплом, и они не хотят быть журналистами.	Some students want to get only a diploma and they don`t want to be journalists.
А теперь я вручаю диплом девушке получившей наивысшие оценки среди всех остальных учеников этой школы.	Now I shall award a diploma to the girl earning the highest marks ever attained by anyone in this school.
Я должна вернуться в школу и получить диплом магистра?	Should I go back to school and get a master’s degree?
На стене за спиной Клея висел диплом Джорджтаунского университета в красивой рамке.	His Georgetown Law School diploma hung in a handsome frame in the center of a wall.
В конце войны он вернулся в колледж, защитил диплом и закончил учебу со стипендией Родса.	At the end of the war he returned to college for his degree and ended up a Rhodes scholar.
У него есть диплом Стэнфорда, и в свободное время он исследует искусственный интеллект.	He’s got a business degree from Stanford and in his spare time he researches artificial intelligence.
Диплом юриста он получил в Юридической школе Питтсбургского университета.	He’d gotten his law degree at the University of Pittsburgh School of Law.
Он решил поступить в колледж, получить диплом и стать адвокатом.	He had decided he wanted to go to college, get a degree, and become a lawyer.
В мае он закончил обучение и получил диплом по противоествественной биологии.	He’d graduated with a degree in preternatural biology this May.
Он вернулся к учебе, получил диплом, стал учителем.	I heard he went back to school, got his degree, became a teacher.
И так, властью, данной мне самым Великим из Всех университетов на Земле, я с радостью вручаю вам диплом доктора Думанья!	Therefore, by virtue of the authority vested in me by the Universitatus Committeeatum E Pluribus Unum I hereby confer upon you the honorary degree of Th.D.
Рамис получил диплом бакалавра делового администрирования Американского Университета в Центральной Азии.	Ramis holds a Bachelors degree in Business Administration from American University in Central Asia.
Учащиеся, получившие диплом, могут продолжить учебу в университете.	Diploma students are eligible for entry into university.
Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.	Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.
Диплом о высшем образовании в области частного права криминалистики, сравнительного права.	Advanced studies diplomas in private law, criminal science and comparative law.
Кандидат на должность национального сотрудника-специалиста должен получить как минимум университетский диплом первой степени.	To meet the academic requirements for National Professional Officer posts, the candidate must have a minimum of a first level university degree.
По сравнению с прошлым гораздо большее число представителей общин этнических меньшинств имеют университетский диплом, хорошую работу и владеют своим собственным домом.	Many more members of minority ethnic communities than before have a university degree, a good job and own their own home.
Кроме того, как представляется, этот сотрудник подделал диплом об окончании университета.	In addition, it appeared that the individual had falsified a university degree.
В Джибути министерство здравоохранения приняло закон, приравнивающий диплом акушерки к университетской степени первого уровня.	The Ministry of Health in Djibouti adopted a law that equates a midwifery certificate with a first-level university degree.
Женщины составили в 2001 году 59 процентов лиц, получивших диплом после окончания университета.	Of those completing a university degree in 2001, the share of women was 59 %.
Образование: Университетский диплом и ученая степень в области права, экономики, администрации или аналогичных дисциплин.	Field of study: Advanced university degree in law, economics, administration or similar subject.
Она работала со мной, у неё был диплом, в отличие от меня.	She was junior to me at work, had a university degree, unlike me.
В будущем судебные переводчики и эксперты должны будут иметь диплом об окончании университета и доказать, что они имеют глубокие знания конкретных языков.	In future, court interpreters and experts would need a university degree and have to prove advanced knowledge of the languages in question.
В рамках новой системы основой для получения университетского диплома высшей ступени обычно служит университетский диплом низшей ступени или соответствующее ему образование.	In the new structure, the basis for a higher university degree is usually a lower university degree or corresponding education.
Этот диплом остается одновременно документом о среднем образовании, первой университетской степенью и пропуском в систему высшего образования.	This diploma continues to fulfil the role of secondary school leaving certificate, first step towards university, and entry qualification to higher education.
Автору не удалось получить от швейцарских властей официальное письмо, и поэтому он не смог подтвердить свой диплом.	The petitioner was unable to obtain an official letter from the Swiss authorities and was therefore unable to renew his certificate.
Диплом предусматривал прохождение двухгодичного курса обучения, сдачу экзаменов и подготовку диссертации.	Two year degree conferred by examination and thesis.
В этот день диплом научного магистра получили студенты Института Информационных Технологий и Компьютерной Инженерии.	On this day students of the Institute of Computer Technologies and Computer Engineering received diploma of scientific master.
Диплом о прохождении курса повышения квалификации, Бермингемский университет, Великобритания, 2004 год.	Birmingham University — Britain, Professional Course; 2004.
