Follow your dreams: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Перевод по словам
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать
noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение
Предложения с «follow your dreams»
| While in the United States, Banksy also completed a painting in Chinatown, Boston, known as Follow Your Dreams. | Находясь в Соединенных Штатах, Бэнкси также закончил картину в китайском квартале Бостона, известную как Следуй за своей мечтой. |
| Другие результаты | |
| She thinks it’s cool you’re following your dream, no matter what. | Она считает, что это здорово, что ты осуществляешь свою мечту, и не важно какую. |
| I have had a dream about your father. I thought I saw him coming across the fields, whistling, and followed by a piebald dog with its tongue hanging out. | Видела я во сне отца твоего, идёт будто полем с палочкой ореховой в руке, посвистывает, а следом за ним пёстрая собака бежит, трясёт языком. |
| Your Lucid Dream is monitored by Life Extension and a panel of experts following your every thought, even at this moment. | Твои Светлые Сны отслеживаются Продлением Жизни и группа экспертов следит за каждой твоей мыслью, даже сейчас. |
| I’m envious that you’re able to recklessly continue following your dream. | Но я завидую вашему стремлению следовать своей мечте. Это удивительно! |
| So, I used your Armenian tracking device to follow Lourdes, and it worked like a dream. | Я использовала твоё отслеживающее устройство, чтобы выследить Лурдес и всё получилось, как я хотела. |
| It freed her from following your dreams so she could follow her own. | Это освободило ее от следования твоей мечте, и позволило последовать за своей. |
| If you don’t follow through on your dreams, you might as well be a vegetable. | Если ты откажешься от мечты, ты превратишься в овощ. |
| How often, as I followed your leading, have I been visited with wonderful thoughts and poetic dreams and curious, wild impressions! | А сколько родилось в тебе чудных замыслов, поэтических грез, сколько перечувствовалось дивных впечатлений. |
| What’s cautionary about you following the girl of your dreams to California? | Что опасного в том, чтобы поехать за девушкой своей мечты в Калифорнию? |
| You’re doing well in school, you’re following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he’s never killed your brother. | У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
| And follow through with your dreams, and | Чтобы исполнить свои мечты и. |
| Use the following blank pages to write down all of your dreams and desires. | Запишите все ваши мечты и желания на этих пустых листах. |
| Following these steps will give you the living room of your dreams. | Следование этим шагам поможет создать гостиную вашей мечты. |
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
follow your dreams
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
Русский
Вы чувствуете этот замечательный аромат?
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Thank you in advance.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Your dreams come true
Русский
твои мечты сбываются
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Follow your desire
Русский
Следуйте своему желанию
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Английский
Русский
Следуйте за вашим сердцем
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Английский
Русский
Следуй за своими мечтами
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
преследовать свои мечты
Последнее обновление: 2013-06-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
I follow your need.
Русский
I ask for solace hope for aid.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Follow your desire.
Русский
Следуй своему желанию.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Следуй за своим сердцем.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
We follow your vision and realise your dreams.
Русский
Мы следуем Вашим желаниям и воплощаем Ваши мечты.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
We follow your vision and realise your dreams.
Русский
Следуем Вашим видениям и Ваши сны воплощаем в реальность.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Your dreams have come true
Русский
Твои мечты сбылись
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Your dreams will come true
Русский
Твои мечты осуществятся
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Just follow your heart
Русский
Просто следуй за своим сердцем
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Follow Your Dreams» из альбома «No Mercy» группы T.I..
Текст песни
Follow your dreams don’t give up Don’t ever listen when they tell you you’re gonna be a failure
Follow your dreams don’t give up Remember anything is possible, believe is all you gotta do Please don’t give up Don’t ever let them tell you what you can’t do just because they ain’t you
Believe in yourself that’s enough
The sky is the limit if you want it all you gotta do is get it homie
This is a message to the youth
Remember you can do anything you pursue
Look at me, I’m living proof
It’s a piece of me in you, it’s not a lot that’s different bout us Nobody ever thought I’d live to see a million dollars
Remember I was hustlin just to fix up my Impala
And now you ought to see the rides I hop up outta
Convertible Mercedes, look at haters like holla
Reclining terra cotta, I don’t owe you guys notta
All they get is second hand as I pass by
I’m that fly, so they go hatin I don’t ask why
Hey nevermind, keep your head to the sky dog
Remember nothing beats a failure but a try dog
Don’t listen to them when they say it can’t happen
Let it go in this ear and right out that one
Just keep mashing on them, laughing
Soon you’ll be passing all they broke asses
Better than you imagined
Follow your dreams don’t give up Don’t ever listen when they tell you you’re gonna be a failure
Follow your dreams don’t give up Remember anything is possible, believe is all you gotta do Please don’t give up Don’t ever let them tell you what you can’t do just because they ain’t you
Believe in yourself that’s enough
The sky is the limit if you want it all you gotta do is get it homie
Same message on the second, continued from verse one
You let them trick you out of your dreams the worse done
The only purpose for some is to take your eyes off the prize
And to keep you from succeeding see they willing to die
Let’s say one day you cross paths end up killing a guy
Never make it, go to the penn now you letting him win
Man now here he is with a big ass grin
Laughing at you from the grave cause you ain’t get paid
The same ones that call you a sucka today
Laugh at you tomorrow when the feds take you away
Listen, once upon a time there was a guy name Jay
He will never make managing TI they say
He’d quit right then if they had they way
Instead he quit his job, hustled hard, night and day
Dropped an album on his artist although no one ever heard of him
Minus sales but the mixtapes murdered em Got on a label, sent the hatas home inspired
Turned Grand Hustle into an empire
And poof, out the hood he blew
If not me Jay Jeter, that could be you
Remember
Follow your dreams don’t give up Don’t ever listen when they tell you you’re gonna be a failure
Follow your dreams don’t give up Remember anything is possible, believe is all you gotta do Please don’t give up Don’t ever let them tell you what you can’t do just because they ain’t you
Believe in yourself that’s enough
The sky is the limit if you want it all you gotta do is get it homie