существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
You will campaign in the Sudan. 
Вы примете участие в военной операции в Судане. ☰
В ходе кампании было собрано пять тысяч долларов. ☰
A campaign targets under-35s.
Кампания направлена на людей младше 35 лет. ☰
The campaign failed because of public apathy.
Кампания провалилась из-за общественного безразличия. ☰
They are campaigning for the abolition of the death penalty [against the death penalty].
Они проводят кампанию за отмену смертной казни [против смертной казни]. ☰
He made only one mistake in his campaign but it was a biggie.
Он допустил всего одну ошибку в своей кампании, но это была большая ошибка. ☰
The government has launched a campaign against drunken drivers.
Правительство начало кампанию по борьбе c проблемой вождения в нетрезвом виде. ☰
a united campaign against drug abuse
объединённая акция против наркомании ☰
They funneled money into the campaign.
Они вливали в кампанию деньги. ☰
She campaigned to save the town library.
Она провела кампанию по спасению городской библиотеки. ☰
Jones ran a good campaign.
Джон провёл хорошую кампанию. ☰
They ran a pretty tame campaign.
Они вели довольно скучную кампанию. ☰
Her campaign took a fateful turn.
Её кампания приняла роковой оборот. ☰
a multifaceted campaign to reduce teen pregnancy
многосторонняя кампания с целью снижения уровня подростковой беременности ☰
a critical point in the campaign
критическая точка в этой кампании ☰
a citywide campaign to fight racism
общегородская кампания по борьбе с расизмом ☰
The last lap of the election campaign.
Последний тур избирательной кампании. ☰
campaign issues like education and defense
вопросы, обсуждаемые в ходе избирательных кампаний, вроде образования и обороны ☰
The campaign put a favorable spin on the story.
Предвыборный штаб подал эту историю под благоприятным углом. ☰
They want to reform campaign spending.
Они хотят реформировать расходы на избирательную кампанию. ☰
He campaigned hard to get more funding.
Он активно боролся за то, чтобы получить большее финансирование. ☰
The sales campaign was a total disaster.
Кампания по продажам с треском провалилась. ☰
He organized a big advertising campaign.
Он организовал большую рекламную кампанию. ☰
an auspicious beginning for the campaign
благоприятное начало данной кампании ☰
a long but ultimately successful campaign
длительная, но, в конечном счёте, успешная кампания ☰
The campaign was considered to have failed.
Кампанию сочли неудавшейся. ☰
The advertising campaign has improved sales.
Эта рекламная кампания увеличила продажи. ☰
The campaign has a roster of 500 volunteers.
Список участников кампании насчитывает пятьсот добровольцев. ☰
They feared exposure of their campaign plans.
Они опасались разглашения планов их избирательной кампании. ☰
They ran a well-organized political campaign.
Они вели хорошо организованную политическую кампанию. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Do campaign gifts swing votes? ☰
a poster campaign for the election ☰
I managed his campaign for governor ☰
Перевод на русский campaign
Campaign — Pays Royaume Uni Langue Anglais Genre Histoire militair … Wikipédia en Français
Campaign finance reform — is the common term for the political effort in the United States to change the involvement of money in politics, primarily in political campaigns.Although attempts to regulate campaign finance by legislation date back to 1867, the first… … Wikipedia
Campaign finance in the United States — is the financing of electoral campaigns at the federal, state, and local levels.At the federal level, the primary source of campaign funds is individuals; political action committees are a distant second. Contributions from both are limited.… … Wikipedia
Campaign finance — refers to the means by which money is raised for election campaigns. As campaigns have many expenditures, ranging from the cost of travel for the candidate and others to the purchasing of air time for TV advertisements, candidates often spend a… … Wikipedia
campaign — cam‧paign [kæmˈpeɪn] noun [countable] a planned series of actions that are intended to achieve something or persuade people to do something: • The charity has launched a campaign to end the trade in rhinoceros products. campaign for/against •… … Financial and business terms
Campaign against Dong Zhuo — Part of the wars of the Three Kingdoms A mural in Fragrant Hills depicting the famous joust … Wikipedia
