прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
This is one of my favourite books. 
Это одна из моих любимых книг. ☰
What’s your favourite colour?
Какой у тебя любимый цвет? ☰
My favourite subject is math.
Мой любимый предмет — математика. ☰
Avocado salad is a favourite of mine.
Салат из авокадо является моим любимым. ☰
Reading was her favourite pastime.
Чтение было её любимым занятием. ☰
My favourite sports are tennis and swimming.
Мои любимые виды спорта — теннис и плавание. ☰
She laid £50 on the favourite, Golden Boy.
Она поставила 50 фунтов на фаворита по кличке Золотой Мальчик. ☰
You always were Dad’s favourite.
Ты всегда была папиной любимицей. ☰
a pin-up of her favourite boy band
фотография её любимой мальчуковой группы ☰
What’s your favourite kind of music?
Какой ваш любимый стиль музыки? ☰
Spaniels are my favourite breed of dog.
What’s your favourite television programme?
Какая ваша любимая телепередача? ☰
The bar is a favourite hangout for students.
Этот бар является излюбленным местом встреч студентов. ☰
After football, tennis is my favourite sport.
Теннис — мой любимый вид спорта после футбола. ☰
The favourite drew out and won by two lengths.
Фаворит оторвался от соперника и выиграл с преимуществом в два корпуса. ☰
All the favourites were out of the race early.
Все фавориты ещё в самом начале сошли с дистанции. ☰
Bali is my favourite place in the whole world.
Бали — это моё самое любимое место во всем мире. ☰
He was the hot favourite for the Booker Prize.
Он был явным фаворитом на получение Букеровской премии. ☰
He entered the election as the clear favourite.
Он начинал предвыборную кампанию в качестве явного фаворита. ☰
This place was one of her favourite funk-holes.
Это место было одним из её любимых пристанищ. ☰
Dahl’s books are firm favourites with children.
У детей книги Даля чрезвычайно популярны. ☰
The manager insisted he doesn’t play favorites.
Менеджер настаивал на том, что у него не бывает любимчиков. ☰
Father is potting up his favourite indoor plants.
Отец пересаживает свои любимые комнатные цветы. ☰
I reserved a corner table in my favourite restaurant.
Я заказал угловой столик в своём любимом ресторане. ☰
The favourite, Badawi, romped home in the first race.
Фаворит, Бадауи, легко выиграл первый забег. ☰
At lunch there was fruit salad, his favourite pudding.
She had assembled a collection of her favourite songs.
Она собрала целую коллекцию из своих любимых песен. ☰
The first grey of dawn is the favourite time of attack.
Father is holding forth on his favourite subject again.
Папа опять сел на своего любимого конька. ☰
The favourite and underdog are given odds to win a game.
Ставки делаются на победу в игре и фаворита, и аутсайдера. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Can we have strawberries? They’re my favourite. ☰
Italy were the favourites to win the World Cup. ☰
His boyish good looks made him a favourite with the ladies. ☰
Перевод на русский favorit
favorite — [ favɔrit ] n. f. • 1690; subst. de favorite adj. fém. (→ favori) ♦ Maîtresse préférée d un roi, d un souverain. Les femmes « ne perdirent jamais leur empire en France, soit comme reines, soit comme favorites » (Nerval). ● favorite nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Favorite — steht für: Schloss Favorite, verschiedene Schlösser La Favorite (Q 195), ein französisches U Boot der L’Aurore Klasse La Favorite, der Originalname der Oper Die Favoritin von Gaetano Donizetti Favorite (Rapper), ein deutscher Rapper Ruder Club… … Deutsch Wikipedia
Favorite — Fa vor*ite, a. Regarded with particular affection, esteem, or preference; as, a favorite walk; a favorite child. His favorite argument. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Favorite — Fa vor*ite, n. [OF. favorit favored, F. favori, fem. favorite, p. p. of OF. favorir, cf. It. favorito, frm. favorita, fr. favorire to favor. See
