Курдский словарь
Вход в систему
курдско-русский/русско-курдский онлайн словарь. около 34000 слов.
Ferhengoka Kurdî-Rûsî û Rûsî-Kurdî. Jimara xwe da 34000 peyve.
Сайт обслуживается при поддержки ФНКА курдов 
Сайт: fnkakurd.ru
Группа в Одноклассники
Группа ВКОНТАКТЕ
Вы можете добавить новое слово в словарь
новое слово:
перевод:
карта Курдистана
îz
îz II /из/ развратный.
isterk
isterk /ыстäрк/ см. steyr.
şahdneme
şahdneme /шаhднäмä/ см. şehdname.
kifte
kifte / к ыфтä/ м. кифта (кушанье из рубленого мяса и риса наподобие тефтелей).
tovçîn
tovçîn /товчин/
1. м.
1) сеяльщик;
2) земледелец;
2. yê
засеянный.
fetilîn
fetilîn I /фäтылин/ нп., осн. н. вр. fetil
1) раскалываться;
2) раздираться, разрываться.
newestyayî
newestyayî /нäwäстйайн/ неутомниый, неустанный.
| Пословица: Иду на мельницу | 2016.02.06 |
Diçim aş — xirab dibe, têm kanyê — zîya dibe, ga dikirim — dibe golik, genim davêjim — dibe şolik.
Иду на мельницу — портится, прихожу к роднику — иссякает, покупаю быка — теленком оказывается, сею пшеницу — горох растет.
Говорят о невезучем человеке.
| молочные продукты | 2016.02.01 |
şîr — молоко
pênîr — сыр
toraq — творог
rûn — масло
mast — простокваша, кислое молоко
qatix — простокваша
toxavk — сливки; сметана
| числительные | 2016.02.01 |
1-10
yek — один
du — два
sê — три
çar — четыре
pênc — пять
şeş — шесть
heft — семь
heşt — восемь
neh — девять
deh — десять
11-19
yanzdeh — одиннадцать
donzdeh — двенадцать
sêzdeh — тринадцать
çardeh — четырнадцать
panzdeh — пятнадцать
şanzdeh — шестнадцать
hîvdeh — семнадцать
hîjdeh — восемнадцать
nozdeh — девятнадцать
20-90
bîst — двадцать
sî — тридцать
çil — сорок
pêncî — пятьдесят
şêst — шестьдесят
hevtê — семьдесят
heyştê — восемьдесят
nod (newdeh) — девяносто
100-900
sed — сто
dused — двести
sêsed — триста
çarsed — четыреста
pêncsed — пятьсот
şeşsed — шестьсот
heftsed — семьсот
heyştsed — восемьсот
nehsed — девятьсот
hezar — тысяча
Перевод на курдский с русского
лХТДЩ СЧМСАФУС РПФПНЛБНЙ ОБТПДПЧ, РТЙОБДМЕЦБЧЫЙИ Л ИХТТЙФП-ХТБТФУЛПК (БМБТПДЙКУЛПК) СЪЩЛПЧПК ЗТХРРЕ, ЛБЛ Й БУУЙТЙКГЩ, БТНСОЕ, ПФЮБУФЙ ФХТЛЙ Й ЕЧТЕЙ. йУФПТЙЮЕУЛЙ лХТДЙУФБО ВЩМ ЮБУФША ЗПУХДБТУФЧ бУУЙТЙС, хТБТФХ, нЙФБООЙ, нБООЕК.
