существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Injustice was repressed. 
С несправедливостью было покончено. ☰
Such monstrous injustice is hard to understand.
Трудно понять такую чудовищную несправедливость. ☰
Let him come! I will warrant him from harm or from injustice.
Пусть он придет! Я защищу его от зла или несправедливости. ☰
The spectacle of injustice burnt into his soul.
Зрелище несправедливости глубоко врезалось ему в душу. ☰
We must continue the struggle for justice and against injustice.
Мы должны продолжить борьбу за справедливость и против несправедливости. ☰
They have suffered a gross injustice.
Они пострадали от вопиющей несправедливости. ☰
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
Его речи были полны ненависти к несправедливости. ☰
He had developed a deep sense of social injustice.
У него развилось глубокое чувство социальной несправедливости. ☰
She was too chickenhearted to speak up, even though she knew a terrible injustice was being committed.
Ей не хватило духу, чтобы открыто высказаться, хотя она понимала, что совершается ужасная несправедливость. ☰
The injustice rankled her.
Несправедливость раздражала её. ☰
She raged about the injustice of their decision.
Она бушевала по поводу несправедливости их решения. ☰
People are fighting against repression and injustice.
Люди ведут борьбу против репрессий и несправедливости. ☰
The movie deals with injustices suffered by Native Americans.
В фильме рассказывается о несправедливостях в отношении коренных американцев. ☰
To say that you are a poor cook is to do yourself an injustice.
Сказать, что ты плохо готовишь, значит несправедливо тебя обидеть. ☰
He had dared to speak out against injustice, and overnight he became a national hero.
Он осмелился выступить против несправедливости, и за одну ночь стал национальным героем. ☰
Injustice can make us tolerant and forgiving.
Несправедливость способна сделать нас терпимыми и снисходительными. ☰
He sat alone, ruminating on the injustice of the world.
Он сидел в одиночестве, размышляя о том, как несправедлив этот мир. ☰
The law is part of an effort to correct an old injustice.
Этот закон является частью усилий, направленных на то, чтобы исправить старую несправедливость. ☰
The organization is devoted to fighting economic injustice.
Деятельность данной организации посвящена борьбе с экономической несправедливостью. ☰
a congenital detestation of injustice, which drove her to become an activist for civil rights
врождённое отвращение к несправедливости, которое побудило её стать активным борцом за гражданские права ☰
Примеры, ожидающие перевода
He spoke with feeling about the injustice he had seen. ☰
Their dream is to erase poverty and injustice from the world. ☰
Перевод на русский injustice
injustice — [ ɛ̃ʒystis ] n. f. • XIIe; lat. injustitia 1 ♦ Caractère d une personne, d une chose injuste; manque de justice. ⇒ iniquité. L injustice des hommes. L injustice d une sentence. ⇒ partialité. « La puissance ne se montre que si l on en use avec… … Encyclopédie Universelle
Injustice — • The violation of another s strict right against his reasonable will, and the value of the word right is determined to be the moral power of having or doing or exacting something in support or furtherance of one s own advantage Catholic… … Catholic encyclopedia
injustice — injustice, injury, wrong, grievance are comparable when they denote an act that inflicts undeserved damage, loss, or hardship on a person. Injustice is the general term applicable not only to an act which involves unfairness to another or a… … New Dictionary of Synonyms
injustice — Injustice. s. f. Habitude, ou action contraire à la justice. L injustice regnoit en ce siecle là. il a fait une grande injustice. commettre des injustices. son procedé est plein d injustice … Dictionnaire de l’Académie française
Injustice — In*jus tice, n. [F. injustice, L. injustitia. See
injustice — in·jus·tice n 1: absence of justice: violation of what is considered right and just or of the rights of another 2: an unjust act Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
injustice — late 14c., from O.Fr. injustice, from L. injustitia injustice, from injustus unjust, wrongful, oppressive, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + justus just (see JUST (Cf. just) (adj.)) … Etymology dictionary
Injustice — is the lack of or opposition to justice, either in reference to a particular event or act, or as a larger status quo.The term generally refers to the misuse, abuse, neglect, or malfeasance of a justice system, with regard to a particular case or… … Wikipedia
injustice — [n] unfair treatment; bias abuse, breach, crime, crying shame*, damage, dirty deal*, discrimination, encroachment, favoritism, grievance, inequality, inequity, infraction, infringement, iniquity, malfeasance, malpractice, maltreatment,… … New thesaurus
injustice — Injustice, Iniustitia, Pseudodica … Thresor de la langue françoyse
injustice — ► NOUN 1) lack of justice. 2) an unjust act or occurrence … English terms dictionary
Перевод на русский injustice
injustice — [ ɛ̃ʒystis ] n. f. • XIIe; lat. injustitia 1 ♦ Caractère d une personne, d une chose injuste; manque de justice. ⇒ iniquité. L injustice des hommes. L injustice d une sentence. ⇒ partialité. « La puissance ne se montre que si l on en use avec… … Encyclopédie Universelle
Injustice — • The violation of another s strict right against his reasonable will, and the value of the word right is determined to be the moral power of having or doing or exacting something in support or furtherance of one s own advantage Catholic… … Catholic encyclopedia
injustice — injustice, injury, wrong, grievance are comparable when they denote an act that inflicts undeserved damage, loss, or hardship on a person. Injustice is the general term applicable not only to an act which involves unfairness to another or a… … New Dictionary of Synonyms
injustice — Injustice. s. f. Habitude, ou action contraire à la justice. L injustice regnoit en ce siecle là. il a fait une grande injustice. commettre des injustices. son procedé est plein d injustice … Dictionnaire de l’Académie française
Injustice — In*jus tice, n. [F. injustice, L. injustitia. See
injustice — in·jus·tice n 1: absence of justice: violation of what is considered right and just or of the rights of another 2: an unjust act Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
injustice — late 14c., from O.Fr. injustice, from L. injustitia injustice, from injustus unjust, wrongful, oppressive, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + justus just (see JUST (Cf. just) (adj.)) … Etymology dictionary
Injustice — is the lack of or opposition to justice, either in reference to a particular event or act, or as a larger status quo.The term generally refers to the misuse, abuse, neglect, or malfeasance of a justice system, with regard to a particular case or… … Wikipedia
injustice — [n] unfair treatment; bias abuse, breach, crime, crying shame*, damage, dirty deal*, discrimination, encroachment, favoritism, grievance, inequality, inequity, infraction, infringement, iniquity, malfeasance, malpractice, maltreatment,… … New thesaurus
injustice — Injustice, Iniustitia, Pseudodica … Thresor de la langue françoyse
injustice — ► NOUN 1) lack of justice. 2) an unjust act or occurrence … English terms dictionary