Перевод на казахский свежий
СВЕЖИЙ — СВЕЖИЙ, свежая, свежее; свеж, свежа, свежо, свежи. 1. Не утративший своих хороших, естественных свойств (Недавно добытый, не испортившийся, не гнилой, не прокисший, не лежалый, не увядший и т.п.). Свежие фрукты. Свежие яйца. Свежее молоко. Рыба… … Толковый словарь Ушакова
СВЕЖИЙ — СВЕЖИЙ, новый, недавний, нестарый; | нележалый, не испорченный временем; ·противоп. лежалый, давний, старый, затхлый, проквашенный, гнилой. Свежий след зверя. Свежие следы преступленья. Свежие вести. Свежие яйца, устрицы: свежие съестные припасы … Толковый словарь Даля
свежий — См. новый, холодный выводить на свежую воду. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свежий новый, новейший, последний; холодный; свеж, свежоповатый, парной, неуставший, бодрый … Словарь синонимов
Свежий — Свежий, как огурчик (мультфильм) Связать? Свежий, как огурчик … Википедия
СВЕЖИЙ — СВЕЖИЙ, ая, ее; свеж, свежа, свежо, свежи и свежи. 1. Недавно добытый или приготовленный, не испортившийся. Свежая рыба. С. хлеб. Свежие цветы (только что сорванные, срезанные). 2. Идущий в пищу в своём натуральном виде, без приготовления. Свежие … Толковый словарь Ожегова
свежий — свежий, кратк. ф. свеж, свежа (неправильно свежа), свежо и свеже, свежи и свежи; сравн. ст. свежее; превосходн. ст. свежайший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
свежий — Живой; не подвергавшийся сушке, промораживанию или другим консервирующим воздействиям (ФАО, 1990). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN fresh FR frais … Справочник технического переводчика
свежий — • абсолютно свежий • необыкновенно свежий • поразительно свежий • совершенно свежий • совсем свежий • удивительно свежий … Словарь русской идиоматики
свежий — прил., употр. часто Морфология: свеж, свежа и свежа, свеже и свежо, свежи и свежи; свежее; нар. свежо 1. Свежим называют пищевой продукт недавно добытый, приготовленный, годный к употреблению. Свежий хлеб. 2. Свежим называют овощ или фрукт,… … Толковый словарь Дмитриева
свежий — ая, ее; свеж, свежа/, све/жи и свежи/ 1) Недавно добытый или приготовленный, не испортившийся. Свежая сметана. Свежий хлеб. Пахло свежей, только что вынутой из сети рыбой (Сергеев Ценский). Антонимы: несве/жий, о хлебе: черствый 2) Идущий в пищу… … Популярный словарь русского языка
свежий — Латинское – vigeo (являюсь свежим, жизненным). Общеславянское – svezь (свежий). Древнерусское – св(ять)жий. Прилагательное «свежий» известно с XV в. в форме с «ять» «св(ять)жий». Производные слова («свежесть», «свежеть») отмечаются в русских… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Русско-казахский онлайн-переводчик и словарь
Казахи – коренное население Республики Казахстан, государственным языком которой является казахский. Этот тюркский язык распространен на территории страны, а также в местах поселения казахов за ее пределами – в России, Китае, Монголии, Узбекистане и др. Языки кыпчакской группы, к которой относится казахский, встречаются на севере Крыма (крымско-татарский), на Кавказе (карачаево-балкарский), в низовьях Волги (башкирский, татарский) и в Узбекистане. Близки к казахскому каракалпакский и ногайский языки. Число носителей казахского языка в мире приближается к 14 миллионам, 9 из которых проживают в Казахстане, 1 млн – в Узбекистане, 2 млн – в Китае, где создан Или-Казахский автономный округ, 800 тысяч казахов живут в РФ. Столь обширный ареал расселения казахов не привел к заметному разделению языка на диалекты.
История казахского языка
В Казахское ханство, появившееся в XVI веке, входили три независимых образования, называемые жузами – Младший, Средний и Старший. В те времена казахи были кочевниками-скотоводами, а в степях на юге развивалось земледелие.
Литературных язык сформировался на основе северо-восточного диалекта с присутствием слов из других наречий. Различают западный, северо-восточный и южный диалекты. Южный вариант казахского языка образован под влиянием узбекского языка в результате многовекового владычества Кокандского ханства. Диалекты запада и северо-востока возникли при разобщении одних и объединении других родов и казахских племен.
