Перевод на английский жареная картошка

Содержание

Жареный картофель — кусочки картофеля «соломкой» или «кружочками», обжаренные на сковороде в относительно небольшом количес … Википедия

Жареный картофель — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 50 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

КАРТОФЕЛЬ — (нем. Kartoffel). Растение из семейства пасленовых, клубни которого употребляются в пищу; ввезен в Европу в XVI в. из Америки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТОФЕЛЬ нем. Kartofel. Всем известное … Словарь иностранных слов русского языка

КАРТОФЕЛЬ — КАРТОФЕЛЬ, картофеля, мн. нет, муж. (нем. Kartoffel). 1. Растение с растущими в земле и употребляемыми в пищу клубнями (бот.). Картофель родом из Южной Америки, в Зап. Европу ввезен в 16 в., в России известен с конца 17 го, а распространен… … Толковый словарь Ушакова

Картофель фри — Картофель фри … Википедия

картофель — я, м. cartoufle, tartoufle > нем. Kartoffel. 1. Растение с растущими в земле и употребляемыми в пищу клубнями. К. родом из Ю. Америки, в Европу ввезен в 16 в., в России известен с конца 17 го, а распространен правительственными мерами в 19. Уш … Исторический словарь галлицизмов русского языка

КАРТОФЕЛЬ — утолщённые и укороченные подземные стебли (клубни) однолетнего травянистого растения. В СССР выращивается почти повсеместно. По срокам созревания сорта картофеля делятся на скороспелые, созревающие через 60 70 дней от начала всходов, среднеспелые … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Картофель жареный — Картофель можно жарить сырой или предварительно сваренный. Более сочным и вкусным картофель бывает при жарении в сыром виде, для чего требуется несколько больше времени, чем для вареного. Вареный картофель нужно нарезать ломтиками, положить… … Книга о вкусной и здоровой пище

Картофель с грибами (2 порции) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 6 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

Картофель, тушенный с овощами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (СВЧ печь) … Энциклопедия кулинарных рецептов

Картофель, тушенный в сметане (2 порции) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 8 Рецепт приготовления: В текущей категории (СВЧ печь): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов

Источник

Жареная картошка: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

имя прилагательное: fried, roasted, roast, grilled, pan-fried

жареный пирожок — fried patty
жареный хлеб — toasted bread
Французско-жареный картофель — French-fried potatoes
жареный очищенный арахис — peeled roasted peanuts
когда жареный петух клюнет — when the chips are down
натуральный жареный молотый кофе — pure roasted ground coffee
жареный картофель — fried potatoes
замороженный жареный картофель — frozen fried potatoes
жареный на пахте — buttermilk fried

имя существительное: potato, spud, pratie

горячая картошка — hot potato
картошка да вода-вот и вся еда — potatoes and point
печеная картошка — baked potato
дождевик заячья картошка — scaly puffball mushroom

Предложения с «жареная картошка»

