Перевод на русский affectionate
Affectionate — Af*fec tion*ate, a. [Cf. F. affectionn[ e].] 1. Having affection or warm regard; loving; fond; as, an affectionate brother. [1913 Webster] 2. Kindly inclined; zealous. [Obs.] Johson. [1913 Webster] Man, in his love God, and desire to please him,… … The Collaborative International Dictionary of English
affectionate — (adj.) 1580s, fond, loving, from AFFECTION (Cf. affection) + ATE (Cf. ate) (1). Early, now mostly obsolete, senses included inclined (1530s), prejudiced (1530s), passionate (1540s), earnest (c.1600). Other forms also used in the main modern sense … Etymology dictionary
affectionate — *loving, devoted, fond, doting Analogous words: ardent, fervent, passionate (see IMPASSIONED): *tender, sympathetic, warm Antonyms: cold: undemonstrative Contrasted words: apathetic, *impassive, stolid … New Dictionary of Synonyms
affectionate — [adj] having or showing fondness all over*, attached, caring, crazy over*, dear, devoted, doting, fond, friendly, huggy*, kind, lovey dovey*, loving, mushy*, nutty about*, partial, soft on*, sympathetic, tender, warm, warmhearted; concepts… … New thesaurus
affectionate — ► ADJECTIVE ▪ readily showing affection. DERIVATIVES affectionately adverb … English terms dictionary
affectionate — [ə fek′shən it] adj. [altered after ATE1 < Fr affectionné] 1. full of affection; tender and loving 2. Obs. mentally disposed; inclined affectionately adv … English World dictionary
affectionate — 1. adjective /əˈfɛkʃənət/ a) Having affection or warm regard; loving; fond; as, an affectionate brother. Warwick left the undertakers shop and retraced his steps until he had passed the lawyers office, toward which he threw an affectionate glance … Wiktionary
affectionate — adj. affectionate to, towards, with (affectionate with children) * * * [ə fekʃ(ə)nɪt] towards with (affectionate with children) affectionate to … Combinatory dictionary
affectionate — af|fec|tion|ate [əˈfekʃənıt] adj showing in a gentle way that you love someone and care about them = ↑loving affectionate towards ▪ Jo is very affectionate towards her. ▪ an affectionate hug >affectionately adv … Dictionary of contemporary English
affectionate — [[t]əfe̱kʃənət[/t]] ADJ GRADED If you are affectionate, you show your love or fondness for another person in the way that you behave towards them. They seemed devoted to each other and were openly affectionate. She gave me a very long and… … English dictionary
affectionate — adjective Date: 15th century 1. obsolete inclined, disposed 2. having affection or warm regard ; loving 3. motivated by affection ; tender • … New Collegiate Dictionary
Перевод на русский affectionate
Affectionate — Af*fec tion*ate, a. [Cf. F. affectionn[ e].] 1. Having affection or warm regard; loving; fond; as, an affectionate brother. [1913 Webster] 2. Kindly inclined; zealous. [Obs.] Johson. [1913 Webster] Man, in his love God, and desire to please him,… … The Collaborative International Dictionary of English
affectionate — (adj.) 1580s, fond, loving, from AFFECTION (Cf. affection) + ATE (Cf. ate) (1). Early, now mostly obsolete, senses included inclined (1530s), prejudiced (1530s), passionate (1540s), earnest (c.1600). Other forms also used in the main modern sense … Etymology dictionary
affectionate — *loving, devoted, fond, doting Analogous words: ardent, fervent, passionate (see IMPASSIONED): *tender, sympathetic, warm Antonyms: cold: undemonstrative Contrasted words: apathetic, *impassive, stolid … New Dictionary of Synonyms
affectionate — [adj] having or showing fondness all over*, attached, caring, crazy over*, dear, devoted, doting, fond, friendly, huggy*, kind, lovey dovey*, loving, mushy*, nutty about*, partial, soft on*, sympathetic, tender, warm, warmhearted; concepts… … New thesaurus
affectionate — ► ADJECTIVE ▪ readily showing affection. DERIVATIVES affectionately adverb … English terms dictionary
affectionate — [ə fek′shən it] adj. [altered after ATE1 < Fr affectionné] 1. full of affection; tender and loving 2. Obs. mentally disposed; inclined affectionately adv … English World dictionary
