Русский интерфейс
Но, видимо не всем понятно, что это работает на сборках и репаках (и эти файлы уже есть в их директориях, ничего качать отдельно не надо), если подобное сделать на официальной версии, то es_ES это испанский язык, его мы в итоге и получим.
Всё дело в том, что нет официального русского интерфейса, и всё что предлагается для скачивания в архивах, это просто банальные переключатели с одного языка на другой. Если русского языка нет, то соответственно переключаться не на что.
Почему испанский язык (es_ES)? Потому что русского нет, видимо переводчик выбрал любой язык за базовый и русифицировал его. Соответственно, нужно качать сам перевод, а не способы переключения. Ну и если нужен и важен русский интерфейс, можно переводчика за труд задонатить, есть за что.
Итак, где взять перевод? Нам нужна правильная папка C:\Program Files\Adobe\Adobe Audition CC 2019\dict\es_ES где есть перевод на русский:
Давайте на конкретном примере разберём, как скачать, установить, активировать и русифицировать программу Adobe Audition CC 2019 с помощью утилиты CCMaker с официального сайта.
Запускаем инсталлятор CCMaker.exe. Выбираем пункт: Скачать. Выбираем программу или обновление, которое хотим скачать. Нажимаем на кнопку: Обзор. и указываем папку для хранения файлов установки Adobe Audition CC (2019). Версия 12.1. Платформа: win64. OK.
Настройки установщика Audition CC. Если какие-то компоненты не хотим устанавливать, то снимаем перед ними галку (но в данном случе, у нас всего один элемент установки). Нажимаем на кнопку: Далее >
Настройки загрузки: снимаем галку перед пунктом — Не перезакачивать существующие файлы установки, а попытаться обновить их. Далее >
Нажимаем: Скачать, чтобы продолжить, или Назад, если мы хотим просмотреть или изменить опции сборки.
Запустится процесс загрузки архива AdobeAudition12All.zip.
CCMaker. Следующие дистрибутивы программ были успешно скачаны на ваш компьютер: Adobe Audition CC (win64).
Запускаем инсталлятор CCMaker.exe. Нажимаем на кнопку: Установить.
Указываем файл driver.xml для начала установки (ищем его в папке загрузки программы или обновления). Открыть.
Снова есть выбор компонентов установки (Audition CC v12.1.1.42), также можно выбрать язык приложения и путь установки. Нажимаем на кнопку: Далее >
Снимаем галку перед пунктом: Установить AMTEmu, активация с помощью замены файла amtlib.dll (активируем программу, чтобы она не работала в триальном режиме) больше не работает. Файл: amtlib.dll убрали из директории C:\Program Files\Adobe\Adobe Audition CC 2019.
Нажимаем на кнопку: Далее >
Нажимаем на кнопку: Установить.
Запустится процесс распаковки файлов (по сути просто извлекается архив AdobeAudition12AllTrial.zip в указанную директорию).
CCMaker. Следующие программы были успешно установлены на ваш компьютер: Adobe Audition CC (win64). Нажимаем на кнопку: ОК.
При необходимости разрешаем запуск утилиты GenPPP.exe.
Запустится процесс анализа:
После анализа системы, станет доступна третья кнопка: Patch, нажимаем на неё.
По окончании его работы получаем надпись: All done 🙂
Видеоурок как установить и активировать программу Adobe Audition CC 2019, в том числе и на операционной системе Microsoft Windows 7 SP1.
Теперь копируем папку dict из этого архива (пароль: www.efxi.ru) в директорию C:\Program Files\Adobe\Adobe Audition CC 2019, оригинальную папку можно скопировать в другое место или просто изменить её название (это может пригодиться для отката).
Далее, копируем из архива файл application.xml с заменой в директорию C:\Program Files\Adobe\Adobe Audition CC 2019\AMT.
