глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Her hair was cropped short. 
Её волосы были коротко обрезаны. ☰
My strawberries crop in June or July.
Мой урожай клубники в июне или июле. ☰
The main crops were oats and barley.
Основными культурами были овёс и ячмень. ☰
Tobacco is their main crop.
Их основной сельскохозяйственной культурой является табак. ☰
Stella’s had her hair closely cropped.
Волосы Стеллы были наголо острижены. ☰
She wore her hair in a crop.
Она носила короткую стрижку. ☰
Prices have been forced up by the poor crop.
Вследствие плохого урожая цены взлетели вверх. ☰
We’ve had a good crop of apples.
Мы собрали хороший урожай яблок. ☰
This land crops well.
Эта земля плодородна. / Эта земля хорошо родит. ☰
She wanted her hair cropped short.
Она хотела, чтобы её волосы коротко обрезали. ☰
The picture was cropped badly.
Картинка была плохо обрезана. ☰
The lack of rain has hurt the corn crop.
Отсутствие дождя повредило урожаю зерновых. ☰
a new crop of horror movies
новый урожай фильмов ужасов ☰
Rice is the main crop of the country.
Рис является главной сельскохозяйственной культуры страны. ☰
Rice is the main crop grown in the area.
Рис является основной сельскохозяйственной культурой, выращиваемой в этой области. ☰
We had to crop the image to fit it into the frame.
Нам пришлось обрезать изображение, чтобы оно поместилось в рамку. ☰
Another crop failure could result in widespread famine.
Еще один неурожай мог обернуться широкомасштабным голодом. ☰
The drought caused crop failure.
Засуха вызвала неурожай. ☰
That year there was a crop failure.
В тот год был неурожай /недород/. ☰
The new crop of tobacco will be coming in soon.
Скоро в продаже появится новый урожай табака. ☰
The crop is good, but the potato is going everywhere.
Урожай зерновых хорош, а картофель начинает повсюду гнить. ☰
A part of the crop of corn was good, but the heft of it was bad.
Некоторая часть урожая зерновых была хорошей, но в основном урожай был плохой. ☰
We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last year.
Мы собрали замечательный урожай с кустов, посаженных в прошлом году. ☰
The farmer’s cart was laden with the vegetable crop.
Повозка фермера была нагружена собранными овощами. ☰
It is the alternation of wet and fine which brings every crop in its season.
Именно чередование дождливой и солнечной погоды позволяет урожаю созреть в срок. ☰
The crop was sold for a pittance.
Урожай был продан за бесценок. ☰
No crop can prosper in this heat.
По такой жаре хорошего урожая не будет. ☰
put in a crop of winter wheat
посеять озимую пшеницу ☰
They sprayed the crops with a pesticide.
Посевы обработали пестицидами. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. a new crop of inductees produced by the draft. ☰
the annual crop of students brings a new crop of ideas ☰
the latest crop of fashions is about to hit the stores ☰
Перевод на русский кроп
crop — crop; crop·man; crop·py; kill·crop; ma·crop·sis; mi·crop·o·dal; mi·crop·sia; mi·crop·ter·ism; mi·crop·ter·ous; mi·crop·ter·us; mi·crop·te·ryg·i·dae; mi·crop·tic; ne·crop·o·lis; out·crop·per; an·ti·crop; crop·per; in·ter·crop; ma·crop·o·did;… … English syllables
crop — [krɒp ǁ krɑːp] noun [countable] FARMING 1. a plant such as wheat, rice, or fruit that is grown by farmers in order to be eaten or used in industry: • The main crop in China is rice. • the cotton crop 2. the amount of wheat, rice, fruit etc that… … Financial and business terms
Crop — (kr[o^]p), n. [OE. crop, croppe, craw, top of a plant, harvest, AS. crop, cropp, craw, top, bunch, ear of corn; akin to D. krop craw, G. kropf, Icel. kroppr hump or bunch on the body, body; but cf. also W. cropa, croppa, crop or craw of a bird,… … The Collaborative International Dictionary of English
