 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
Milk is good for you.
Молоко тебе полезно. ☰
Exercise is good for your ticker.
Физические упражнения полезны для «моторчика». ☰
George is a good lad, too good for you!
Джордж — хороший парень, и ты его не заслуживаешь! ☰
Watching too much TV isn’t good for you.
Тебе вредно слишком много смотреть телевизор. ☰
Fresh fruit and vegetables are good for you.
Тебе полезны свежие фрукты и овощи. ☰
Do as he says, if you know what’s good for you!
Делай, как он говорит, если не хочешь неприятностей! ☰
Try to get the medicine down, it’s good for you.
Постарайся проглотить лекарство, оно принесёт тебе пользу. ☰
I could run over right now if that’s good for you.
Могу забежать к вам прямо сейчас, если вам удобно. ☰
He’s no good for you, Jenny. You’ll only get hurt again.
Он не подходит тебе, Дженни. Тебе опять будет больно, и только. ☰
Contrary to popular opinion, chocolate is quite good for you.
Вопреки распространённому мнению, шоколад довольно-таки полезен. ☰
Depending on what aspect of college life you consider most important, there are several colleges which might be good for you.
В зависимости от того, какой аспект студенческой жизни вы считаете самым важным, есть несколько колледжей, которые вам могут подойти. ☰
A daily dozen would be good for you. *
Тебе не мешало бы заняться зарядкой. ☰
You’ll clam up if you know what’s good for you. *
Ты должен держать язык за зубами, если не хочешь неприятностей. ☰
Get outa my face if you know what’s good for you. *
Кончай базар, если не хочешь схлопотать по морде. ☰
You’d better be on time if you know what’s good for you. *
Я тебе советую прийти вовремя, если не хочешь неприятностей. ☰
If you know what’s good for you, you’ll call and apologize. *
Тебе бы лучше позвонить и извиниться, если не хочешь скандала. ☰
All right, you kids. I’m gonna put it on the line. Don’t ever do that again if you know what’s good for you. *
Ну вот что, ребята, слушайте сюда. Чтобы этого больше не было, а не то смотрите. ☰
That’s good enough for me.
Этого мне вполне достаточно. / Это меня вполне устраивает. ☰
Ten o’clock is good for me.
Десять часов мне подходит. ☰
The experience was good for her.
Этот случай пошёл ей на пользу. ☰
She made out a good case for her client.
Она помогла клиенту выиграть процесс. ☰
They credit good teamwork for their success.
Они относят свой успех на счёт хорошей работы в команде. ☰
All this overeating is not good for my system.
Всё это переедание не очень хорошо для моего организма. ☰
These are good stretches for your leg muscles.
Эти упражнения хорошо растягивают мышцы ног. ☰
Dan put in a good word for you at the meeting.
Дэн замолвил за вас словечко на совещании. ☰
This kind of tension is not good for my nerves.
Такого рода напряжение плохо сказывается на моих нервах. ☰
Would a CPU upgrade be a good idea for me at all?
Стоит ли мне вообще делать апгрейд процессора? ☰
She made a good home for her husband and children.
Она обустроила хороший дом для своего мужа и детей. ☰
Joking apart, they did do quite a good job for us.
Кроме шуток, они сделали для нас очень хорошую работу. ☰
Investors have also had a good run for their money.
Инвесторы тоже ничуть не пожалели о вложенных деньгах. ☰
Примеры, ожидающие перевода
You’ll keep your mouth shut about this if you know what’s good for you! ☰
Well, that’s my good deed for the day (=something good you try to do for someone else every day). ☰
Перевод на русский good and you
Good — Good, a. [Compar.
good — /good/, adj., better, best, n., interj., adv. adj. 1. morally excellent; virtuous; righteous; pious: a good man. 2. satisfactory in quality, quantity, or degree: a good teacher; good health. 3. of high quality; excellent. 4. right; proper; fit:… … Universalium
Good — • The moral good (bonum honestum) consists in the due ordering of free action or conduct according to the norm of reason, the highest faculty, to which it is to conform Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Good Good … Catholic encyclopedia
good — adj Good, right are comparable when they mean in accordance with one s standard of what is satisfactory. Good (as opposed to bad) implies full approval or commendation of someone or something in the respect under consideration (as excellence of… … New Dictionary of Synonyms
good — ► ADJECTIVE (better, best) 1) to be desired or approved of. 2) having the required qualities; of a high standard. 3) morally right; virtuous. 4) well behaved. 5) enjoyable or satisfying. 6) appropriate … English terms dictionary
Good — or goods may refer to:*Good (economics), an object or service *Good and evil, in religion, ethics, and philosophy *Ethic or philosophic good, an object with ethic or philosophic value *Form of the Good in Platonic philosophyGood can be something… … Wikipedia
Good To Go! — is the electronic toll collection system used by the Washington State Department of Transportation on all current and future toll projects in the state of Washington. Good To Go! customers prepay their tolls into an account, the tolls are then… … Wikipedia
Good — ist das englische Wort für gut. Good ist der Familienname folgender Personen: Ernst Good (* 1950), Schweizer Skirennfahrer Esther Good (* 1987), Schweizer Skirennfahrerin Irving John Good (1916–2009), britischer Statistiker und Kryptologe Jack… … Deutsch Wikipedia
good — [adj1] pleasant, fine acceptable, ace*, admirable, agreeable, bad, boss*, bully, capital, choice, commendable, congenial, crack*, deluxe, excellent, exceptional, favorable, first class, first rate, gnarly*, gratifying, great, honorable, marvelous … New thesaurus
good-oh — /good oh/, Brit. Informal. interj. 1. good (used as an expression of approval, agreement, or admiration). adv. 2. all right. 3. yes. Also, good o. [1915 20] * * * goodˈ o or goodˈ oh interjection Expressing pleasure adverb ( … Useful english dictionary
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Good morning! 
How good of you!
Как это мило с вашей стороны! ☰
That’s a good point.
Хорошее замечание. / Верно подмечено. ☰
I’m no good at cards.
Я в картах не силён. ☰
Good boy!
Молодец! / Хороший мальчик! ☰
Good land!
Watching too much TV isn’t good for you.
Тебе вредно слишком много смотреть телевизор. ☰
It’s no good trying.
Listen to me good!
Слушай меня хорошенько! ☰
That was good fun.
That’s good news!
Это хорошая новость! ☰
Sit! Good dog.
Сидеть! Хорошая собака. ☰
It is no good.
Good riddance!
Тем лучше! / Сплавили, слава богу! / Скатертью дорога! ☰
You need a good rest.
Вам нужно хорошо отдохнуть. ☰
The soup smells good.
Суп вкусно /хорошо/ пахнет. ☰
Good shot!
Good grief!
Чёрт возьми! / Ну и ну! / Ни черта себе! ☰
This is good stuff.
Отличная вещь! / Вот это — вещь! / Классная дурь. ☰
Milk is good for you.
Молоко тебе полезно. ☰
That was a good game!
She’s a good fuck.
Она обалденная давалка. ☰
I got a good ducking.
He earns a good wage.
Он получает хорошую зарплату. / Он хорошо зарабатывает. ☰
Age matures a good wine.
С возрастом хорошее вино вызревает. ☰
A darn good movie!
Чертовски хороший фильм! ☰
His monologues made for good theater.
Его монологи были очень сценичны. ☰
Good old Keith!
Good morning, Papa!
He cherished the faith of a good woman.
Он дорожил доверием одной хорошей женщины. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a good soak put life back in the wagon ☰
Comon! It makes perfectly good sense ☰
My tongue became sensitized to good wine ☰