Ты много работал, чтобы вообще не работать, чтобы получить свой диплом.	You worked hard not to work hard to earn that degree.
А теперь я с удовольствием вручаю диплом лучшему в классе, Вилли Голдбергу.	Now, I take pleasure in graduating the class prophet, little Willie Goldberg.
Получить диплом, чтобы быть готовым к этой работе (это не совсем то, о чем говорится выше).	Get a degree to prepare you for a job (this is slightly different than the previous).
Диплом о высшем образовании предназначен для музыкантов, которые хорошо владеют своим инструментом и стремятся получить место в программе на получение ученой степени или продолжить освоение музыкальной индустрии.	The Higher Diploma is for artists who have a keen grasp of their instrument and are looking towards a place on the degree programme or a further insight into the music industry.
У вас диплом инженера или опыт в электронике?	You have an engineering degree or electronics experience?
Диплом об окончании университета или колледжа: 28 человек	University or college degrees: 28 persons
Скажите, мистер Литт, вы действительно получили диплом юриста или просто купили свой пост в фирме?	Tell me, Mr. Litt, did you actually graduate from law school, or did you just buy your way onto the letterhead?
У 40% из них есть диплом об окончании колледжа, они — вторая самая образованная группа в стране после евреев, гораздо более образованная, чем американцы в целом. Лишь 29% американцев имеют дипломы о высшем образовании.	With 40% of them holding a college degree, they’re the second most educated group after Jews – and far more educated than Americans in general, only 29% of whom have a degree.
В наблюдениях принимала участие и Лесли Янг (Leslie Young), которая незадолго до этого получила диплом физика, но еще не поступила в аспирантуру.	Assisting with the observations was Leslie Young, who had recently earned a physics degree and was not yet in grad school.
Вот несколько общепринятых мнений о том, зачем люди идут в колледж и получают диплом о высшем образовании.	Here are some common options for why a human should go to college and earn a degree.
У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.	I don’t have enough credits to graduate.
Но подозреваю, что в большинстве из этих случаев специальное образование «требуется» лишь потому, что работодатели просто хотят, чтобы у соискателей был диплом колледжа.	But my guess would be that more than a few of these occupations require college in the sense that employers expect that applicants will have a BA.
Да, люди с дипломом о высшем образовании на некоторых местах проявляют себя лучше, но диплом колледжа и профессиональное обучение — это не одно и то же.	Yes, humans with a college degree would be better at some jobs — but you can’t make a college degree job training.
Возможно, получить диплом будет не так сложно, как я думал.	Maybe getting my degree won’t be as hard as I thought.
Это мог быть и диплом зубного врача, но слово экспериментальный помогло мне сделать выбор.	It could have been dentistry, but the word experimental was in it, and so that’s what I had to go for.
Ведь неправда, что для всех высокооплачиваемых профессий требуется диплом колледжа.	It’s simply not true that all high-paying jobs require a college degree.
Получил премию за диплом Запрет по умолчанию в фаервол.	Won the Sprowls Award for his thesis on default-deny firewall security.
Неоплаченные библиотечные взносы, 15 долларов, диплом не выдан из-за неуплаты.	Unpaid library fees, 15 dollars, diploma withheld until payment remitted.
Диплом врача не делает нас целителями.	Becoming a doctor doesn’t make you a healer.
Я поставил на диплом гуманитарных наук.	I placed mine on a liberal arts degree.
Если бы у него был диплом, он мог бы пойти на войну, несмотря даже на хромоту,- там была большая нужда в медиках.	If he had been qualified, even with a club-foot, he could have gone out to the Cape, since the demand for medical men was now great.
У тебя диплом по ерунде!	You’ve got a degree in baloney.
Так, многие из вас ошибались в оптимальных полиномах в прошлом тесте, а так как вы выбрали диплом в области полинома, полином выбрал вас, чтобы минимизировать ваши худшие неудачи в карьере.	Um. okay, most of you were lost on optimal polynomials on the last quiz, uh, so once you choose the degree and domain of the polynomial, the polynomial is chosen to minimize your worst-case error,
Простите, у меня диплом по театральному искусству.	Excuse me, I have a degree in theater.
Столько трудов вложили, столько денег. через два года уже диплом должна получить.	With all our work and expense, and two years before you get your certificate!
Жак д’Эпар охотно выдал бы ему диплом врача, Ришар Гелен — диплом хирурга.	Jacques d’ Espars would have received him as a physician; Richard Hellain, as a surgeon.
В начале августа Филип сдал последний экзамен -хирургию — и получил диплом.	At the beginning of August Philip passed his surgery, his last examination, and received his diploma.
На второй день — твой диплом.	Day two, here’s your diploma.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник