Перевод на русский look alive - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Look Alive

[Intro: Swae Lee]
I’m so far out of sight
Sounds about right

[Hook: Swae Lee]
I’m so far out of sight
Yeah that sounds about right
Sounds about right
Kill this cup, not my vibe
Be the highlight of my night
Look alive, look alive
We can start with something light
Look alive
I can get you so right
I just need an invite

[Verse 1: Slim Jxmmi]
I’m a smooth criminal
Michael Jackson moonwalkin’
Like I’m on a pill or somethin’
Five bitches ’round me, mane
It’s ’bout to be a royal rumble
Hands up if you want the lumber
Hands up if your head the dumbest
Promise I’ma keep you cummin’
I get throwed out my mind
Grab a cup, catch a vibe
You look at me and you see big diamonds
I pressed the button on the coupe
The ceilin’ go behind me

[Hook: Swae Lee]
I’m so far out of sight
Yeah that sounds about right
Sounds about right
Источник teksty-pesenok.ru
Kill this cup, not my vibe
Be the highlight of my night
Look alive, look alive
We can start with something light
Look alive
I can get you so right
I just need an invite

[Verse 2: Swae Lee]
You my target, no doubt
Somethin’ ’bout you really stood out (poke it out!)
Come here, baby, cause you got three strikes
Come here, baby cause you got what I like
Lit from head to toe (like Bic!)
We can pour us a cointreau
Kick back, we can roll
I’ma stay rollin’ indo
Shoppin’ spree before breakfast
Yeah we stay in the latest
I’ma see to it, that you go crazy
Don’t think I’m here to judge you
I’ma rock you like a baby
Turn you out, yeah I’m that one
I’ma get you where I want you

Возбудись

(Интро: Swae Lee)
Я так далеко за пределами видимости,
Звучит верно.

(Хук: Swae Lee)
Я так далеко за пределами видимости,
Да, это звучит верно.
Прикончи этот стакан, а не мою атмосферу,
Будь центром внимания моей ночи,
Возбудись, возбудись.
Мы может начать с чего-то лёгкого,
Возбудись.
Я могу понять тебя так правильно,
Мне просто нужно приглашение.

(Куплет 2: Swae Lee)
Несомненно, ты моя цель,
Кое-что о тебе действительно крепко держалось (выдвини вперёд!)
Иди сюда, детка, потому что ты совершила три нарушения,
Иди сюда, детка, потому что у тебя есть то, что мне нравится.
Ты озарена с головы до пят (как зажигалка «Bic!»),
Мы можем налить себе прохладительный фруктовый напиток «Quatro»,
Расслабься, мы можем прокатиться,
Я останусь закручивать марихуану.
Направимся совершать покупки перед завтраком,
Да, мы остаёмся в самых последних новостях,
Я увижу, что ты сойдёшь с ума,
Не думай, что я здесь, чтобы оценивать тебя,
Я собираюсь раскачивать тебя, как младенца,
Вывернуть тебя наизнанку, да, я такой.
Я примусь за тебя в любом месте, где захочу тебя.

Источник

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look Alive» из альбомов «SremmLife 2» и «Look Alive» группы Rae Sremmurd.

Текст песни

I’m so far out of sight
Sounds about right
I’m so far out of sight
Yeah that sounds about right
Sounds about right
Kill this club, not my vibe
Be the highlight of my night
Look alive, look alive
We can start with something light
Look alive
I can get you so right
I just need an invite
I’m a smooth criminal
Michael Jackson moonwalkin’
Like I’m on a or somethin’
Five bitches ’round me, mane
It’s ’bout to be a royal rumble
Hands up if you want the lumber
Hands up if your
Promise I’ma keep you cummin’
I get throwed out my mind
Grab a cup, catch a vibe
You look at me and you see big diamonds
I pressed the button on the coupe
The ceilin’ go behind me
I’m so far out of sight
Yeah that sounds about right
Sounds about right
Kill this club, not my vibe
Be the highlight of my night
Look alive, look alive
We can start with something light
Look alive
I can get you so right
I just need an invite
You my target, no doubt
Somethin’ ’bout you really stood out (poke it out!)
Come here, baby, cause you got three strikes
Come here, baby cause you got what I like
Lit from head to toe (like Bic!)
We can pour us a cuatro
Kick back, we can roll
I’ma stay rollin’ indo
Shoppin’ spree before breakfast
Yeah we stay in the latest
I’ma see to it, that you go crazy
Don’t think I’m here to judge you
I’ma rock you like a baby
Turn you out, yeah I’m that one
I’ma get you where I want you
I’m so far out of sight
Yeah that sounds about right
Sounds about right
Kill this club, not my vibe
Be the highlight of my night
Look alive, look alive
We can start with something light
Look alive
I can get you so right
I just need an invite