Campaign Against Arms Trade — (CAAT) is a UK based NGO and campaigning organisation working towards the abolition of the international arms trade. Founded in 1974 by a broad coalition of peace groups, CAAT is united in opposition to the military industrial complex and the… … Wikipedia
Campaign song — Campaign songs are partisan ditties used in American political canvasses and more especially in presidential contests. The words were commonly set to established melodies like Yankee Doodle, Hail, Columbia, Rosin the Bow, Hail to the Chief John… … Wikipedia
Campaign Against Sanctions and Military Intervention in Iran — (CASMII) is a group of people, especially academics, students and professionals of both Iranian and non Iranian backgrounds whose aim is to advocate against war and sanctions, especially as they pertain to current United States Iran relations.… … Wikipedia
campaign — I noun action, activism, activity, cause, course of action, course of conduct, course of proceeding, crusade, design, drive, effort, emprise, endeavor, enterprise, exercise, exertion, expedition, hard task, implementation, large undertaking, line … Law dictionary
Campaign for the Accountability of American Bases — is a UK grassroots campaign which evolved out of a long protest campaign against the American spybase Menwith Hill near Harrogate, North Yorkshire in 1992. It is part of an effort to bring public scrutiny and accountability to US military bases… … Wikipedia
Перевод на русский campaign
Campaign for America’s Future — (CAF) is an American political organization of progressives. Its main issues of concern include the environment, energy independence, health care reform, Social Security, and education. The Nation editor Katrina vanden Heuvel, AFL CIO president… … Wikipedia
Campaign for National Parks — UK Charity No 295336 First registered October 5, 1986 Expenditure 2010/2011 £717,171 The Campaign for National Parks (CNP) formerly the Council for National Parks is a UK registered charity promoting the National Parks of England and Wales. Its… … Wikipedia
Campaign for the Accountability of American Bases — is a UK grassroots campaign which evolved out of a long protest campaign against the American spybase Menwith Hill near Harrogate, North Yorkshire in 1992. It is part of an effort to bring public scrutiny and accountability to US military bases… … Wikipedia
Campaign For Real Ale — Le logo de la CAMRA. La CAMpaign for Real Ale (acronyme CAMRA) est une organisation indépendante de consommateurs de bière du Royaume Uni. Sommaire 1 Fondation … Wikipédia en Français
Campaign for real ale — Le logo de la CAMRA. La CAMpaign for Real Ale (acronyme CAMRA) est une organisation indépendante de consommateurs de bière du Royaume Uni. Sommaire 1 Fondation … Wikipédia en Français
Campaign for Children and Families — (CCF) is a nonprofit promoting socially conservative public policy in California. Their president is Randy Thomasson, who also founded Campaign for California Families, which won against Gavin Newsom for illegally issuing marriage licenses to… … Wikipedia
Campaign for Nuclear Disarmament (NZ) — Campaign for Nuclear Disarmament (CND(NZ)) was co founded in Christchurch New Zealand in 1959 with the help of Elsie Locke and Mary Woodward. [Elsie Locke, Peace People: A History of Peace Activities in New Zealand, p. 164] Mabel Hetherington,… … Wikipedia
Campaign For Nuclear Phaseout — Pour les articles homonymes, voir Sortir du nucléaire. Campaign for Nuclear Phaseout (CNP) (en français Sortir du Nucléaire, anciennement Campagne contre l expansion du nucléaire) est une fédération d organisations canadiennes anti nucléaires. La … Wikipédia en Français
Campaign for nuclear phaseout — Pour les articles homonymes, voir Sortir du nucléaire. Campaign for Nuclear Phaseout (CNP) (en français Sortir du Nucléaire, anciennement Campagne contre l expansion du nucléaire) est une fédération d organisations canadiennes anti nucléaires. La … Wikipédia en Français
Campaign for a Scottish Olympic Team — (C ScOT) is a pressure group in Scotland, established in 2005, which aims to persuade politicians to establish a team to represent Scotland at the Olympic Games.C ScOT commissioned a question in the regular omnibus survey by Market Research UK… … Wikipedia
Campaign for Nuclear Disarmament — Campaign for Nu|cle|ar Dis|ar|ma|ment, the the full name of ↑CND … Dictionary of contemporary English