Перевод на немецкий схема

Содержание

Схема — Схема: графический документ [1]; изложение, изображение, представление чего либо в самых общих чертах, упрощённо (например, схема доклада)[2]; электронное устройство, содержащее множество компонентов (интегральная схема). Графический документ… … Википедия

СХЕМА — (греч. schema – наружный вид) фигура; форма, набросок, образец, обобщенный образ. В философии Канта схема – метод, необходимый для того, чтобы сделать наглядным абстрактное понятие при помощи замещающих его наглядных представлений. В частности,… … Философская энциклопедия

СХЕМА — (греч. schema). Изображение, представляющее не форму, но отношения и действия предметов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СХЕМА греч. schema, от scheo, держать. Форма, рассматриваемая отдельно от… … Словарь иностранных слов русского языка

СХЕМА — СХЕМА, схемы, жен. (греч. schema образ, вид). 1. Чертеж, изображающий систему, устройство чего нибудь или взаимоотношение частей чего нибудь. Схема радиоприемника. Схема трансформатора. Схема двигателя. Схема сооружения. 2. Изложение, описание… … Толковый словарь Ушакова

схема — См … Словарь синонимов

схема — Упрощённое графическое изображение предмета или процесса с пояснением и описанием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] схема Условное графическое изображение объекта, в общих чертах передающее суть его… … Справочник технического переводчика

Схема Z — «Схема Z» это способ подключения выхода измерительного генератора ко входу (например) четырёхполюсника, при котором сопротивление выхода генератора НЕ РАВНО сопротивлению входа четырёхполюсника. В этом случае между генератором и входом… … Википедия

схема — СХЕМА понятие было введено в оборот в связи с анализом процесса получения новых знаний Ф. Бартлеттом в 1932 г. Затем понятие С. разрабатывалось У Найссером в модели перцептивного цикла. Д. Норманн использует понятие С. для описания… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки

Схема — – это документ, на котором показаны в виде условных изображений или обозначений составные части изделия и связи между ними. [ЕСКД ГОСТ 2.102 68] Схема – чертёж, являющийся частью конструкторской документации, разъясняющий основные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

СХЕМА — (от греческого schema наружный вид, форма), 1) чертеж, на котором условными графическими обозначениями изображены устройство, взаиморасположение и связь частей чего либо. 2) Описание, изложение чего либо в общих, главных чертах … Современная энциклопедия

Источник

Перевод на немецкий схема

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА — графическое изображение электрических цепей электронных, электро или радиотехнических устройств, на котором условными обозначениями показаны элементы данного устройства и соединения между ними … Большой Энциклопедический словарь

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА — изображение при помощи линий и условных знаков соединений различных электр. приборов. Различают Э. с. плановые и развернутые: в первых изображения приборов, их обмоток и контактов сосредоточены в одном месте; во вторых провода изображаются по… … Технический железнодорожный словарь

электрическая схема — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric circuitelectrical network … Справочник технического переводчика

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА — гра фическое изображение электрических цепей (см. (17)), содержащее условные обозначения элементов цепей и показывающее связи этих элементов между собой. Различают Э. с.: а) принципиальные, определяющие полный состав элементов изделия… … Большая политехническая энциклопедия

электрическая схема — графическое изображение электрических цепей электронных, электро или радиотехнических устройств, на котором условными обозначениями показаны элементы данного устройства и соединения между ними. * * * ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА,… … Энциклопедический словарь

электрическая схема — elektrinė schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sąlyginiais ženklais aiškinama elektrinės grandinės elementų jungimo tvarka. atitikmenys: angl. electric diagram; electrical schematic vok. elektrische Schaltung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

электрическая схема — elektrinė schema statusas T sritis chemija apibrėžtis Sąlyginiais ženklais aiškinama grandinės elementų jungimo tvarka. atitikmenys: angl. circuitry; electric circuit rus. электрическая схема … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Электрическая схема — 2.1. Электрическая схема графический конструкторский документ, на котором при помощи графических обозначений изображены электрические составные части объекта и связи между ними. На некоторых типах схем связи могут быть не изображены. Источник: СТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Электрическая схема — графическое изображение электрической цепи (См. Электрическая цепь), в котором реальные элементы представлены в виде условных обозначений. Различают Э. с.: принципиальные, отражающие функциональные элементы электрической цепи и связи… … Большая советская энциклопедия

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА — 1) Э. с. принципиальная схема электрич. цепи, на к рой условными обозначениями показывается, из каких элементов (резисторов, конденсаторов, аппаратов и т. д.) состоит данная электрич. цепь и каков порядок соединения этих элементов между собой. 2) … Большой энциклопедический политехнический словарь

Электрическая схема — Электрическая схема это документ, содержащий в виде условных изображений или обозначений составные части изделия, действующие при помощи электрической энергии, и их взаимосвязи. Электрические схемы являются разновидностью схем изделия и… … Википедия

Источник

Перевод на немецкий схема

принципиальная электрическая схема — схема электрическая принципиальная (надпись на чертеже) [Интент] принципиальная (электрическая) схема — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] EN circuit diagram A circuit diagram (also known as an electrical diagram … Справочник технического переводчика

Принципиальная электрическая схема — – схема, отображающая состав оборудования и его связи, дающая представление о принципе работы электроустановки, электрической части электростанции (подстанции). ГОСТ 24291 90 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

принципиальная электрическая схема электростанции (подстанции) — Схема, отображающая состав, оборудования и его связи, дающая представление о принципе работы электрической части электростанции (подстанции). [ГОСТ 24291 90] Тематики электроснабжение в целом … Справочник технического переводчика

принципиальная электрическая схема электростанции — 9 принципиальная электрическая схема электростанции [подстанции] Схема, отображающая состав оборудования и его связи, дающая представление о принципе работы электрической части электростанции [подстанции] Источник: ГОСТ 24291 90: Электрическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

принципиальная электрическая схема электростанции (подстанции) — 3.21 принципиальная электрическая схема электростанции (подстанции): Схема, отображающая состав оборудования и его связи, дающая представление о принципе работы электрической части электростанции (подстанции). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Принципиальная электрическая схема электростанции (подстанции) — English: Principle circuit scheme Схема, отображающая состав оборудования и его связи, дающая представление о принципе работы электрической части электростанции (подстанции) (по ГОСТ 24291 90) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь

Принципиальная схема — токового зеркала Принципиальная схема, принципиальная электрическая схема графическое изображение (модель … Википедия

Источник