Перевод на русский mocked
Mock-up — des Innenraumes eines Airbus A 380 Der aus dem Englischen stammende Begriff Mock up (in der Schweiz auch Maquette) bezeichnet im Deutschen beispielsweise eine Attrappe. Er wird heute aber meist für ein maßstäblich gefertigtes Modell bzw. eine… … Deutsch Wikipedia
Mock — Mock, a. Imitating reality, but not real; false; counterfeit; assumed; sham. [1913 Webster] That superior greatness and mock majesty. Spectator. [1913 Webster]
Mock — ist der Name von: Alfred Mock (1908–2006), katholischer Ordenspriester und Philosophieprofessor Alois Mock (* 1934), österreichischer Politiker Freida Lee Mock, US amerikanische Drehbuchautorin, Regisseurin und Filmproduzentin Gerhard Mock (*… … Deutsch Wikipedia
Mock — may refer to: In geography: Mock, California, in Inyo County In programming: Virtual mock or Mock object, simulated objects that mimics the behavior of real objects in controlled ways In mathematics: Mock modular form, mathematical function In… … Wikipedia
Mock — Mock, v. t. [imp. & p. p.
Mock-Up on Mu — is a 2009 science fiction film directed by San Francisco film artist Craig Baldwin, filmed by Bill Daniel, and edited by Sylvia Schedelbauer. It was filmed in 16 mm and runs for 110 minutes.[1] Mock Up on Mu opened at the New York Film… … Wikipedia
mock-up — n a full size model of something, made before the real thing is built, or made for a film, show etc mock up of ▪ a mock up of the system ▪ a mock up of a submarine →mock up at ↑mock1 … Dictionary of contemporary English
mock — [mäk] vt. [ME mokken < OFr mocquer, to mock] 1. to hold up to scorn or contempt; ridicule 2. to imitate or mimic, as in fun or derision; burlesque 3. to lead on and disappoint; deceive 4. to defy and make futile; defeat [the fortress mocked… … English World dictionary
Möck — ist der Name folgender Personen: Alexander Maria Möck (* 1969), deutscher Musiker Manfred Möck (* 1959), deutscher Schauspieler Sibylle Möck (* 1979), deutsche Moderatorin, Reporterin und Fernsehjournalistin Siehe auch Moeck … Deutsch Wikipedia
Mock-Up — Ne doit pas être confondu avec Mashup. En informatique, le terme mock up (qui vient du même mot anglais qui signifie une maquette à l échelle 1:1) désigne un prototype d interface utilisateur. Un mock up a ainsi pour rôle de présenter les… … Wikipédia en Français
mock- — [mɔk US ma:k] prefix 1.) used to show that an attitude or feeling is pretended, not real ▪ a mock serious expression ▪ His frown was mock severe. 2.) copying a particular style, especially of building ▪ a mock Tudor fireplace … Dictionary of contemporary English
глагол ↓
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Her tone was mocking. 
Её тон был насмешливым. ☰
I could never forgive her for making a mock of me.
Я никогда не мог простить ей того, что она сделала из меня посмешище. ☰
‘Running away?’ he mocked.
— Убежать? усмехнулся он. ☰
It’s rude and cruel to mock at a foreign student’s mistakes in English.
Грубо и жестоко насмехаться над ошибками иностранных студентов в английском. ☰
They made a mock of him.
Они cделали из него посмешище. / Над ним поиздевались. ☰
His lips twisted mockingly.
Его губы насмешливо скривились. ☰
The children mocked their handicapped classmate
Дети издевались над своим одноклассником который был инвалидом. ☰
She threw her hands up in mock horror.
Она всплеснула руками в притворном ужасе. ☰
We are being mocked for our religious beliefs.
Нас высмеивают за религиозные убеждения. ☰
He mocks art only because he doesn’t understand it.
Он глумится над искусством только потому, что его не понимает. ☰
They continue to mock the idea of a new government.
Они продолжают насмехаться над идеей нового правительства. ☰
Obviously, the “priceless” Grecian urn that is destroyed in the movie was a mock.
Понятно, что «бесценная» греческая ваза, которую уничтожили в фильме, была поддельной. ☰
Mock trials help students perfect their legal skills.