Обертка, пара салфеток и жареная картошка.	A wrapper, couple napkins, and a few extra fries.
Не хочется, чтобы жареная картошка подгорела,	Don’t want the tater tots to burn.
Тушеное мясо, морковь, ростки, жареная картошка и пюре, запеканка на пару, яблочный пирог и сладкий соус.	Braised steak, carrots, sprouts, roast and mashed potatoes, steamed pudding, apple pie and custard.
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.	Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.
Меня переполняют сожаления и жареная картошка, которой я только что наелась.	I am filled with regret and those home fries I just ate.
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.	Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice.
Жареная картошка считалась у Г ерхардтов самым роскошным блюдом, кофе — редким лакомством.	Potatoes fried was the nearest they ever came to luxurious food, and coffee was an infrequent treat.
Другие результаты
Традиционная жареная индейка, различные овощи и гарниры и рождественский пудинг.	A traditional roast turkey, all the vegetables and trimmings and Xmas pudding.
Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре.	Fried chicken, mac and cheese, mashed potatoes.
Центром праздника является традиционная жареная индейка.	The centrepiece is the traditional roast turkey.
Он начинается супом, затем рыба, жареная курица, картофель, овощи, фрукты и кофе.	They begin with soup, followed by fish, roast chicken, potatoes and vegetables, fruit and coffee.
Семьи собираются вместе за традиционным обедом, в который входят жареная индейка и тыквенный пирог.	Families gather together for a traditional dinner which includes roast turkey and pumpkin pie.
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном.	Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce.
Я думаю, что у нас должна быть жареная баранья нога.	I think we should have the roast leg of lamb.
Жареная курица, рёбрышки барбекю, макароны с сыром.	Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese.
жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое.	Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream.
У меня в машине есть бутерброды, а дома жареная курица.	I’ve got chicken salad sandwiches in the car and baking chickens at home.
В понедельник у тебя жареная телятина.	I’ve put labels on them Monday Veal, Tuesday.
Вон, или на обед будет жареная курица, и при разделке я церемониться не буду!	Come on, or it’ll be roast chicken for dinner and I won’t be gentle with the stuffing!
Каша с подгоревшими сухарями и жареная солонина.	Brown biscuit porridge and fried bully beef.
Жареная курица — это тебе не полезно.	Fried chicken isn’t good for you.
О, встречай меня, жареная курочка?	Oh. Love me some Fiesta Chicken, huh?
Жареная камбала отличная еда при начале выздоровления, но, чтобы поставить больного на ноги, нужна хорошая котлета.	A fried sole is excellent to begin a convalescence with, but a good cutlet is needed to put a sick man on his feet.
И если есть вещь, которая перемещается быстро, то это жареная еда.	And if there’s one thing that travels really well, it’s fried food.
Я поспешно поглядела его: креветки под кэрри, жареная телятина, спаржа, шоколадный мусс. что это — ленч или обед?	I glanced hurriedly through it: curried prawns, roast veal, asparagus, cold chocolate mousse — was this lunch or dinner?
3 порции шашлычка из свинины, 1 печень, 1 жареная свинина, салат Мимоза.	Pork skewer 3, 1 liver, 1 pork add a Chef’s Salad Mimosa
Там жареная курица в холодильнике, есть немного яиц и каша, которая подходит к твоей жидкой диете.	There’s, um. a, uh, roast chicken in the fridge and some eggs and cereal, you know, to go along with your liquid diet.
Чувствую, кто-то сегодня вечером картошеньки поубивает.	Feeling someone’s gonna murder some tater tots tonight.
Порезанная фасоль. картошечка фри, уложенная в порядке возрастания. и йогурт Скуби-Ду с выцарапанными глазками Шегги.	Cut green beans. Atkins-friendly potato sticks arranged according to size from largest to smallest, and a Scooby-Doo yogurt with Shaggy’s eyes scratched out.
Картошечка фри, куриные наггетсы, соус тартар.	Got curly fries, chicken poppers, regular fries, tartar sauce.
Ого, а ты вздорная картошечка.	Oh-ho, you’re a feisty potato.
Некоторые доктора говорят, что жареная пища забивает сосуды.	Some doctors say fried food is bad, clogs your veins.
Сегодня на ужин у нас жареная фуа-гра и стейк из грудинки в красном вине, с гарниром из аспарагуса, и пюре с часноком и луком.	Dinner tonight is seared foie gras and rib eye steak with a red wine reduction, served with asparagus and garlic leek mashed potato.
Например, моя любимая еда — простая жареная курочка с картофелем.	For example, my favorite meal is a simple roast chicken and potatoes.
Эм, Хэнк и Мари уже едут, жареная курица с картошкой на ужин, шоколадный мусс на десерт, и шоколадный торт, как ты просил.	Um, Hank and Marie are on their way, roast chicken and potatoes for dinner, rocky road for desert, and, uh, chocolate cake, as requested.
А я думал, эта картошечка была символом нашей прочной связи.	Here I thought these curly fries were a symbol of our abiding bond.
Я знаю, как может пугать получение плохой оценки, но одна раздавленная картошечка не запятнает твой послужной список.	I know how scary a failing grade can be, but this one dead yam won’t tarnish your record.
Увязанного как жареная дичь и спрятанного внутри этого старого мешка	Trussed up like a cooking fowl and stuffed inside this old satchel.
Ну, вот что, сладенькая картошечка.	Well, here’s the thing, sweet potato.
Ладно, представь, что я жареная курица.	Fine. Imagine I’m a deep-fried haddock.
Жареная курочка, чизкейк и пиво.	Fried chicken, cheesecake and beer.
Вся эта жирная, жареная, пересоленная еда не может быть хорошей для твоего сердца.	Homer, all those fatty. deep-fried, heavily-salted snacks. can’t be good for your heart.
Одна жареная куриная ножка не убьёт тебя.	Oh, one drumstick isn’t going to kill you.
Будет у меня на ужин бифштекс — домашнего приготовления, и холодная жареная курица — из кухмистерской.	I have got a stewed steak,-which is of home preparation,-and a cold roast fowl,-which is from the cook’s-shop.
Зоопарк закрывается в 14.00, — А жареная козлятина будет в 15.00.	Oh, the petting zoo closes at 2:00, and the goat roast is at 3:00.
И действительно: на столе их ждали жареная камбала, котлеты со шпинатом и компот.	In point of fact there was grilled sole, grilled cutlets and spinach, and stewed fruit.
А у Жене получилась какая-то французская жареная.	Jeunet’s was sort of a french fried.
Жареная курица и бамия в первый вечер?	Fried chicken and okra on the first night?
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром.	Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese.
Сегодня у меня жареная на гриле баранина с чесноком, чутка розмарина.	I got lamb tonight, grilled, garlic, little rosemary.
Люди подумают, что ты спишь с Президентом-сладкая-картошечка.	People are gonna assume that you’re sleeping with president sweet potato.
Полностью загруженная картошечка по вторникам.	Fully loaded potato skin Tuesday.
Пусть у вас всегда будет наготове жареная телятина и уже нарезанный сыр, — сказала щедрая миссис Винси, которая была теперь нарядна и бодра, как прежде.	Have some stuffed veal always, and a fine cheese in cut. You must expect to keep open house in these last illnesses, said liberal Mrs. Vincy, once more of cheerful note and bright plumage.
Иди сюда, сладенькая картошечка.	Come here, sweet potato.
А если добавить картошечки и бобов. вы каждый день так питаетесь?	And when you mix it up with the potatoes and the. the beans. You guys eat like this every day?
Дорогая, не передашь картошечки, пожалуйста.	Oh, honey, uh, could you pass the potatoes, please?
Знаешь, Алекс давай навернем картошечки.	You know, Alex.. Let’s eat the potatoes.
Я пожарю вам картошечки с яйцами.	I had fried potatoes with eggs you.
Две грудинки на ребрышках и картошечки жареной, по-французски, — распорядился Хол и спросил у Джо: — Суп будешь?	Two rib steaks and french fries. You want soup? Hal asked Joe.
Ну что, Трев, хочешь картошечки фри?	So, Trav, you want to split some curly fries?

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты

Источник