существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
My sleeve hitched on the nail. 
Я зацепился рукавом за гвоздь. ☰
He hitched up his bathing trunks.
Он подтянул плавки. ☰
I hitched my mare to a tree.
Я привязал свою кобылу к дереву. ☰
They got hitched last month.
Они поженились в прошлом месяце. ☰
The farmer hitched the cart to his best horse.
Фермер впряг в телегу свою лучшую лошадь. ☰
hitch a trailer to a car
прицепить трейлер к машине ☰
There’s been a slight hitch in our plans.
В наших планах произошла небольшая нестыковка. ☰
The whole show went without a hitch.
The plan went off without a hitch.
From launch to splashdown the Apollo-8 mission went entirely without hitch.
От запуска и до приводнения космический полет Аполло-8 прошел гладко. ☰
He hitched across the country last summer.
Прошлым летом он проехал автостопом через всю страну. ☰
hitch the trailer to the car
прикрепить прицеп к автомобилю ☰
He went back to college after doing his hitch in the army.
Он вернулся в колледж, отслужив в армии. ☰
In spite of some technical hitches, the first program was a success.
Несмотря на некоторые технические заминки, первая программа была успешной. ☰
He hitched his way across the country last summer.
Прошлым летом он проехал автостопом через всю страну. ☰
Gail hitched herself up onto the high stool.
Гейл с помощью рук взобралась на высокий табурет. ☰
I hitched up the horse and drove out into the fields.
Я запряг лошадь и поскакал в поле. ☰
She hitched her skirt above her knees and knelt down.
Она подтянула юбку выше колен и встала на колени. ☰
A hitch resulted in the deal being kicked firmly into touch.
Из-за какой-то загвоздки сделку положили в очень долгий ящик. ☰
Примеры, ожидающие перевода
We hitched a ride with a trucker. ☰
a seven-year hitch at the newspaper ☰
He hitched our pickup to his trailer. ☰
Перевод на русский hitch
Hitch — Título Hispanoamérica: Hitch: especialista en seducción España: Hitch: especialista en ligues Ficha técnica Dirección Andy Tennant Ayudante de dirección … Wikipedia Español
Hitch — may refer to* Hitch knot, a knot used to attach a rope to a fixed object. * Tow hitch, a construction on a truck or car to attach a trailer. * Hitches, fish in the genus Lavinia (genus) including Lavinia exilicauda * Hitch (film), a movie… … Wikipedia
Hitch — Hitch, n. 1. A catch; anything that holds, as a hook; an impediment; an obstacle; an entanglement. [1913 Webster] 2. The act of catching, as on a hook, etc. [1913 Webster] 3. A stop or sudden halt; a stoppage; an impediment; a temporary… … The Collaborative International Dictionary of English
hitch — hitch; hitch·cock; hitch·er; hitch·hik·er; hitch·i·ly; hitch·i·ti; un·hitch; hitch·cock·ian; … English syllables
Hitch — Hitch, v. t. [imp. & p. p.
hitch — Ⅰ. hitch UK US /hɪtʃ/ noun [C] ► a difficulty, usually one that is unexpected: a legal/technical hitch »The airline has been plagued by technical hitches and staff shortages. »The steady ascent of the company s profits continued without a hitch… … Financial and business terms
hitch — ► VERB 1) move into a different position with a jerk. 2) fasten or tether with a rope. 3) informal travel or obtain (a lift) by hitch hiking. ► NOUN 1) a temporary difficulty. 2) a knot of a kind used to fasten one thing temporarily to another.… … English terms dictionary
Hitch — ist der Originaltitel des US amerikanischen Spielfilms Hitch – Der Date Doktor (2005) der Spitzname des US amerikanischen Filmregisseurs und Produzenten Alfred Hitchcock (1899–1980) eine Anhängemöglichkeit zur Verbindung von Traktoren mit… … Deutsch Wikipedia
Hitch — Hitch, v. i. To
Hitch — (h[i^]ch), v. t. [Cf. Scot. hitch a motion by a jerk, and hatch, hotch, to move by jerks, also Prov. G. hiksen, G. hinken, to limp, hobble; or E. hiccough; or possibly akin to E. hook.] 1. To become entangled or caught; to be linked or yoked; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Перевод на русский hitch
Hitch — Título Hispanoamérica: Hitch: especialista en seducción España: Hitch: especialista en ligues Ficha técnica Dirección Andy Tennant Ayudante de dirección … Wikipedia Español
Hitch — may refer to* Hitch knot, a knot used to attach a rope to a fixed object. * Tow hitch, a construction on a truck or car to attach a trailer. * Hitches, fish in the genus Lavinia (genus) including Lavinia exilicauda * Hitch (film), a movie… … Wikipedia
Hitch — Hitch, n. 1. A catch; anything that holds, as a hook; an impediment; an obstacle; an entanglement. [1913 Webster] 2. The act of catching, as on a hook, etc. [1913 Webster] 3. A stop or sudden halt; a stoppage; an impediment; a temporary… … The Collaborative International Dictionary of English
hitch — hitch; hitch·cock; hitch·er; hitch·hik·er; hitch·i·ly; hitch·i·ti; un·hitch; hitch·cock·ian; … English syllables
Hitch — Hitch, v. t. [imp. & p. p.
hitch — Ⅰ. hitch UK US /hɪtʃ/ noun [C] ► a difficulty, usually one that is unexpected: a legal/technical hitch »The airline has been plagued by technical hitches and staff shortages. »The steady ascent of the company s profits continued without a hitch… … Financial and business terms
hitch — ► VERB 1) move into a different position with a jerk. 2) fasten or tether with a rope. 3) informal travel or obtain (a lift) by hitch hiking. ► NOUN 1) a temporary difficulty. 2) a knot of a kind used to fasten one thing temporarily to another.… … English terms dictionary
Hitch — ist der Originaltitel des US amerikanischen Spielfilms Hitch – Der Date Doktor (2005) der Spitzname des US amerikanischen Filmregisseurs und Produzenten Alfred Hitchcock (1899–1980) eine Anhängemöglichkeit zur Verbindung von Traktoren mit… … Deutsch Wikipedia
Hitch — Hitch, v. i. To
Hitch — (h[i^]ch), v. t. [Cf. Scot. hitch a motion by a jerk, and hatch, hotch, to move by jerks, also Prov. G. hiksen, G. hinken, to limp, hobble; or E. hiccough; or possibly akin to E. hook.] 1. To become entangled or caught; to be linked or yoked; to… … The Collaborative International Dictionary of English