лХТДУЛЙК СЪЩЛ СЧМСЕФУС СЪЩЛПН ЛХТДПЧ, ЛПФПТЩК ЧИПДЙФ Ч УЕЧЕТП-ЪБРБДОХА РПДЗТХРРХ ЙТБОУЛЙИ СЪЩЛПЧ Ч УПУФБЧЕ ЙОДПЕЧТПРЕКУЛПК СЪЩЛПЧПК УЕНШЙ. лХТДУЛЙК СЪЩЛ ТБУРТПУФТБОЈО Ч ТЕЗЙПОЕ, ОЕПЖЙГЙБМШОП ОБЪЩЧБЕНПН лХТДЙУФБО. лХТДУЛЙК СЪЩЛ ТБУРТПУФТБОЈО ФБЛЦЕ ОБ УЕЧЕТП-ЧПУФПЛЕ Ч ПУФБОБИ лЕТНБОЫБИ, уЕОЕОДЕДЦ, иПК, нБЛХ, нЕИБВБД, уЕЛЛЕЪ Й иПТБУБО (лХЮБО, вПДЦ-ОХТД, нЕЫИЕД); ОБ АЗП-ЧПУФПЛЕ Ч НХИБЖБЪБИ уХМЕКНБОЙС, ьТВЙМШ, лЙТЛХЛ, нПУХМ Й дПИХЛ; ОБ АЗП-ЪБРБДЕ Ч иБМЕВУЛПК ПВМБУФЙ; ОБ УЕЧЕТП-ЪБРБДЕ Ч ЙМБИ лБТЕ, чБО, дЙСТВБЛЩТ, хТЖБ, нБТДЙО, вЙФМЙУ, ьМСЪЩЗ Й ьТЪХТХН.
ч ОБЮБМЕ РЕТЧПЗП ФЩУСЮЕМЕФЙС ОБЫЕК ЬТЩ лХТДЙУФБО СЧМСМУС ЮБУФША йНРЕТЙЙ уБУБОЙДПЧ, Ч IV –V ЧЕЛБИ ОБЫЕК ЬТЩ ЕЗП ФЕТТЙФПТЙА ЪБИЧБФЙМБ чЙЪБОФЙС, Ч VI ЧЕЛЕ ПО РЕТЕЫЈМ ЧП ЧМБДЕОЙЕ БТБВПЧ. ч ЬФП ЧТЕНС ОБЮБМЙ ТБЪЧЙЧБФШУС УЕЧЕТП-ЪБРБДОЩЕ ЙТБОУЛЙЕ СЪЩЛЙ, ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ТБУРТПУФТБОЙЧЫЙЕУС Й ОБ АЗП-ЧПУФПЛ йТБОБ. ч VII ЧЕЛЕ ДЕТЦБЧБ БТБВПЧ ТБУРБМБУШ, Й лХТДЙУФБО РЕТЕЫЈМ Л вБЗДБДУЛПНХ иБМЙЖБФХ, Ч XI ЧЕЛЕ ДБООХА ФЕТТЙФПТЙА ЪБИЧБФЙМ йТБО, Б ЪБФЕН — НПОЗПМЩ. у X ЧЕЛБ РТПЙУИПДЙФ ТБУРТПУФТБОЕОЙЕ ПВЭЙО ЛХТДПЧ Ч ъБЛБЧЛБЪШЕ Й йТБОЕ. ч XIII ЧЕЛЕ лХТДЙУФБО ЧПЫЈМ Ч УПУФБЧ йНРЕТЙЙ уЕМШДЦХЛПЧ. фЕУОЩЕ ЛПОФБЛФЩ ЛХТДПЧ У ФАТЛБНЙ РТПЙУИПДЙМЙ Ч нБМПК бЪЙЙ Й ОБ лБУРЙЙ, Ч ТЕЪХМШФБФЕ ЮЕЗП ОЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ЛХТДУЛЙИ ЛМБОПЧ ФАТЛЙЪЙТПЧБМЙУШ, Б ПФДЕМШОЩЕ РМЕНЕОБ ФАТЛПЧ РЕТЕЫМЙ Ч ЛХТДУЛЙЕ ЛМБОЩ. ч ЛПОГЕ XIX ЧЕЛБ лХТДЙУФБО РПДЕМЙМЙ НЕЦДХ УПВПК уЙТЙС, фХТГЙС, йТБО Й йТБЛ. йНЕООП Ч ФПФ РЕТЙПД ЧРЕТЧЩЕ Й РТПЪЧХЮБМП РПОСФЙЕ «ЛХТД» (ПФ РЕТУЙДУЛПЗП «зХТДЦЙУФБО» — «уФТБОБ ЧПМЛПЧ»), ЛПФПТПЕ УФБМЙ ЙУРПМШЪПЧБФШ ОБ вМЙЦОЕН чПУФПЛЕ ДМС ПВПЪОБЮЕОЙС РМЕНЈО, ЛПФПТЩЕ ЗПЧПТЙМЙ ОБ УЕЧЕТП-ЪБРБДОЩИ ЙТБОУЛЙИ СЪЩЛБИ, РТПЙУИПДЙЧЫЙИ ПФ НЙДЙКУЛПЗП СЪЩЛБ.