crop — ► NOUN 1) a plant, especially a cereal, fruit, or vegetable, cultivated for food or other use. 2) an amount of a crop harvested at one time. 3) an amount of people or things appearing at one time: the current crop of politicians. 4) a very short… … English terms dictionary
Crop — Crop, v. i. To yield harvest. [1913 Webster] Crop — Crop, v. t. [imp. & p. p. crop — s.n. (reg.; despre lichide, în expr.) A da în crop = a începe să se încălzească, a se încropi; a da în fiert. – Din uncrop. Trimis de IoanSoleriu, 31.07.2004. Sursa: DEX 98 crop s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român crop — O.E. cropp bird s craw, also head or top of a sprout or herb. The common notion is protuberance. Cognate with O.H.G. kropf, O.N. kroppr. Meaning harvest product is c.1300, probably through verb meaning cut off the top of a plant (c.1200). The… … Etymology dictionary crop — [n] harvest of fruit, vegetable annual production, byproduct, crops, fruitage, fruits, gathering, gleaning, output, produce, product, reaping, season’s growth, vintage, yield; concept 429 crop [v] cut, trim off chop, clip, curtail, detach,… … New thesaurus 1. Как купить? Подробное описание процедуры покупки можно найти здесь 2. Как изменить или отменить заказ? Изменить заказ невозможно. Отменить заказ можно в течение 15 минут с момента оформления. Для этого необходимо войти в свой аккаунт. 1. Щелкните значок 2. Перейдите на вкладку „МОИ ЗАКАЗЫ”. 3. Выберите заказ для отмены. 4. Нажмите кнопку „ОТМЕНИТЬ ЗАКАЗ ”. 3. Что означает статус заказа? Оформив заказ, вы можете просмотреть его статус. Значения статуса заказа следующие: НОВЫЙ – заказ только что принят; В ОБРАБОТКЕ – ваш заказ выполняется; ОТПРАВЛЕН – заказ упакован и отправлен со склада на указанный; ПОЛУЧЕН – вы уже забрали заказ; ОТМЕНЕН – вы отменили заказ. Если заказ уже оплачен, вы получите возврат платежа, как только заказ вернется к нам на склад. 4. Как узнать, что происходит с заказом? Информация о статусе заказа будет поступать на вашу электронную почту, пока CROPP не выполнит ваш заказ. После передачи заказа в службу доставки вы сможете отслеживать его с помощью функции ОТСЛЕЖИВАНИЕ ЗАКАЗА. Нажмите кнопку ОТСЛЕЖИВАНИЕ ПОСЫЛКИ, чтобы узнать состояние доставки на веб-сайте курьерской службы. Примечание. Сведения о статусе заказа начнут отображаться на веб-сайте курьерской службы через 24 часа после получения сообщения об отправке заказа со склада CROPP. 5. Сроки доставки? Время доставки зависит от ее типа. Примерные сроки доставки следующие: 1. СТАНДАРТНАЯ ДОСТАВКА ПОСЛЕ ОПЛАТЫ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ – от 3 дней в зависимости от региона. 2. СТАНДАРТНАЯ ДОСТАВКА С ОПЛАТОЙ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ – от 3 дней в зависимости от региона. Учтите, что во время проведения рекламных акций, например праздничных распродаж, Черной пятницы и т. д., срок доставки может увеличиться. Тем не менее мы обязательно будем держать вас в курсе. Если вы выбрали доставку на дом, курьер попытается доставить ваш заказ по указанному адресу дважды. Если заказ доставить не удается, он возвращается в интернет-магазин. 6. Бронирование товаров Товары, добавленные в корзину, не бронируются. Выбранные товары бронируются после подтверждения оплаты. Если указана оплата при получении, выбранные товары бронируются при оформлении заказа. 