 |  |
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
You are now entering a secure area. 
Вы входите в охраняемую зону. ☰
The drug is now entering the bloodstream.
Сеейчас препарат поступает в кровь. ☰
They were entering hostile territory.
Они входили на вражескую территорию. ☰
The war was entering its final phase.
Война вступала в свою заключительную стадию. ☰
We were prevented from entering the site.
Нам помешали войти на эту территорию. ☰
an actor who’s just now entering his prime
актёр, лучшие годы которого только-только начались ☰
The suspect was seen entering the building.
Подозреваемый был замечен при входе в здание. ☰
Our son will be entering college next year.
В следующем году наш сын будет поступать в колледж. ☰
Previously to their entering the metropolis.
Перед их въездом в столицу. ☰
Please format this disk before entering data!
Отформатируйте, пожалуйста, этот диск перед вводом данных! ☰
The country is entering a period of prosperity.
Страна вступает в период процветания. ☰
Lavender found himself entering a drawing-room.
Лавендер оказался на пороге гостиной. ☰
More women are entering traditionally male jobs.
Всё больше женщин занимается традиционно «мужскими» работами. ☰
We’re just now entering an era of great prosperity.
Прямо сейчас мы вступаем в эру процветания. ☰
The hostage crisis is now entering its second week.
Кризис с заложниками идёт уже вторую неделю. ☰
You can find the site by entering the keyword ‘Quark’.
Этот сайт можно найти, введя ключевое слово ‘Quark’ (кварк, творог). ☰
Women are entering the political arena in larger numbers.
Уже гораздо больше женщин появляется на политической арене. ☰
Firemen entering the building were forced back by flames.
Пламя заставило пожарных, входящих в здание, вернуться обратно. ☰
All people entering the country will need a valid passport.
The mother scolded the child for entering a stranger’s car.
Мать отругала ребёнка за то, что он сел в чужой автомобиль. ☰
Both men were found guilty of illegally entering the country.
Оба были признаны виновными в незаконном въезде в страну. ☰
Tourist coaches will be banned from entering the city centre.
Туристическим автобусам будет запрещён въезд в центр города. ☰
I think you’ll find more women entering the film business now.
Полагаю, вы убедитесь в том, что в наше время в киноиндустрию попадает больше женщин. ☰
Asylum seekers were entering Britain at a rate of 1,600 per day.
Беженцы прибывали в Великобританию со скоростью 1600 человек в день. ☰
Anyone entering the military camp must report to the guardhouse.
Любой, кто входит на территорию военного лагеря, должен доложить в караульную. ☰
My father is a lawyer, and he discouraged me from entering the field.
Мой отец — юрист, и он отговорил меня заниматься этим родом деятенльности. ☰
There are strict security checks on everyone entering the Opera House.
Всех входящих в оперный театр строго проверяют на предмет безопасности. ☰
She brazenly ignored the company’s ukase about entering by the back door.
Она нагло проигнорировала указ компании о входе через заднюю дверь. ☰
The doctor talked to students who are thinking about entering the profession.
Доктор побеседовал со студентами, которые подумывали стать врачами. ☰
Names of all students entering for the examination must be given in by 1 March.
Имена всех студентов, намеревающихся сдать экзамен, должны быть представлены к 1 марта. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. we skedaddled as soon as we saw the snake entering our campsite. ☰
A man answering the police’s description was seen entering the building. ☰
Entering the world of fine art, she found many parallels with the world of fashion. ☰
глагол ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
We entered into a noble forest.
Мы вошли в величественный лес. ☰
Both the boys entered the army.
Оба парня пошли в армию. ☰
It was a risk to enter that area.
Появляться в этом районе было опасно. ☰
Enter your name in the space provided.
Введите своё имя в соответствующем поле. ☰
The queen bade us enter.
Королева приказалa нам войти. ☰
The teacher enters all her students for the examination.
Учительница вносит всех своих учеников в экзаменационный список. ☰
Enter Caliban.
The sword entered in his chest.
Меч пронзил его грудь. ☰
Will you enter the contest?
Будете ли вы участвовать в конкурсе? ☰
The queen entered in her eighties.
Королева переступила порог восьмидесятилетнего возраста. ☰
He entered the army at nineteen.
Он пошёл в армию в девятнадцать лет. ☰
Don’t forget to enter your postcode.
Не забудьте ввести свой почтовый индекс. ☰
The economy has entered a period of recession.
Экономика вступила в период рецессии. ☰
enter a child in kindergarten
записать ребёнка в детский сад ☰
She entered politics in 1996.
Она начала заниматься политикой в 1996 году. ☰
The river enters the sea near here.
Недалеко отсюда река впадает в море. ☰
A note of panic entered her voice.
В её голосе появились панические нотки. ☰
Cost must also enter into consideration.
Цену тоже надо принимать во внимание. ☰
Our son will be entering college next year.
В следующем году наш сын будет поступать в колледж. ☰
The talks have now entered their third week.
Переговоры идут уже третью неделю. ☰
The bullet had entered his brain.
Пуля проникла в его мозг. ☰
Silence fell as I entered the room.
Когда я вошёл в комнату, наступила тишина. ☰
Here we enter the region of opinion.
Здесь мы вступаем в область мнений. ☰
Women are not allowed to enter the mosque.
Женщинам не разрешено входить в мечеть. ☰
At least 30 schools entered the competition.
В состязании приняло участие, как минимум, тридцать школ. ☰
Decisions about when he or she is entered for an examination should be taken very carefully.
Решения о том, когда студента или студентку следует допустить к экзамену, следует принимать очень тщательно. ☰
Abandon hope all ye who enter here.
Оставь надежду, всяк сюда входящий. ☰
an actor who’s just now entering his prime
актёр, лучшие годы которого только-только начались ☰
I psych out every time I enter an examination room.
Каждый раз, когда я вхожу в аудиторию на экзамен, я нервничаю. ☰
Has Jim entered for the competition?
Джим будет участвовать в соревнованиях? ☰
Примеры, ожидающие перевода
I forgot to enter some of the debits in my bank account register. ☰
. apparently no one dares to enter the world of professional wrestling without a catchy compellation. ☰
The world is, as usual, a frightening place to enter for all save the precious few impaired by inherited security. ☰