Инсценировки судебных процессов помогают студентам совершенствовать свои юридические навыки. ☰
It’s easy for you to mock, but we put a lot of work into this play.
Вам, конечно, легко глумиться, но мы вложили в этот спектакль много труда. ☰
The boys mocked him for showing fear.
Мальчишки посмеялись над ним за то, что показал свой страх. ☰
Violent attacks like this mock the peace process.
Столь ожесточённые атаки делают бесполезным процесс мирного урегулирования. ☰
Opposition MPs mocked the government’s decision.
Депутаты от опппозиции высмеяли данное решение правительства. ☰
They made a mock of the new recruit in front of the whole unit.
Они поиздевались над новобранцем перед всем личным составом. ☰
You can mock me as much as you like, but I’m going to do it anyway.
Можешь смеяться надо мной, сколько влезет, но я всё равно это сделаю. ☰
a mock news program with humorous riffs on current events
пародийный выпуск новостей с весёлыми остротами по поводу текущих событий ☰
The new constitution mocks all democratic principles.
Новая конституция глумится над всеми демократическими принципами. ☰
Примеры, ожидающие перевода
We stared at him in mock surprise. ☰
Every summer, our history club performs mock battles to relive our country’s greatest war. ☰
. the two old friends like to fire off missives filled with good-natured teasing and mock insults. ☰
Перевод на русский mocked
Mock-up — des Innenraumes eines Airbus A 380 Der aus dem Englischen stammende Begriff Mock up (in der Schweiz auch Maquette) bezeichnet im Deutschen beispielsweise eine Attrappe. Er wird heute aber meist für ein maßstäblich gefertigtes Modell bzw. eine… … Deutsch Wikipedia
Mock — Mock, a. Imitating reality, but not real; false; counterfeit; assumed; sham. [1913 Webster] That superior greatness and mock majesty. Spectator. [1913 Webster]
Mock — ist der Name von: Alfred Mock (1908–2006), katholischer Ordenspriester und Philosophieprofessor Alois Mock (* 1934), österreichischer Politiker Freida Lee Mock, US amerikanische Drehbuchautorin, Regisseurin und Filmproduzentin Gerhard Mock (*… … Deutsch Wikipedia
Mock — may refer to: In geography: Mock, California, in Inyo County In programming: Virtual mock or Mock object, simulated objects that mimics the behavior of real objects in controlled ways In mathematics: Mock modular form, mathematical function In… … Wikipedia
Mock — Mock, v. t. [imp. & p. p.
Mock-Up on Mu — is a 2009 science fiction film directed by San Francisco film artist Craig Baldwin, filmed by Bill Daniel, and edited by Sylvia Schedelbauer. It was filmed in 16 mm and runs for 110 minutes.[1] Mock Up on Mu opened at the New York Film… … Wikipedia
mock-up — n a full size model of something, made before the real thing is built, or made for a film, show etc mock up of ▪ a mock up of the system ▪ a mock up of a submarine →mock up at ↑mock1 … Dictionary of contemporary English
mock — [mäk] vt. [ME mokken < OFr mocquer, to mock] 1. to hold up to scorn or contempt; ridicule 2. to imitate or mimic, as in fun or derision; burlesque 3. to lead on and disappoint; deceive 4. to defy and make futile; defeat [the fortress mocked… … English World dictionary
Möck — ist der Name folgender Personen: Alexander Maria Möck (* 1969), deutscher Musiker Manfred Möck (* 1959), deutscher Schauspieler Sibylle Möck (* 1979), deutsche Moderatorin, Reporterin und Fernsehjournalistin Siehe auch Moeck … Deutsch Wikipedia
Mock-Up — Ne doit pas être confondu avec Mashup. En informatique, le terme mock up (qui vient du même mot anglais qui signifie une maquette à l échelle 1:1) désigne un prototype d interface utilisateur. Un mock up a ainsi pour rôle de présenter les… … Wikipédia en Français
mock- — [mɔk US ma:k] prefix 1.) used to show that an attitude or feeling is pretended, not real ▪ a mock serious expression ▪ His frown was mock severe. 2.) copying a particular style, especially of building ▪ a mock Tudor fireplace … Dictionary of contemporary English