лХТДУЛЙК СЪЩЛ РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК ОЕУЛПМШЛП СЪЩЛПЧ (ЛПФПТЩЕ ОБЪЩЧБАФ ДЙБМЕЛФБНЙ): ЛХТНБОДЦЙ (УЕЧЕТОПЛХТДУЛЙК), УПТБОЙ (ГЕОФТБМШОПЛХТДУЛЙК), МЕЛЙ, ЪБЪБЛЙ, ЗПТБОЙ (ДЧБ РПУМЕДОЙИ, ВХДХЮЙ РПИПЦЙНЙ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ, УХЭЕУФЧЕООП ПФМЙЮБАФУС ПФ РТЕДЩДХЭЙИ). тБЪМЙЮЙС Ч ЖПОЕФЙЛЕ Й ЛПТОЕЧПН УПУФБЧЕ НЕЦДХ ОЙНЙ ОЕЪОБЮЙФЕМШОЩ, ПДОБЛП ЙНЕАФУС ЪОБЮЙФЕМШОЩЕ ТБЪМЙЮЙС Ч НПТЖПМПЗЙЙ, РПЬФПНХ ЧЪБЙНПРПОЙНБОЙЕ НЕЦДХ ОПУЙФЕМСНЙ ХЛБЪБООЩИ ДЙБМЕЛФПЧ РПЮФЙ РПМОПУФША ХФТБЮЕОП. ьФП УЧСЪБОП У НПТЖПМПЗЙЮЕУЛПК РЕТЕУФТПКЛПК, ЛПФПТПК РПДЧЕТЗМЙУШ Ч уТЕДОЙЕ ЧЕЛБ ВПМШЫЙОУФЧП ЙТБОУЛЙИ СЪЩЛПЧ. ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС РПД «ЛХТДУЛЙН СЪЩЛПН» ЮБЭЕ ЧУЕЗП РПДТБЪХНЕЧБАФУС ЮЕФЩТЕ ДЙБМЕЛФБ: ЛХТНБОДЦЙ, ЙМЙ УЕЧЕТОПЛХТДУЛЙК (фХТГЙС, уЙТЙС, йТБЛ, йТБО, УФТБОЩ РПУФУПЧЕФУЛПЗП РТПУФТБОУФЧБ, еу); ДЩНЩМЙ, УЕЧЕТОПЛХТДУЛЙК (фХТГЙС); УПТБОЙ ЙМЙ ГЕОФТБМШОПЛХТДУЛЙК (ЧПУФПЮОЩК йТБЛ, йТБО); ЗПТБОЙ, ЙМЙ АЦОПЛХТДУЛЙК (АЗП-ЧПУФПЮОЩК йТБЛ, ЪБРБДОЩК йТБО).
ч еЧТПРЕ ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ ОБЮБМЙ ЙЪХЮБФШ РПУМЕ ЙЪДБОЙС Ч тЙНЕ Ч 1787 ЗПДХ РЕТЧПК ЗТБННБФЙЛЙ ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ н. зБТГПОЙ. пОБ УПДЕТЦБМБ ПУОПЧОЩЕ ДБООЩЕ П ЮБУФСИ ТЕЮЙ, Б ФБЛЦЕ ДЧХИУПФУФТБОЙЮОЩК ЙФБМШСОУЛП-ЛХТДУЛЙК УМПЧБТШ. ч ОБЮБМЕ XX ЧЕЛБ ЙОФЕТЕУ Л ЛХТДУЛПНХ СЪЩЛХ ЧПЪТПУ. у 1913 РП 1926 ЗПД ЧЩЫМП ЕЭЈ ОЕУЛПМШЛП ТБВПФ РП ЗТБННБФЙЛЕ У ДПЧПМШОП ПВЫЙТОЩНЙ ЗМПУУБТЙСНЙ (Ч ПУОПЧОПН РП ДЙБМЕЛФХ ЛХТНБОДЦЙ).