1. Варианты и стоимость доставки? Доставка в розничные магазины временно недоступна, в связи с их закрытием в нерабочие дни. Уважаемый клиент, в случае курьерской доставки, пожалуйста, проверяйте целостность упаковки, наличие постороннего скотча, проверьте содержимое вашей посылки при курьере. В случае, если упаковка повреждена или заказ пришел не в полном объёме, необходимо составить акт о недовложении или повреждении упаковки ( указывайте артикул товара, который не пришел ). В таком случае, заказ оплачивается полностью, после чего вам необходимо обратиться в службу поддержки клиентов, предоставить акт о недовложении (фото), и мы возместим вам денежные средства за недостающую позицию. Также, вы можете полностью отказаться от заказа, в котором не хватает позиции. Вы можете выбрать следующие параметры доставки: ВАРИАНТ ДОСТАВКИ ВРЕМЯ ДОСТАВКИ СТОИМОСТЬ ДОСТАВКА В МАГАЗИН 2. Что произойдет в случае сбоя платежа? В случае сбоя платежа возобновить процедуру невозможно. Вы получите сообщение с подтверждением и уникальным номером заказа, однако заказ будет автоматически отменен. Вам потребуется оформить заказ еще раз. Мы не отправляем сообщения с запросами на обычный банковский перевод! Стандартный электронный платеж никогда не принимается в качестве способа оплаты. 3. Что такое „отслеживание посылки”? Эта функция позволяет отслеживать статус заказа. Вы можете отслеживать посылку на веб-сайте курьерской службы после ее отправки из интернет-магазина. До этого момента при нажатии кнопки ОТСЛЕЖИВАНИЕ ПОСЫЛКИ на веб-сайте курьерской службы будет выводиться уведомление о том, что данный номер накладной не найден. Возможность отслеживания посылки недоступна для заказов с получением в магазине CROPP. Уважаемый клиент, в случае курьерской доставки, пожалуйста, проверяйте целостность упаковки, наличие постороннего скотча, проверьте содержимое вашей посылки при курьере. В случае, если упаковка повреждена или заказ пришел не в полном объёме, необходимо составить акт о недовложении или повреждении упаковки (указывайте артикул товара, который не пришел). В таком случае заказ оплачивается полностью, после чего вам необходимо обратиться в службу поддержки клиентов, предоставить акт о недовложении (фото), и мы возместим вам денежные средства за недостающую позицию. Также, вы можете полностью отказаться от заказа, в котором не хватает позиции. 4. Способы оплаты? В нашем интернет-магазине Вы можете оплатить заказ следующими способами: — оплата при получении (наличными или банковской картой*); * почта России только наличными — онлайн-оплата банковской картой на сайте. Интернет-магазин Cropp не принимает обычные банковские переводы и никогда не отправляет сведения по оплате отдельных заказов. Вы получите сообщение с подтверждением и уникальным номером заказа, однако заказ будет автоматически отменен. Внимание! Мы не отправляем сообщения с запросами на обычный банковский перевод и не запрашиваем сведения о номере счета. 5. Как я могу узнать, что моя посылка уже в магазине? Вы получите смс сообщение сразу, как только ваша посылка будет принята магазином, а так же, на вашу электронную почту придет письмо. 6. Сколько посылка хранится в магазине? Вы можете забрать свой заказ в течение 14 дней. 1. Как вернуть товар Товар можно вернуть в течение 365 дней с момента покупки. При возврате товара на склад интернет-магазина возврат курьером осуществляется бесплатно. Подробную инструкцию можно найти здесь Учите, что возвращаемый товар должен сохранять первоначальный вид и полный набор этикеток и бирок! 2. Сроки возврата Возврат в интернет-магазин: Возврат в розничный магазин: Возврат осуществляется наличными или на кредитную карту в зависимости от способа оплаты, указанного в чеке. 3. Как вернуть товар с дефектом или не соответствующий заказу? Некачественный или несоответствующий товар можно вернуть в интернет-магазин в течение двух лет с момента покупки в любом магазине Cropp. Подготовьте товар к отправке и предоставьте сведения, которые помогут подтвердить факт покупки, например чек или счет на оплату (можно приложить ксерокопию). Процедура возврата в интернет-магазин CROPP приведена ниже: 1. Заполните форму претензии в личном кабинете; Если у вас нет счета на оплату, вложите форму подтверждения заказа, полученную по электронной почте. Это поможет нам идентифицировать и обработать вашу претензию. Чтобы напечатать счет, войдите в личный кабинет и перейдите на вкладку МОИ ЗАКАЗЫ. Мы сообщим вам решение по претензии в течение 14 дней после ее рассмотрения. Если претензия будет принята, вы получите возврат на банковский счет или кредитную карту. 