Baby born: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
noun: ребенок, младенец, малыш, дитя, крошка, девочка, детеныш, малютка, самый маленький
adjective: детский, младенческий, ребяческий, малый, небольшой, инфантильный
adjective: родившийся, рожденный, прирожденный, с узким кругозором, ограниченный
Предложения с «baby born»
| They carried out this huge survey of mothers and ended up recording the birth of nearly every baby born in England, Scotland and Wales in one week. | Они провели огромный опрос матерей, записав рождение почти каждого ребёнка в Англии, Шотландии и Уэльсе в течение одной недели. |
| Any baby born within two years of a father’s death has full inheritance rights. | Ребёнок, рождённый не позднее 2 лет со смерти отца, имеет все права наследования. |
| Actually, you’re gonna have the first baby born inside the dome. | На самом деле, вам прийдется родить первого ребенка внутри купола |
| There is no one here more in tune with Christmas than the baby born on the last stroke of midnight. | Нет никого, более связанного с Рождеством, чем ребенок, рожденный с последним ударом часов в полночь. |
| Charles will get me out, she kept repeating to herself. Oh, please, God, let Charles get me out. I can’t have our baby born in prison. | Чарльз, забери меня отсюда, повторяла она себе. Пожалуйста, Господи, позволь Чарльзу забрать меня отсюда. Я не могу позволить родиться нашему ребенку в тюрьме. |
| If you’d ever seen a baby born without recourse to pain relief you’d be a bit more aware of the difference it can make, and you’d have stopped at nothing to get it there. | Если бы ты наблюдала за родами без обезболивания, то наглядно увидела бы разницу и неслась бы сюда на всех парах. |
| Took in a newborn baby, born at County Hospital close to your dates, who was christened Bartholomew Aloysius Dylan. | Принял новорожденного ребенка, который родился в окружной больнице примерно в одно время с тобой, по имени Бартоломью Алуишес Дилан. |
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
The baby was a week overdue (=it was expected to be born a week ago).
Ребенок родился на неделю позже срока (т.е. предполагалось, что он родится неделю назад). ☰
He was born on a farm.
Он родился на ферме. ☰
He was born in poverty.
Он был рождён в нищете. ☰
He was born circa 1600.
Он родился примерно в 1600 году. ☰
I was born on July 1st.
Я родился первого июля. ☰
Beverley was born blind.
Беверли родилась слепой. ☰
I was born with a squint.
У меня врождённое косоглазие. ☰
That guy is a born loser.
Этот парень — прирождённый неудачник. ☰
I was not born yesterday.
Я не вчера родился. ☰
I was not born yesterday!
Я же не вчера родился! ☰
He was born deaf and dumb.
Он родился глухонемым. ☰
She was born in a hospital.
Она родилась в больнице. ☰
She was born in the year 1967.
Она родилась в 1967 году. ☰
He was born in East Jerusalem.
Он родился в восточном Иерусалиме. ☰
The baby was born prematurely.
Ребенок родился преждевременно. ☰
Her son Sean was born in 1983.
В 1983 году родился её сын, Шон. ☰
Her mother was a born worrier.
Её мать с рождения была очень беспокойной женщиной. ☰
The chemistry test was a bear.
Тест по химии был очень трудным. ☰
The baby was born on July 31st.
Ребёнок родился тридцать первого июля. ☰
His father was born in Atlanta.
Его отец родился в Атланте. ☰
She was born in Nigeria in 1911.
Она родилась в Нигерии в 1911 году. ☰
She was born under a lucky star.
Она родилась под счастливой звездой. ☰
Mohammed was born circa 570 A.D.
Магомет родился около 570 года н. э. ☰
She was born in a Polish ghetto.
Она родилась в польском гетто. ☰
She was born with a heart defect.
Она родилась с пороком сердца. ☰
The child was born with weak lungs.
Ребенок родился со слабыми лёгкими. ☰
She was born into a genteel family.
Она родилась в дворянской семье. ☰
She was born on the same day as me.
Она родилась в тот же день, что и я. / Она родилась в один день со мной. ☰
Camus was born and raised in Algeria.
Камю родился и вырос в Алжире. ☰
Their second son was born prematurely.
Их второй сын родился недоношенным. ☰
Примеры, ожидающие перевода
he was born to the purple ☰
Francis was born on 6th February 1928. ☰
The baby was born with underdeveloped lungs. ☰
She was born into an emotionally frigid family. ☰
A lot of women get the blues after the baby is born. ☰
let’s get married so our child can be born legitimately ☰
Their happiness was consummated when their son was born. ☰
Перевод на русский baby born
The Baby Snooks Show — was an American radio program starring comedienne and Ziegfeld Follies alumna Fanny Brice as a mischievous young girl who was 40 years younger than the actress who played her when she first went on the air. The series began on CBS September 17,… … Wikipedia
Mario Lopez: Saved By the Baby — Format Reality Created by Cris Abrego Mark Cronin … Wikipedia
wet the baby’s head — This expression means to have drink to celebrate the birth of a baby. When his first child was born, Tom invited his colleagues to a local bar to wet the baby s head … English Idioms & idiomatic expressions
Baby Blues — For other uses, see Baby Blues (disambiguation). Baby Blues The MacPherson family (Counter Clockwise; Wanda, Wren, Zoe, Hammie and Darryl) Author(s) Jerry Scott … Wikipedia
The Indian in the Cupboard — is a 1980 children s book written by British author Lynne Reid Banks. In the story, a young boy discovers that when he locks a toy plastic Iroquois Indian in an old bathroom cupboard, the figure comes to life.The Indian in the Cupboard (1980)The… … Wikipedia
The Mirror Crack’d from Side to Side — infobox Book | name = The Mirror Crack d from Side to Side title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Not known country = United Kingdom language = English… … Wikipedia
The Young Doctors (film) — Infobox Film name = The Young Doctors image size = caption = director = Phil Karlson producer = Stuart Millar Lawrence Turman writer = Arthur Hailey (novel) Joseph Hayes narrator = starring = Ben Gazzara Fredric March music = Elmer Bernstein… … Wikipedia
born — /bɔn / (say bawn) verb 1. a past participle of bear1, now normally replaced in all senses by borne. –adjective 2. brought forth into independent being or life, from or as from the womb: the baby was born; the idea was born. 3. possessing from… … Australian English dictionary
The Stargazers — There have been two British musical groups called The Stargazers:The Stargazers (1940s 1950s group)The Stargazers, a London based Rock n Roll band led by Danny Brittain, were preceded by a vocal group of the same name. Founded in 1949 by Cliff… … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia