существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He had no awareness of his mistakes 
Он совершенно не осознавал своих ошибок. ☰
an artist’s awareness of light and color
художественное восприятие света и цвета ☰
He seemed to have an intuitive awareness of how I felt.
Он, казалось, обладал интуитивным чутьем во всем, что касалось моих переживаний. ☰
Pot smokers claim it heightens their awareness.
Курильщики марихуаны утверждают, что от этого расширяется сознание. ☰
Teenagers often have a keen awareness of their parents’ hypocrisies.
Зачастую, подростки остро осознают неискренность своих родителей. ☰
a doctor with an intuitive awareness of his patients’ concerns
доктор, интуитивно распознающий проблемы своих пациентов ☰
The company made environmental awareness part of its business ethos.
Компания сделала экологическую осведомлённость частью своей деловой этики. ☰
We’re trying to raise awareness about the environment in general and air pollution in particular.
Мы пытаемся поднять уровень осведомлённости об окружающей среде в целом и загрязнениях воздуха, в частности. ☰
The ads are intended to increase public awareness of the risks of smoking.
Данные объявления предназначены для повышения информированности общественности об опасностях, связанных с курением. ☰
The case has heightened public awareness of the problem of sexual harassment.
Этот случай повысил внимание общественности к проблеме сексуальных домогательств. ☰
Health officials have tried to raise awareness (=improve people’s knowledge) about AIDS.
Руководители органов здравоохранения попытались повысить осведомлённость (улучшить знания) населения о СПИДе. ☰
Примеры, ожидающие перевода
the crash intruded on his awareness ☰
This tragedy has heightened our awareness of the need for improved safety measures. ☰
Перевод на русский awareness
awareness — a‧ware‧ness [əˈweəns ǁ əˈwer ] noun [uncountable] knowledge or understanding of a particular subject, situation, or thing: • US investors awareness of international bond markets • They need to raise awareness of the product in markets such as… … Financial and business terms
awareness — n. conscious knowledge; as, he had no awareness of his mistakes. Syn: cognizance, knowingness. [WordNet 1.5] 2. a state of elementary or undifferentiated consciousness; as, the crash intruded on his awareness. Syn: sentience. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
awareness — index appreciation (perception), cognition, comprehension, insight, judgment (discernment), perception … Law dictionary
awareness of — index comprehension Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
awareness — (n.) 1828, from AWARE (Cf. aware) + NESS (Cf. ness) … Etymology dictionary
awareness — [n] knowledge acquaintance, acquaintanceship, alertness, aliveness, appreciation, apprehension, attention, attentiveness, cognizance, comprehension, consciousness, discernment, enlightenment, experience, familiarity, information, keenness,… … New thesaurus
Awareness — Aware redirects here. For other uses, see Aware (disambiguation). Awareness is the state or ability to perceive, to feel, or to be conscious of events, objects or sensory patterns. In this level of consciousness, sense data can be confirmed by an … Wikipedia
awareness — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ greater, heightened, increased ▪ dawning, growing, increasing ▪ a growing awarene … Collocations dictionary
Awareness — Mit Awareness (engl. „Bewusstsein“ oder „Gewahrsein“, auch übersetzt als „Bewusstheit“, zur Betonung der aktiven Haltung, ferner auch „Aufmerksamkeit“) kann gemeint sein: das Bewusstsein der Öffentlichkeit für ein Thema; siehe Public Awareness… … Deutsch Wikipedia
awareness — a|ware|ness [ ə wernəs ] noun singular or uncount ** 1. ) knowledge or understanding of a subject, issue, or situation: There was a general lack of awareness about safety issues. racism awareness raise/increase awareness (of): The campaign aims… … Usage of the words and phrases in modern English
awareness */*/ — UK [əˈweə(r)nəs] / US [əˈwernəs] noun [singular/uncountable] 1) a) knowledge or understanding of a subject, issue, or situation There was a general lack of awareness about safety issues. racism awareness raise/increase awareness (of): The… … English dictionary
Перевод на русский awareness
awareness — a‧ware‧ness [əˈweəns ǁ əˈwer ] noun [uncountable] knowledge or understanding of a particular subject, situation, or thing: • US investors awareness of international bond markets • They need to raise awareness of the product in markets such as… … Financial and business terms
awareness — n. conscious knowledge; as, he had no awareness of his mistakes. Syn: cognizance, knowingness. [WordNet 1.5] 2. a state of elementary or undifferentiated consciousness; as, the crash intruded on his awareness. Syn: sentience. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
awareness — index appreciation (perception), cognition, comprehension, insight, judgment (discernment), perception … Law dictionary
awareness of — index comprehension Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
awareness — (n.) 1828, from AWARE (Cf. aware) + NESS (Cf. ness) … Etymology dictionary
awareness — [n] knowledge acquaintance, acquaintanceship, alertness, aliveness, appreciation, apprehension, attention, attentiveness, cognizance, comprehension, consciousness, discernment, enlightenment, experience, familiarity, information, keenness,… … New thesaurus
Awareness — Aware redirects here. For other uses, see Aware (disambiguation). Awareness is the state or ability to perceive, to feel, or to be conscious of events, objects or sensory patterns. In this level of consciousness, sense data can be confirmed by an … Wikipedia
awareness — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ greater, heightened, increased ▪ dawning, growing, increasing ▪ a growing awarene … Collocations dictionary
Awareness — Mit Awareness (engl. „Bewusstsein“ oder „Gewahrsein“, auch übersetzt als „Bewusstheit“, zur Betonung der aktiven Haltung, ferner auch „Aufmerksamkeit“) kann gemeint sein: das Bewusstsein der Öffentlichkeit für ein Thema; siehe Public Awareness… … Deutsch Wikipedia
awareness — a|ware|ness [ ə wernəs ] noun singular or uncount ** 1. ) knowledge or understanding of a subject, issue, or situation: There was a general lack of awareness about safety issues. racism awareness raise/increase awareness (of): The campaign aims… … Usage of the words and phrases in modern English
awareness */*/ — UK [əˈweə(r)nəs] / US [əˈwernəs] noun [singular/uncountable] 1) a) knowledge or understanding of a subject, issue, or situation There was a general lack of awareness about safety issues. racism awareness raise/increase awareness (of): The… … English dictionary