Перевод на немецкий натуральный

Содержание

НАТУРАЛЬНЫЙ — НАТУРАЛЬНЫЙ, натуральная, натуральное; натурален, натуральна, натурально (лат. naturalis) (книжн.). 1. только полн. Естественный, соответствующий природе вещей. В натуральную величину. || Нефальсифицированный, естественного происхождения, без… … Толковый словарь Ушакова

НАТУРАЛЬНЫЙ — (лат. naturalis, от natura природа). Естественный, природный, не деланный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАТУРАЛЬНЫЙ лат. naturalis, от natura, природа. Естественный, природный. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка

натуральный — См … Словарь синонимов

натуральный — ая, ое. naturel, e adj. Незаконный. Великий мастер артиллерии дук Дюмен, сын натуральный королевский; под ним 2 генерала поручика. 1 контролер над порохом. 1722. Опис. краткое фр. двора. // Евреинов Гражд. чин. 63 … Исторический словарь галлицизмов русского языка

НАТУРАЛЬНЫЙ — НАТУРАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. полн. Относящийся к области естественных наук (устар.). Натуральная история. 2. полн. Соответствующий природе вещей, действительности. Портрет в натуральную величину. 3. полн. Относящийся к оплате натурой (в 5… … Толковый словарь Ожегова

натуральный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN natural … Справочник технического переводчика

натуральный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. устар. Относящийся к природе, принадлежащий природе; природный. В старой географической литературе было не много сказано о природе, населении и натуральных богатствах далекого Талышского края (Соколов Микитов).… … Популярный словарь русского языка

натуральный — прил., употр. сравн. часто Морфология: натурален, натуральна, натурально, натуральны; натуральнее; нар. натурально 1. Еду, напитки, вещи и т. п. называют натуральными, если они природного происхождения, изготовлены без использования искусственных … Толковый словарь Дмитриева

натуральный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. натурально, натуральность 1) только полн.; устар. Принадлежащий природе (земной поверхности, климату, животному и растительному миру и т.п.); естественный, природный. Н ые богатства далёкого приморского края. 2)… … Словарь многих выражений

натуральный — gamtinis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Savaime esantis ar vykstantis gamtoje, atitinkantis jos dėsnius. atitikmenys: angl. natural rus. натуральный ryšiai: sinonimas – natūralus … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

натуральный — 1) Естественного происхождения, настоящий; 2) естественный, непритворный, искренний; 3) производимый, получаемый, оплачиваемый натурой. ► лат. naturalis «1) естественный, природный; 2) действительный, подлинный». Заимств. из польск.… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований

Источник

Перевод на немецкий натуральный

качественный — некислый, хороший, душевный, эпохальный, подходящий, отличный, высококачественный, доброкачественный, первосортный, первый сорт, квалитативный, фирменный, перворазрядный, первостатейный, марочный, чувственный, первоклассный, добротный, законный,… … Словарь синонимов

КАЧЕСТВЕННЫЙ — КАЧЕСТВЕННЫЙ, качественная, качественное (книжн.). прил. к качество в 1 и 3 знач. Качественное определение объекта. Производство должно повыситься не только в количественном, но и в качественном отношении. Качественные различия. Качественный… … Толковый словарь Ушакова

КАЧЕСТВЕННЫЙ — КАЧЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. см. качество. 2. Очень хороший, высокий по качеству. Качественные стали. Ремонт произведён качественно (нареч.). | сущ. качественность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

качественный — Качественный, широкое употребление этого прилагательного в значении «имеющий высокое качество» (качественные кроссовки или качественная материя) не является литературной нормой, и если в разговоре такие перлы и возможны, то в литературной речи мы … Словарь ошибок русского языка

качественный — действительный имеющий силу — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы действительныйимеющий силу EN valid … Справочник технического переводчика

качественный — прил., употр. сравн. часто Морфология: качественен и качествен, качественна, качественно, качественны; качественнее; нар. качественно 1. Качественным называют то, что имеет отношение к качеству. Качественные отличия. | Туристический бизнес за… … Толковый словарь Дмитриева

качественный — достичь качественного повышения • обладание, начало сделать качественный скачок • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён

качественный — kokybiškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flawless vok. fehlerfrei; fehlerlos rus. бездефектный; качественный pranc. de qualité … Automatikos terminų žodynas

Качественный — I прил. 1. соотн. с сущ. качество II, связанный с ним 2. Свойственный качеству [качество II], характерный для него. 3. разг. Обладающий высоким качеством [качество II]. II прил. Обозначающий качество II или свойство предмета (в лингвистике).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

качественный — качественный, качественная, качественное, качественные, качественного, качественной, качественного, качественных, качественному, качественной, качественному, качественным, качественный, качественную, качественное, качественные, качественного,… … Формы слов

Источник

Перевод на немецкий натуральный

особенность — См. качество … Словарь синонимов

ОСОБЕННОСТЬ — ОСОБЕННОСТЬ, особенности, жен. 1. отвлеч. сущ. к особенный (книжн.). Особенность вкуса. 2. Характерное свойство, отличающее от других, остальных. Особенности северных русских говоров. ❖ В особенности более других, преимущественно, главным образом … Толковый словарь Ушакова

ОСОБЕННОСТЬ — ОСОБЕННОСТЬ, и, жен. 1. см. особенный. 2. Характерное, отличительное свойство кого чего н. Особенности местного говора. • В особенности главным образом, преимущественно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

особенность — характерная черта — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы характерная черта EN specific featurecharacteristic … Справочник технического переводчика

Особенность — Особая точка указывает сюда. См. также особая точка (дифференциальные уравнения). См. также Критическая точка (математика). У этого термина существуют и другие значения, см. Сингулярность. Особенность, или сингулярность в математике это точка, в… … Википедия

Особенность — 3.34 Особенность : отклонение в пределах требований нормативных документов стенки, сварных швов, геометрических форм трубы с параметрами, не превышающими указанные в таблице 5.1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

особенность — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? особенности, чему? особенности, (вижу) что? особенность, чем? особенностью, о чём? об особенности; мн. что? особенности, (нет) чего? особенностей, чему? особенностям, (вижу) что? особенности, чем?… … Толковый словарь Дмитриева

особенность — ▲ отличие ↑ индивидуальный особенности индивидуальные черты (его отличала такая особенность). отличительная черта. знамение времени … Идеографический словарь русского языка

особенность — • коренная особенность … Словарь русской идиоматики

особенность — savybė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Savitas objekto arba reiškinio požymis. atitikmenys: angl. behavior; characteristic; properties vok. Beschaffenheit, f; Eigenart, f; Eigenschaft, f rus. особенность, f; поведение, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

особенность — ypatybė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Išskiriančioji psichinio ar pedagoginio objekto savybė, nusakanti objekto kokybę, ryškų bruožą. Pvz., euristinio pokalbio ypatybės yra šios: 1) per pokalbį mokiniai pastebi, kad jų žinios… … Enciklopedinis edukologijos žodynas

Источник