Favorite — Favorite, 1) (Alte F.), Lustschloß in der Leopoldstadt bei Wien; 1683 von den Türken zerstört; dabei der Augarten; 2) (Neue F.), Lustschloß auf der Wieden bei Wien, jetzt Theresianische Ritterakademie; 3) Lustschloß des Großherzogs von Baden bei… … Pierer’s Universal-Lexikon
favorite — [adj] preferred admired, adored, beloved, best loved, cherished, choice, darling, dear, dearest, desired, especial, esteemed, favored, intimate, liked, main, number one*, personal, pet*, pleasant, popular, precious, prized, revered, sweetheart*,… … New thesaurus
favorite — index best, popular, preferable, preference (choice), preferred (favored) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Favorite — [ t], Name mehrerer fürstlicher Schlösser des 18. Jahrhunderts, u. a. Schloss bei Rastatt (1710 12), ehemalige Sommerresidenz der Markgräfinwitwe Sibylla Augusta; Lustschloss (1718 23) in Ludwigsburg … Universal-Lexikon
favorite — (n.) 1580s, from M.Fr. favorit, perhaps via It. favorito, pp. of favorire, from favore, from L. favorem (see FAVOR (Cf. favor) (n.)). In racing, attested from 1813. As an adjective, by 1711 … Etymology dictionary
favorite — n sycophant, toady, lickspittle, *parasite, bootlicker, hanger on, leech, sponge, sponger … New Dictionary of Synonyms
favorite — [fā′vər it] n. [MFr < It favorito, pp. of favorire, to favor < favore < L favor, FAVOR] 1. a person or thing regarded with special liking, or more highly than others; specif., a person liked very much and granted special privileges as by … English World dictionary
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
July is my favorite month.
Июль — это мой любимый месяц. ☰
Her favorite color is blue.
Ее любимый цвет — голубой (синий). ☰
This is my favorite T-shirt.
Это моя любимая футболка. ☰
What is your favorite food?
Что вы любите есть? ☰
That movie is my favorite.
Этот фильм — мой любимый. ☰
Her favorite game is darts.
Её любимая игра — это дартс. ☰
Он поставил двадцать долларов на фаворита. ☰
That book is one of my favorites.
Эта книга — одна из моих любимых. ☰
My favorite sport is wrestling.
Мой любимый вид спорта — вольная борьба /рестлинг/. ☰
She is my favorite French writer.
Она — моя любимая французская писательница. ☰
Music is my favorite mood booster.
Музыка лучше всего поднимает мне настроение. ☰
Her favorite handicraft is sewing.
Её любимым видом рукоделия является шитьё. ☰
Springtime is her favorite time of year.
Весна — её любимое время года. ☰
I’ll play you my favorite record.
Я поставлю вам свою любимую запись. ☰
His favorite hobby was woodworking.
Его любимым занятием была обработка дерева. ☰
This is one of my favorite ballets.
Это один из моих любимых балетов. ☰
The park was their favorite hangout.
Парк был их излюбленным местом встреч. ☰
The Ferris wheel is my favorite ride.
Колесо обозрения /чёртово колесо/ — это мой любимый вид аттракциона. ☰
Dominoes is one of my favorite games.
Домино — одна из моих самых любимых игр. ☰
My favorite TV show was on last night.
Вчера вечером показывали мою любимую передачу. ☰
Skiing is my favorite winter activity.
Катание на лыжах — это мой любимый зимний вид отдыха. ☰
Swimming is my favorite kind of exercise.
Плавание — мой любимый вид физических упражнений. ☰
Blue and green are my favorite colors.
Синий и зелёный — мои любимые цвета. ☰
I bet against the favorite and I lost.
Я поставил против фаворита и проиграл. ☰
Grape is my favorite bubble gum flavor.
Мой любимый вкус жевательной резинки — виноградный. ☰
This artist’s favorite medium is pencil.
Любимым инструментом этого художника является карандаш. ☰
He always bets that the favorite will win.
Он всегда ставит на выигрыш фаворита. ☰
Her book is a homage to her favorite city.
This is one of my favorite pieces of music.
Это одно из моих любимых музыкальных произведений. ☰
He made a big fuss over his favorite niece.
Он создал большой ажиотаж вокруг своей обожаемой племянницы. ☰
Примеры, ожидающие перевода
My favorite avocation is reading. ☰
Orange juice is her favorite mixer. ☰
a favorite spot for pleasure boaters ☰