Становление казахского языка в его современной форме на фундаменте староказахского прослеживается с XIII–XIV вв. Следующие двести лет прошли под влиянием среднеазиатских кыпчаков, привнесших в язык значительную часть лексики. Только во второй половине XIX в. появились первые литературные произведения казахских поэтов и просветителей, и с этого времени можно вести отсчет существования литературного казахского языка. Ранее использовался язык тюрки, оказавший очевидное влияние на формирование языка казахов. Около 15% лексики заимствованы из арабо-персидских языков, много лексем монгольского и русского происхождения.
До 1929 года в казахской письменности использовался арабский алфавит, потом была принята латиница, сменившаяся в 1940 г. кириллицей, дополненной несколькими буквами. Живущие в Китае казахи продолжают использовать арабскую графику. До революции казахские книги практически не издавались, а дошедшие до нас труды были написаны на татарском с элементами казахского или на тюркском, которым пользовались также татарские, башкирские и киргизский ученые.
Казахский язык сохранился благодаря устному народному творчеству, отразившему знаковые события жизни казахов. Аутентичное искусство поддерживалось традицией «айтыс» – поединками сказителей айкынов, соревновавшихся в чтении стихов и пении.
Независимость, обретенная в 1991 году, дала новый импульс для возрождения казахского языка, значительно ассимилировавшим с русским. С каждым годом в стране становится все больше школ с национальным языком преподавания, выходят из печати словари и учебники, открыты центры по изучению языка.
Интересные факты
Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.Переводчика.
Русско-казахский онлайн-переводчик
Государственный язык государства Республика Казахстан относится к группе тюркских. Казахский язык распространен и в республике и за ее границами. Этнические казахи живут в Китае, Монголии, России, Узбекистане.
Языки кыпчакской группы, в которую входит и казахский, встречаются в разных местах: крымско-татарский язык в Крыму, карачаево-балкарский на Кавказе, на Волге и в Узбекистане — башкирский, татарский. Родственны казахскому языки каракалпакский и ногайский. Знают язык 14 млн человек, из которых 9 млн живут в Казахстане, 2 млн — в Китае, 1 млн — в Узбекистане, 800 тыс. казахов постоянно проживают в России. В Китае существует казахский автономный округ. Несмотря на разобщенность территорий, где говорят на казахском, число диалектов этого языка невелико.
История казахского языка
Казахское ханство в XVI веке состояло из трех независимых образований (жуз) — Старшего, Среднего и Младшего. Казахи вели кочевой образ жизни, а на южных территориях возделывали земли. Литературный казахский был образован из диалекта северо-восточных территории с заимствованием слов из наречий других регионов. Всего существует три диалекта казахского — южный, западный и северо-восточный. Южное Кокандское царство привнесло в казахский диалект лексемы узбекского языка, а два других диалекта появились в результате внутренних процессов объединения и разобщения племен.
Современный казахский язык появился в XIII-XIV веках в результате становления староказахского. До XVI века на язык оказывали влияние среднеазиатские кыпчаки, обогатившие его лексически. Вторая половина XIX века отмечена появлением первых поэтических произведений и просветительской работой — это время можно считать началом существования литературного языка казахов. Огромное влияние на казахский оказал язык тюрки, многие заимствования пришли из арабо-персидских, монгольского и русского языков.
Арабский алфавит использовался казахами до 1929 года. Затем на смену пришла латынь, просуществовавшая до 1940 года, далее наступило время кириллицы, дополненной несколькими буквами. Казахи, проживающие в Китае, до сих пор пользуются арабским алфавитом. До революции книги на казахском не печатались — дошедшая до нас литература того периода издана на тюркском или татарском. Историки и лингвисты Татарстана, Башкирии и Киргизии использовали эту литературу для исследований.
Сохранению казахского языка способствовало устное творчество, отражающее образ жизни этого народа и его особенности. Неоценимый вклад в искусство казахов внесла традиция «айтыс» — соревнование народных сказителей айкынов в пении и стихосложении.
Новая эра казахского языка наступила в 1991 году после обретения Казахстаном независимости. К этому времени казахский находился под влиянием русского языка. Возрождение родного для казахов языка происходит бурно — ширится число школ с казахским языком обучения, издаются книги и словари, язык преподается в специальных центрах.
Интересные факты
Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии «Яндекс.Переводчика».