affectionate — 1. adjective /əˈfɛkʃənət/ a) Having affection or warm regard; loving; fond; as, an affectionate brother. Warwick left the undertakers shop and retraced his steps until he had passed the lawyers office, toward which he threw an affectionate glance … Wiktionary
affectionate — adj. affectionate to, towards, with (affectionate with children) * * * [ə fekʃ(ə)nɪt] towards with (affectionate with children) affectionate to … Combinatory dictionary
affectionate — af|fec|tion|ate [əˈfekʃənıt] adj showing in a gentle way that you love someone and care about them = ↑loving affectionate towards ▪ Jo is very affectionate towards her. ▪ an affectionate hug >affectionately adv … Dictionary of contemporary English
affectionate — [[t]əfe̱kʃənət[/t]] ADJ GRADED If you are affectionate, you show your love or fondness for another person in the way that you behave towards them. They seemed devoted to each other and were openly affectionate. She gave me a very long and… … English dictionary
affectionate — adjective Date: 15th century 1. obsolete inclined, disposed 2. having affection or warm regard ; loving 3. motivated by affection ; tender • … New Collegiate Dictionary
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Her affection to him is deeply rooted. 
Её привязанность к нему очень сильна. ☰
She won the children’s affection.
The letters show her deep affection for him.
Эти письма демонстрируют её глубокую привязанность к нему. ☰
She has deep affection for her parents.
Она глубоко привязана к своим родителям. ☰
She was frightened by any show of affection.
Любые знаки внимания отпугивали её. ☰
She satisfied his need for affection.
Она удовлетворила его потребность в любви. ☰
A kindly and charming pair have earned admiration and affection at Westminster.
Любезная и очаровательная парочка снискала восхищение и расположение Вестминстерского дворца. ☰
Their father never showed them much affection.
Отец никогда не выказывал им много любви. ☰
What that kid needs is some love and affection.
Что этому ребёнку нужно — так это немного любви и ласки. ☰
Bart had a deep affection for the old man.
У Барта была глубокая привязанность к старику. ☰
She looked back on those days with affection.
Она с нежностью вспоминала те дни. ☰
He now looks back on those years with great affection.
Теперь он вспоминает те годы с большой любовью. ☰
There was a certain refinement in his temper which won him affection.
Ему была присуща определённая утончённость, за которую его все любили. ☰
The mutuality of their affection was obvious.
Взаимность их чувств была очевидна. ☰
Affection for this hurrying driving. little man!
Всё эта любовь к быстрой езде.. мальчишка! ☰
It’s a great feeling when a wild animal shows you affection.
Просто потрясающе, когда дикое животное показывает вам свою любовь. ☰
She developed a deep affection for that country and its people.
Она очень привязалась к этой стране и ее народу. ☰
a grandparent’s natural affection for a grandchild
естественная привязанность бабушек и дедушек к внукам ☰
She drew a handkerchief from the girdle around her waist and offered it to the knight as a token of affection.
Она вынула из-за пояса платок и поднесла его рыцарю в качестве знака любви. ☰
He had developed a certain affection for me.
К тому времени у него ко мне уже возникла некоторая привязанность. ☰
Please accept this parting gift as a token of our lasting affection.
Примите, пожалуйста, этот прощальный подарок в знак нашей крепкой привязанности. ☰
All that toughness is just a cover for his inability to show affection.
Вся его крутость — всего лишь маскировка неспособности показать любовь. ☰
She gave her boyfriend on the eve of his military service one of her lockets as a remembrance of their abiding affection.
Она подарила своему парню, накануне его ухода в армию, один из своих медальонов, на память об их вечной любви. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The men are romantic rivals for her affection. ☰
his charm soon won him affection and popularity ☰
he openly flaunted his affection for his sister ☰