существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
They have an adventurous lifestyle. 
Они живут рискованной /отчаянной/ жизнью. ☰
She has a lifestyle which most people would envy.
У неё такой стиль жизни, которому большинство людей позавидовали бы. ☰
They enjoy a comfortable lifestyle.
Им нравится комфортный образ жизни. ☰
He led a rather monastic lifestyle.
Он вёл довольно монашеский образ жизни. ☰
Regular exercise is part of a healthy lifestyle.
Регулярные физические упражнения являются частью здорового образа жизни. ☰
Her lifestyle is rather unconventional.
Она ведёт весьма нетрадиционный образ жизни. ☰
They lead an extremely lavish lifestyle.
Они ведут чрезвычайно расточительный образ жизни. ☰
The austerity of their lifestyle was surprising.
Аскетизм их образа жизни был поразительным. ☰
Her lifestyle was remarkably free from ostentation.
Как ни удивительно, в её жизни совершенно не было хвастовства или показухи. ☰
She envied the lavish lifestyles of wealthy people.
Она завидовала роскошной жизни богачей. ☰
Exercise has become a regular part of my lifestyle.
Физические упражнения стали неотъемлемой частью моей жизни. ☰
I was shocked by the extravagance of their lifestyle.
Я был потрясён расточительностью их образа жизни. ☰
Exercise is one of the key components of a healthy lifestyle.
Физические упражнения являются одним из ключевых компонентов здорового образа жизни. ☰
You can do things for your health in the way of diet, exercise, good lifestyle, not smoking and so on.
Принести пользу своему здоровью можно путём правильного питания, физических упражнений, здорового образа жизни, некурения и так далее. ☰
He may be a working class boy at heart, but his lifestyle has been transformed.
Может быть, в душе он по-прежнему парень из рабочей среды, но его образ жизни уже изменился. ☰
The evangelist’s lavish lifestyle discords with his professed religious beliefs.
Роскошный образ жизни этого евангелиста диссонирует с религиозными убеждениями, которые он исповедует. ☰
The simple lifestyle of the Amish is in conformity with their ascetic religious beliefs.
Простой образ жизни амишей находится в соответствии с их аскетическими религиозными убеждениями. ☰
. I began to lose weight after I gave up my sedentary lifestyle and became a daily walker.
. я начал терять вес, после того, как отказался от моего малоподвижного образа жизни и стал ежедневно гулять. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Eating right and exercising are essential to having a healthy lifestyle. ☰
Her unusual lifestyle set her apart as a child. ☰
. a Lucullan lifestyle that included the requisite mansion and yacht. ☰
Перевод на русский lifestyle
Life&Style — Life Style Beschreibung Frauenzeitschrift, Modezeitschrift Verlag Bauer Verlagsgruppe Erstausgabe 29. Mai 2008 … Deutsch Wikipedia
Life&Style — Beschreibung Frauenzeitschrift, Modezeitschrift Verlag Bauer Lifestyle Magazin KG Erstausgabe 29. Mai 2008 … Deutsch Wikipedia
Life-Style — Life|style, (auch:) Life Style, [ laifstail], der; s [engl. life style, aus: life = Leben u. style = Stil]: Lebensstil; [moderne] charakteristische Art u. Weise, das Leben zu gestalten: Aber der BMW unter den Kombis ist ja auch kein Nutzfahrzeug… … Universal-Lexikon
Life & Style — was an American syndicated talk show that was geared toward young adult females. It was produced and distributed by Sony Pictures Television and lasted only one season, from September 2004 to March 2005. It is unrelated to the celebrity magazine… … Wikipedia
life style — life•style orlife′ style orlife′ style [[t]ˈlaɪfˌstaɪl[/t]] n. cvb the typical way of living, reflecting attitudes, preferences, etc., of an individual or group • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
life style — noun a manner of living that reflects the person s values and attitudes (Freq. 2) • Syn: ↑life style, ↑lifestyle, ↑modus vivendi • Hypernyms: ↑manner, ↑mode, ↑style, ↑way, ↑ … Useful english dictionary