рЙУШНЕООПУФШ ЛХТДПЧ ОБЮБМБ ТБЪЧЙЧБФШУС ОБ ПУОПЧЕ БТБВУЛПЗП БМЖБЧЙФБ, ЛПФПТЩК ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ВЩМ РТЙУРПУПВМЕО Л ЖПОЕФЙЮЕУЛЙН ПУПВЕООПУФСН ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ. оБ ЬФПН БМЖБЧЙФЕ ЮЙФБМЙ Й РЙУБМЙ ЛХТДЩ АЗП-ЧПУФПЮОПЗП Й УЕЧЕТП-ЧПУФПЮОПЗП лХТДЙУФБОБ. ч 30-Е ЗПДЩ XX ЧЕЛБ ВЩМЙ УДЕМБОЩ РЕТЧЩЕ ЫБЗЙ РП УПЪДБОЙА ЛХТДУЛПЗП БМЖБЧЙФБ ОБ МБФЙОУЛПК ПУОПЧЕ. фБЛ, ЛХТДЩ уЙТЙЙ УФБМЙ ЙУРПМШЪПЧБФШ ФХТЕГЛХА МБФЙОЙГХ (У 1931 ЗПДБ), Л ЛПФПТПК ВЩМЙ ДПВБЧМЕОЩ ОЕЛПФПТЩЕ ЪОБЛЙ ДМС РЕТЕДБЮЙ УРЕГЙЖЙЮЕУЛЙИ ЪЧХЛПЧ ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ. ч 1945 ЗПДХ ВЩМ ЧЧЕДЈО ЛХТДУЛЙК БМЖБЧЙФ ОБ ТХУУЛПК ПУОПЧЕ.
рП НОЕОЙА ПДОПЗП ЙЪ ЙЪЧЕУФОЩИ СЪЩЛПЧЕДПЧ-ЪБЪБЙУФПЧ уЕЙДИБОБ лХТЙЦБ, УПЪДБОЙЕ УФБОДБТФЙЪЙТПЧБООПК МЙФЕТБФХТОПК ЖПТНЩ ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ — РТПГЕУУ УМПЦОЩК Й ФТЕВХАЭЙК ЧТЕНЕОЙ. оЕПВИПДЙНП ХДЕМСФШ ЧОЙНБОЙЕ УФБОДБТФЙЪБГЙЙ Й ТБЪЧЙФЙА ЧУЕИ ЛХТДУЛЙИ ДЙБМЕЛФПЧ. дМС ФПЗП, ЮФПВЩ УПЪДБФШ ЕДЙОХА ФЕТНЙОПМПЗЙЮЕУЛХА ВБЪХ, ЙУУМЕДПЧБФЕМЙ ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ РЩФБАФУС УПЛТБФЙФШ ТБЪМЙЮЙС НЕЦДХ ДЙБМЕЛФБНЙ ЛХТНБОДЦЙ Й ЪБЪБ, Б ФБЛЦЕ ЧОЕДТЙФШ ПВЭЙЕ ФЕТНЙОЩ. уМЕДХЕФ ФБЛЦЕ ПФНЕФЙФШ, ЮФП ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ ВЩМ РТЙЪОБО ПДОЙН ЙЪ СЪЩЛПЧ НЕЦДХОБТПДОПК УЙУФЕНЩ ПВТБЪПЧБОЙС.
