Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Give it back
Give it back
You hijacked my mind so
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so
I need you to be close ’cause
Where you go, I’ll follow
So give it back
In my bed
Sleeping not
I cannot explain what’s in my head
Longing for
An empty thought
But I seem to think of you instead
You blew my mind away
And I can’t let you go
Took it and ran away
Just had to let you know
Just dropped a line to say
That I lost all control
You blew my mind away
Give it back
You hijacked my mind so
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so
I need you to be close ’cause
Where you go, I’ll follow
So give it back
In my head
And in my heart
I cannot complain
No one competes
Longing for this pace to stop
Never been the same
Since you loved me
You blew my mind away
Now that I’m torn apart
Took it and ran away
Is when you come for my heart?
There’s nothing left to say
And I don’t know where to start
Give back my thoughts to me
Give it back
You hijacked my mind so
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so
I need you to be close ’cause
Where you go, I’ll follow
So give it back
Верни
Верни
Ты украл мой разум, потому
Я падаю в пропасть
Не могу остановиться
Ты нужен мне рядом, потому что
Куда бы ты ни пошёл, я буду следовать за тобой
Так что верни мой разум
В своей постели
Не сплю
Я не могу объяснить, что происходит в моей голове
Тоскую
По пустым мыслям
Я всё равно думаю о тебе
Ты свёл меня с ума
И я не могу позволить тебе уйти
Ты украл мой разум и убежал прочь
Ты должен об этом знать
Уронила строку, чтобы сказать
Что я полностью потеряла контроль
Ты свёл меня с ума
Верни мой разум
Ты украл мой разум, потому
Я падаю в пропасть
Не могу остановиться
Ты нужен мне рядом, потому что
Куда бы ты ни пошёл, я буду следовать за тобой
Так что верни мой разум
В моей голове
И в моём сердце
Я не могу жаловаться,
Что никто не конкурирует
Мечтаю остановить этот темп
Никогда не стану прежней
С тех пор, как ты меня полюбил
Ты свёл меня с ума
Теперь я расколота
Ты украл мой разум и убежал прочь
Когда ты покинешь моё сердце?
Мне больше нечего сказать
И я не знаю, с чего начать
Перевод песни Give it back (Gaelle)
Give it back
Верни
Give it back
You hijacked my mind so
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so
I need you to be close ’cause
Where you go, I’ll follow
So give it back
In my bed
Sleeping not
I cannot explain what’s in my head
Longing for
An empty thought
But I seem to think of you instead
You blew my mind away
And I can’t let you go
Took it and ran away
Just had to let you know
Just dropped a line to say
That I lost all control
You blew my mind away
Give it back
You hijacked my mind so
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so
I need you to be close ’cause
Where you go, I’ll follow
So give it back
In my head
And in my heart
I cannot complain
No one competes
Longing for this pace to stop
Never been the same
Since you loved me
You blew my mind away
Now that I’m torn apart
Took it and ran away
Is when you come for my heart?
There’s nothing left to say
And I don’t know where to start
Give back my thoughts to me
Give it back
You hijacked my mind so
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so
I need you to be close ’cause
Where you go, I’ll follow
So give it back
Верни
Ты украл мой разум, потому
Я падаю в пропасть
Не могу остановиться
Ты нужен мне рядом, потому что
Куда бы ты ни пошёл, я буду следовать за тобой
Так что верни мой разум
В своей постели
Не сплю
Я не могу объяснить, что происходит в моей голове
Тоскую
По пустым мыслям
Я всё равно думаю о тебе
Ты свёл меня с ума
И я не могу позволить тебе уйти
Ты украл мой разум и убежал прочь
Ты должен об этом знать
Уронила строку, чтобы сказать
Что я полностью потеряла контроль
Ты свёл меня с ума
Верни мой разум
Ты украл мой разум, потому
Я падаю в пропасть
Не могу остановиться
Ты нужен мне рядом, потому что
Куда бы ты ни пошёл, я буду следовать за тобой
Так что верни мой разум
В моей голове
И в моём сердце
Я не могу жаловаться,
Что никто не конкурирует
Мечтаю остановить этот темп
Никогда не стану прежней
С тех пор, как ты меня полюбил
Ты свёл меня с ума
Теперь я расколота
Ты украл мой разум и убежал прочь
Когда ты покинешь моё сердце?
Мне больше нечего сказать
И я не знаю, с чего начать
Верни мне мой разум обратно
Ты украл мой разум, потому
Я падаю в пропасть
Не могу остановиться
Ты нужен мне рядом, потому что
Куда бы ты ни пошёл, я буду следовать за тобой
Так что верни мой разум
Give it back
You hijacked my mind so
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so
I need you to be close ’cause
Where you go, I’ll follow
I cannot explain what’s in my head
But I seem to think of you instead
You blew my mind away
And I can’t let you go
Took it and ran away
Just had to let you know
Just dropped a line to say
That I lost all control
You blew my mind away
You hijacked my mind so
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so
I need you to be close ’cause
Where you go, I’ll follow
Longing for this pace to stop
Never been the same
Since you loved me
You blew my mind away
Now that I’m torn apart
Took it and ran away
Is when you come for my heart?
There’s nothing left to say
And I don’t know where to start
Give back my thoughts to me
You hijacked my mind so
I’m falling in circles
Can’t catch my fall so
I need you to be close ’cause
Where you go, I’ll follow
Верни
Ты украл мой разум, потому
Я падаю в пропасть
Не могу остановиться
Ты нужен мне рядом, потому что
Куда бы ты ни пошёл, я буду следовать за тобой
Так что верни мой разум
Я не могу объяснить, что происходит в моей голове
Я всё равно думаю о тебе
Ты свёл меня с ума
И я не могу позволить тебе уйти
Ты украл мой разум и убежал прочь
Ты должен об этом знать
Уронила строку, чтобы сказать
Что я полностью потеряла контроль
Ты свёл меня с ума
Ты украл мой разум, потому
Я падаю в пропасть
Не могу остановиться
Ты нужен мне рядом, потому что
Куда бы ты ни пошёл, я буду следовать за тобой
Так что верни мой разум
Я не могу жаловаться,
Что никто не конкурирует
Мечтаю остановить этот темп
Никогда не стану прежней
С тех пор, как ты меня полюбил
Ты свёл меня с ума
Теперь я расколота
Ты украл мой разум и убежал прочь
Когда ты покинешь моё сердце?
Мне больше нечего сказать
И я не знаю, с чего начать
Верни мне мой разум обратно
Ты украл мой разум, потому
Я падаю в пропасть
Не могу остановиться
Ты нужен мне рядом, потому что
Куда бы ты ни пошёл, я буду следовать за тобой