life-style — noun a manner of living that reflects the person s values and attitudes • Syn: ↑life style, ↑lifestyle, ↑modus vivendi • Hypernyms: ↑manner, ↑mode, ↑style, ↑way, ↑fashion … Useful english dictionary
life-style — gyvensena statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis Įpročių ir papročių visuma, veikiama, keičiama, skatinama socializacijos vyksmo per visą žmogaus gyvenimą. Gyvenseną sudaro mitybos, fizinio aktyvumo, svaigalų bei tabako vartojimo ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
life style — gyvensena statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus pasirinktos veiklos ir elgesio (įpročių, papročių) visuma, susidariusi, veikiama ir stiprinama socializacijos, turinti poveikio fiziniam pajėgumui ir sveikatai – kasdieninis… … Sporto terminų žodynas
life-style — A concept with somewhat different meanings and usages. In British sociology it has often been employed in the embourgeoisement debate about the nature of the British class structure. In this particular context, it is argued that workers are… … Dictionary of sociology
Life-Style — Alternative Lebensart 1981 (Nambassa, Neuseeland) Der Ausdruck Lebensstil, auch Lebensart, bezeichnet umgangssprachlich die Art und Weise der Lebensführung. In der Soziologie sind verschiedene Lebensstilbegriffe entwickelt worden, in der Medizin… … Deutsch Wikipedia
Перевод на русский lifestyle
Product Architects, Inc. — Product Architects, Inc. Polar Bottle Type Privately held Industry Sport equipment Founded 1994 Headquarters 5637 Arapahoe Ave. Boulder, Colorado 80305, United States … Wikipedia
Lifestyle Pets — Lifestyle Pets, formerly Allerca, is a Delaware based biotechnology company which claims to have bred hypoallergenic cats through a selective breeding process. The company was originally incorporated in California.According to company literature … Wikipedia
lifestyle — life‧style [ˈlaɪfstaɪl] noun [countable] the way someone lives, including where they live, their job and the sort of things they spend money on: • Market segmentation looks at how people differ in their lifestyles and attitudes towards products… … Financial and business terms
Lifestyle brand — A lifestyle brand embodies the values and aspirations of a group or culture. A successful lifestyle brand speaks to the core identity of its customers. Individuals each have their own sense of self, based on their background (e.g. ethnicity,… … Wikipedia
lifestyle drug — noun a pharmaceutical product characterized as improving the quality of life rather than alleviating or curing disease … English new terms dictionary
lifestyle business — A small business run by owners with a personal interest in the product. The business reflects their lifestyles and provides them with a comfortable income, but is not a growth venture. Compilers of reference books could fall into this category … Big dictionary of business and management
Bose Lifestyle Home Entertainment Systems — The Bose Lifestyle Home Entertainment Family is Bose s line of premium home theater systems. Starting in the early 90s the lifestyle systems were either stereo or surround sound systems. They came with Music Centers that played CDs, AM/FM radio… … Wikipedia
The LifeStyle Channel — For the defunct British television channel please see Lifestyle (TV channel). Infobox TV channel dummy parameter= country = Australia name= The LifeStyle Channel sister names = LifeStyle Food timeshift names = The LifeStyle Channel+2… … Wikipedia
IF product design award — The iF product design award was introduced in 1954 and is annually conferred by the iF International Forum Design. Along with the red dot design award it is the most important international product design award. Every year it attracts more than 2 … Wikipedia
Roksan Audio — Infobox Company company name = ROKSAN AUDIO LIMITED company company type = private limited company foundation = August 9, 1995 location = Alperton, England, UK key people = Touraj Moghaddam Tufan Hashemi industry = Manufacture TV radio, sound or… … Wikipedia