* фЕЛУФЩ У ПРЙУБОЙСНЙ СЪЩЛПЧ ПТЙЗЙОБМШОЩ. пОЙ УПУФБЧМЕОЩ ОБНЙ ОБ ПУОПЧЕ ЙНЕАЭЕКУС Ч ПФЛТЩФЩИ ЙУФПЮОЙЛБИ ЙОЖПТНБГЙЙ. жБЛФЩ Й УХЦДЕОЙС РП ЧПЪНПЦОПУФЙ РТПЧЕТСМЙУШ. еУМЙ чЩ ЦЕМБЕФЕ УППВЭЙФШ ОБН П ОЕФПЮОПУФСИ ЙМЙ ДПРПМОЙФШ, РПЦБМХКУФБ, РТПЙОЖПТНЙТХКФЕ ОБУ.
рЙУШНЕООЩК РТПЖЕУУЙПОБМШОЩК РЕТЕЧПД
РЕТЕЧПД У ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ 980 ТХВМЕК ЪБ 1 ХУМ. УФТБОЙГХ (РЕТЕЧЕУФЙ У ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ);
РЕТЕЧПД У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ 1120 ТХВМЕК ЪБ 1 ХУМ. УФТБОЙГХ (РЕТЕЧЕУФЙ ОБ ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ);
РПДТПВОЕЕ НПЦОП РПУНПФТЕФШ Ч ТБЪДЕМЕ рЙУШНЕООЩЕ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩЕ.
РЕТЕЧЕУФЙ У ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ ЙМЙ ОБ ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ ПГЕОЙФШ ЪБЛБЪ.
рЙУШНЕООЩК УФБОДБТФОЩК РЕТЕЧПД
РЕТЕЧПД У ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ 820 ТХВМЕК ЪБ 1 ХУМ. УФТБОЙГХ (РЕТЕЧЕУФЙ У ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ);
РЕТЕЧПД У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ 960 ТХВМЕК ЪБ 1 ХУМ. УФТБОЙГХ (РЕТЕЧЕУФЙ ОБ ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ);
РПДТПВОЕЕ НПЦОП РПУНПФТЕФШ Ч ТБЪДЕМЕ уФБОДБТФОЩК РЕТЕЧПД.
РЕТЕЧЕУФЙ У ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ ЙМЙ ОБ ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ ПГЕОЙФШ ЪБЛБЪ.
оПФБТЙБМШОПЕ ЪБЧЕТЕОЙЕ РПДРЙУЙ РЕТЕЧПДЮЙЛБ ОБ РЙУШНЕООЩИ РЕТЕЧПДБИ ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ. уФПЙНПУФШ ЪБЧЕТЕОЙС ОПФБТЙХУПН 2310 ТХВМЕК ЪБ ДПЛХНЕОФ. чОЙНБОЙЕ!. еУМЙ ДПЛХНЕОФ ВХДЕФ БРПУФЙМЙТПЧБФШУС, ФП ОХЦОП ПВСЪБФЕМШОП ЬФП ХЛБЪБФШ РТЙ ЪБСЧЛЕ ОБ РЕТЕЧПД. рПДТПВОЕЕ.
РЕТЕЧЕУФЙ У ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ ЙМЙ ОБ ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН ПГЕОЙФШ ЪБЛБЪ. йОЖПТНБГЙС П РЕТЕЧПДЕ МЙЮОЩИ ДПЛХНЕОФПЧ.
РПУМЕДПЧБФЕМШОЩК РЕТЕЧПД ОБ ЛХТДУЛПН СЪЩЛЕ УФПЙФ 1000 ТХВМЕК ЪБ 1 БУФТПОПНЙЮЕУЛЙК ЮБУ;
МЙОЕКОЩК РЕТЕЧПД ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ УФПЙФ 700 ТХВМЕК ЪБ 1 БУФТПОПНЙЮЕУЛЙК ЮБУ;
РПДТПВОЕЕ НПЦОП РПУНПФТЕФШ Ч ТБЪДЕМЕ хУФОЩЕ РЕТЕЧПДЩ.