Запускаем программу Adobe Audition CC 2019 и видим информацию на русском языке:
Сообщение на русском языке:
И русифицированные команды меню и заголовков панелей.
audition
1 audition
2 audition
3 audition
театр., кино, тлв. прослушивать
слух, чувство слуха
4 audition
The insect-music lying quite beyond his limit of audition. — Пение насекомых лежало далеко за пределами его слухового порога.
When she was nineteen she was given an audition at the Santa Cecilia Conservatoire. — Когда ей было 19 лет, у неё было прослушивание в Консерватории святой Цецилии.
What may be called audition — the listening to French sentences and rapidly interpreting them. — Аудированием, к примеру, можно назвать процесс прослушивания французских предложений и их быстрый перевод на родной язык.
They auditioned her for a part in the school play. — Они прослушали её для роли в школьной пьесе.
She auditioned to play Juliet. — Она пробовалась на роль Джульетты.
5 audition
6 audition
7 audition
8 audition
9 audition
10 audition
first audition — первое прослушивание, первый тур
11 audition
first audition — первое прослушивание, первый тур
12 audition
13 audition
14 audition
15 audition
16 audition
17 audition
18 audition
19 audition
20 audition
См. также в других словарях:
Audition 2 — Разработчик HBS T3 Entertainment Издатель Belver Дата выпуска … Википедия
Audition — steht für: Audition (Religion), ein individuelles Hörerlebnis in der Religion, siehe auch Vision (Religion) eine Bewerbung in der Unterhaltungsbranche, siehe auch Casting (Auswahlverfahren) Audition (Film), japanischer Horrorfilm Audition Online … Deutsch Wikipedia
audition — AUDITION. sub. fém. Terme de Physique. Action d entendre. Expliquer comment se fait l audition.Audition, est aussi un terme de Pratique, qui n est d usage qu en ces deux phrases, L audition des témoins, qui est l action d ouïr des témoins en… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
Audition — Saltar a navegación, búsqueda Ôdishon Título Audition Ficha técnica Dirección Takashi Miike Producción Satoshi Fukushima Akemi Suyama Diseño de producción … Wikipedia Español
audition — Audition. s. f. v. Terme de pratique qui n a d usage qu en ces deux phrases. L audition des tesmoins, Qui est l action d oüir des tesmoins en justice; & audition de compte, Qui est l action d oüir & examiner un compte … Dictionnaire de l’Académie française
audition — [ô dish′ən] n. [L auditio < pp. of audire: see AUDIENCE] 1. the act or sense of hearing 2. a hearing to test the fitness of an actor, musician, etc., as for a particular job vt. ☆ to give an audition to vi. ☆ to perform in an audition … English World dictionary
Audition — Au*di tion, n. [L. auditio.] The act of hearing or listening; hearing. [1913 Webster] Audition may be active or passive; hence the difference between listening and simple hearing. Dunglison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
audition — ► NOUN ▪ an interview for a performer in which they give a practical demonstration of their skill. ► VERB ▪ assess or be assessed by an audition … English terms dictionary
audition — index hear (give attention to), interview, recognition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
audition — (n.) 1590s, power of hearing, from M.Fr. audicion hearing (in a court of law), from L. auditionem (nom. auditio) a hearing, listening to, noun of action from pp. stem of audire hear (see AUDIENCE (Cf. audience)). Meaning trial for a performer… … Etymology dictionary
audition — *hearing, audience … New Dictionary of Synonyms
audition — [n] test of ability audience, demo, hearing, reading, trial, try on, tryout; concept 290 … New thesaurus
Audition — For other uses, see Audition (disambiguation). A singer performing a live audition in front of judges on TV for Fox’s American Idol … Wikipedia
Audition — Pour les articles homonymes, voir Audition (homonymie). L audition est le fruit d un mécanisme complexe assuré principalement par les deux oreilles (pour permettre la perception binaurale stéréophonie) et les voies centrales avec notamment un… … Wikipédia en Français
audition — <