1. Регистрация Чтобы делать покупки в интернет-магазине Cropp, нужно пройти регистрацию. Это очень просто! 1. Щелкните значок 2. Выберите РЕГИСТРАЦИЯ; Наслаждайтесь шопингом в магазине CROPP. Учтите, что для обмена или возврата товаров необходимо предоставить подтверждение покупки. Создав аккаунт, вы сможете напечатать нужный счет в любой момент — вам не придется хранить документы в бумажном виде. 2. Мои данные Войдите в аккаунт, перейдите в раздел МОЙ АДРЕС и РЕКВИЗИТЫ и заполните обязательные поля, отмеченные звездочкой „*”. Теперь вам не потребуется вводить свои данные при каждом оформлении заказа. А если вам нужно будет изменить адрес, вы можете сделать это в любой момент. Мы отвечаем за безопасность ваших данных в соответствии с применимыми требованиями регламента по защите данных (GDPR). 3. Забыли пароль? Если вы забыли пароль, не переживайте. Пароль можно изменить. Нажмите кнопку Я ЗАБЫЛ ПАРОЛЬ на странице входа, укажите адрес электронной почты (который вы указывали при регистрации), и спустя некоторое время вы получите сообщение с инструкциями по смене пароля. 4. Рассылка В CROPP всегда происходит что-то интересное! Именно поэтому мы хотим, чтобы вы были в курсе событий. Подпишитесь на РАССЫЛКУ и вы сможете получать самые последние новости CROPP. Для этого перейдите в раздел «ПОДПИШИСЬ НА РАССЫЛКУ» в нижнем меню на любой странице сайта или установите галочку «ПОДПИСАТЬСЯ НА НОВОСТИ» при оформлении заказа. ПРИМЕЧАНИЕ. Для успешного завершения регистрации в рассылке перейдите по ссылке, полученной в сообщении электронной почты. Чтобы отписаться от рассылки, щелкните соответствующую ссылку в футере любого сообщения от CROPP. 1. Отличаются ли цены в сетевых магазинах и интернет-магазине? Цены в розничных магазинах и интернет-магазине могут отличаться. 2. Таблица размеров Все таблицы размеров можно найти здесь Сделайте собственные замеры, чтобы подобрать правильный размер — не ориентируйтесь на другую одежду. В зависимости от ткани одежда может сидеть совсем по-другому. 3. Как проверить наличие? Чтобы проверить наличие конкретного товара в ближайшем магазине, сделайте следующее: 1. Перейдите на страницу товара; 3. В окне НАЛИЧИЕ В МАГАЗИНАХ укажите свой город и нажмите кнопку ПОИСК; 4. Вы увидите список магазинов в вашем городе, где можно купить выбранный товар. В связи с активными продажами информация о наличии на сайте не всегда может быть достоверной. Мы рекомендуем обратиться в выбранный магазин напрямую. 4. Как найти товар на веб-сайте? Щелкнув значок 5. Обмен товара К сожалению, после оформления заказа невозможно обменять заказанный товар на другой. Для обмена товара в интернет-магазине необходимо оформить возврат или сделать новый заказ. В магазине CROPP можно обменять товар, если выполнены следующие условия: 1. У вас должно быть подтверждение покупки; 2. Товар должен сохранять первоначальный вид, все оригинальные этикетки и бирки;Вопросы и ответы
в верхнем правом углу.
2. Упакуйте товары и оплатите отправку посылки по следующему адресу:в верхнем правом углу;
вы можете найти любой интересующий вас товар. Введите его код или название, например «худи». Код — это номер, присвоенный конкретному товару из коллекции, например SK758-99X. Код можно найти на бирке, прикрепленной к товару, или на вшитой этикетке.