лПТТЕЛГЙС РЕТЕЧПДПЧ (РТПЧЕТЛБ)
ЛПТТЕЛГЙС (РТПЧЕТЛБ) РЕТЕЧПДЮЙЛПН ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ 650 ТХВМЕК ЪБ 1 ХУМ. УФТБОЙГХ;
ЛПТТЕЛГЙС (РТПЧЕТЛБ) ОПУЙФЕМЕН ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ 1200 ТХВМЕК ЪБ 1 ХУМ. УФТБОЙГХ;
РПДТПВОЕЕ НПЦОП РПУНПФТЕФШ Ч ТБЪДЕМЕ лПТТЕЛГЙС ФЕЛУФПЧ.
РТПЧЕТЙФШ РЕТЕЧПД У ЛХТДУЛПЗП СЪЩЛБ ЙМЙ ОБ ЛХТДУЛЙК СЪЩЛ РЕТЕЧПДЮЙЛПН ЙМЙ ОПУЙФЕМЕН СЪЩЛБ ПГЕОЙФШ ЪБЛБЪ.
дБФБ РПУМЕДОЙИ ЙЪНЕОЕОЙК: 10 ЙАМС 2020 ЗПДБ.
Перевод на курдский с русского
Курдский язык — Самоназвание: كوردی, Kurdî, Köpди Страны: Турция, Иран … Википедия
Курдский язык — (курманджи) относится к иранской системе, или (по до сих пор еще удерживающейся терминологии индо европеистов) «семье» яз., именно к западной ее ветви. Последняя подразделяется на северо западную и юго западную группы яз., и курдский яз. входит в … Литературная энциклопедия
КУРДСКИЙ ЯЗЫК — относится к индоевропейской семье языков (иранская группа). Современный курдский язык имеет письменность в Ираке (на основе арабской графики) и на территории бывшего СССР (на основе русского алфавита) … Большой Энциклопедический словарь
Курдский язык — язык курдов, проживающих в Турции, Иране, Ираке, Сирии и частично в др. странах (Афганистан, Ливан, СССР). Число говорящих на К. я. в СССР около 90 тыс. человек (1970, перепись). За рубежом, по различным приблизительным оценкам (1971), от … Большая советская энциклопедия
курдский язык — официальный язык Ирака (наряду с арабским языком). Относится к индоевропейской семье языков (иранская группа). Современный курдский язык имеет письменность в Ираке (на основе арабской графики) и на территории бывшего СССР (на основе русского… … Энциклопедический словарь
Курдский язык — Курдский язык один из иранских языков (северо западная группа). Распространён в Турции, Иране, Ираке, Сирии и СССР. Официальный язык (наряду с арабским) Иракской Республики. Общее число говорящих 20 млн. чел., в т. ч. в СССР 97 тыс. чел. (1979 … Лингвистический энциклопедический словарь
Курдский — язык Самоназвание: كوردی, Kurdî Страны: Турция, Иран, Ирак, Сирия, Армения, Ливан Официальный статус: Ирак (Иракский Курдистан) Общее число носителей … Википедия
КУРДСКИЙ — КУРДСКИЙ, курдская, курдское. прил. к курды. Курдский язык. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Курдский — Щарәке бәрф, баран у ба һәвр’а к’әтн һ’ӧщәте, чька к’и жь ԝана зорә. Баране гот: „Әз гьшка зортьрьм. Һәр дәра дьбарьм. Кәсәк бь мьн нькарә“. Ба гот: „Ԛә жи на, ә’мре та кьнә. Дьбари у зу тейи бьр’ине, зу жи дьмьч’ьԛи. Е зор әзьм, ԝәки ч’ьл у… … Определитель языков мира по письменностям
Курдский — 1 hezirane 1949 sale temam dibe 28 saliya firqa komuniste Çinestane. Şveta mirova, ew ji tifaltiye, ji zarotiye, ji xorttiye u ahiltiye derbasdibe. Firqa komuniste Çinestane diha ne zar u tifale, 20 salen kijane kû temam nebuye. Ew gihiştiye qam… … Определитель языков мира по письменностям
КУРДСКИЙ — КУРДСКИЙ, ая, ое. 1. см. курды. 2. Относящийся к курдам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к местам их проживания, их внутреннему устройству, истории; такой, как у курдов. К. язык (иранской группы… … Толковый словарь Ожегова