Перевод песни

Я до сих пор скрылся из виду
Звучит правильно
Я до сих пор скрылся из виду
Да, это звучит правильно
Звучит правильно
Убейте этот клуб, а не мою вибрацию
Будь изюминкой моей ночи
Посмотрите вживую, смотрите вживую
Мы можем начать с чего-то легкого
Смотрите
Я могу сделать так прав
Мне просто нужно пригласить
Я гладкий преступник
Майкл Джексон moonwalkin ‘
Как будто я нахожусь,
Пять сук вокруг меня, грива
Это будет королевский гул
Руки вверх, если вы хотите, чтобы пиломатериалы
Руки вверх, если
Обещаю, я держу тебя,
Я выброшу свой ум
Возьмите чашу, поймайте вибрацию
Вы смотрите на меня, и вы видите большие бриллианты
Я нажал кнопку на купе
Пойти позади меня
Я до сих пор скрылся из виду
Да, это звучит правильно
Звучит правильно
Убейте этот клуб, а не мою вибрацию
Будь изюминкой моей ночи
Посмотрите вживую, смотрите вживую
Мы можем начать с чего-то легкого
Смотрите
Я могу сделать так прав
Мне просто нужно пригласить
Ты моя цель, без сомнения
Somethin » против вас действительно выделялся (высуните это!)
Иди сюда, детка, потому что у тебя три удара
Приходите сюда, малыш, потому что у вас есть то, что мне нравится
Горит с головы до ног (как Бик!)
Мы можем налить нам куатро
Отбросьте назад, мы можем бросить
Я останусь рулоном индо
Шоппинг до завтрака
Да, мы остаемся в последних
Я позабочусь, что ты сходишь с ума
Не думай, что я здесь, чтобы судить тебя
Я тебя качаю, как ребенок
Выверните, да, я такой
Я приведу тебя туда, где я хочу тебя
Я до сих пор скрылся из виду
Да, это звучит правильно
Звучит правильно
Убейте этот клуб, а не мою вибрацию
Будь изюминкой моей ночи
Посмотрите вживую, смотрите вживую
Мы можем начать с чего-то легкого
Смотрите
Я могу сделать так прав
Мне просто нужно пригласить

Источник

look alive

1 look alive

‘Come on, kid,’ cried Edward, softly to the boy. ‘Look slippy with those copies. We don’t want to be here all night.’ (J. B. Priestley, ‘They Walk in the City’, ch. VI) — — Иди-ка сюда, — мягко обратился Эдвард к мальчику. — Пошевеливайся с этими копиями. Не весь же вечер здесь торчать!

2 look alive

3 Look alive!

4 look alive

5 look alive

6 look alive!

7 look alive

8 look alive

9 Look alive!

10 look alive

11 look lively

См. также в других словарях:

Look Alive — Video en vivo de Incubus Publicación 27 de noviembre de 2007 Duración 120 minutos Discográfica … Wikipedia Español

look alive — phrasal : to be alert or quick usually used in the imperative * * * look alive 1. Be brisk 2. Hurry up • • • Main Entry: ↑alive look alive (informal) To rouse oneself for action • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary

Look alive! — exclam. Move faster!; Look and act alert! □ There’s work to be done! Look alive! □ Look alive! It’s a long, hard day ahead! … Dictionary of American slang and colloquial expressions

look alive — Act lively; be quick; wake up and work; be busy; hurry. Often used as a command. * / Look alive there, the boss called./ … Dictionary of American idioms

look\ alive — v Act lively; be quick; wake up and work; be busy; hurry. Often used as a command. Look alive there, the boss called … Словарь американских идиом

look alive! — hurry!, let s go! … English contemporary dictionary

look alive — Hurry up … A concise dictionary of English slang

Look Alive CD/DVD — Infobox music DVD Name = Look Alive Type = Live Longtype = (DVD) Artist = Incubus Background = Released = November 27, 2007 Recorded = Length = 120 minutes Label = Epic Director = Christian Lamb Producer = Natalie Johns Genre = Last DVD = Alive… … Wikipedia

look — [look] vi. [ME loken < OE locian, akin to OS lōkōn, OHG luogēn (Ger dial. lugen), to spy after, look for] 1. to make use of the sense of sight; see 2. a) to direct one s eyes in order to see b) to direct one s attention mentally upon something … English World dictionary

alive — aliveness, n. /euh luyv /, adj. 1. having life; living; existing; not dead or lifeless. 2. living (used for emphasis): the proudest man alive. 3. in a state of action; in force or operation; active: to keep hope alive. 4. full of energy and… … Universalium

look — /lʊk / (say look) verb (i) 1. to fix the eyes upon something or in some direction in order to see. 2. to glance or gaze, in a manner specified: to look questioningly at a person. 3. to use the sight in seeking, searching, examining, watching, etc … Australian English dictionary

look — v., n., & int. v. 1 a intr. (often foll. by at) use one s sight; turn one s eyes in some direction. b tr. turn one s eyes on; contemplate or examine (looked me in the eyes). 2 intr. a make a visual or mental search (I ll look in the morning). b… … Useful english dictionary

alive — See: COME ALIVE, KNOW IS ALIVE, LOOK ALIVE, SKIN ALIVE … Dictionary of American idioms

alive — See: come alive, know one is alive, look alive, skin alive … Словарь американских идиом

Alive III — Album par Kiss Sortie 18 mai 1993 Enregistrement 27 29 novembre 1992 Durée 67:26 Genre Hard rock … Wikipédia en Français

Источник