Перевод на русский песни playman falling

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Содержание

Fallin’

Now I’m fallin’ for your love
I’m fallin’, falling
You’re the one I’m dreaming of
I’m fallin’, falling
Now I’m fallin for your love
I’m fallin’, falling
You’re the one I’m dreaming of
I’m fallin’, falling

There were many things I wish I didn’t do
I know I’ve hurt you
Now there are no games left to play
All this time that I was blind
I didn’t see you truly loved me
Now you’re gone and all I want is a chance
Let me turn back time

Time and time I think about us two
I really miss that
Now there’s just an empty, empty space
All this time that I was blind
I didn’t see you truly loved me
Now you’re gone and all I want is a chance
Let me turn back time

Я пропадаю

Я пропадаю без твоей любви
Я пропадаю, пропадаю..
Я мечтаю только о тебе
Я пропадаю, пропадаю..
Я пропадаю без твоей любви
Я пропадаю, пропадаю..
Я мечтаю только о тебе
Я пропадаю, пропадаю..

О многом из того, что я сделала, я сожалею.
Я знаю, что ранила тебя.
Сейчас нет смысла притворяться.
Я была слепа все это время,
Я не понимала, что ты искренне любишь меня.
Сейчас ты ушел, и все, что я хочу, – еще один шанс.
Позволь мне вернуть время назад.

Я постоянно думаю о нас.
Я правда скучаю, ведь
Сейчас вокруг такая пустота.
Я была слепа все это время,
Я не понимала, что ты искренне любишь меня.
Сейчас ты ушел, и все, что я хочу, – еще один шанс.
Позволь мне вернуть время назад.

Источник

Перевод песни Playmen feat Demy Fallin

Playmen feat Demy Falling перевод песни

Fallin

Now I’m fallin for your love
I’m fallin’, falling
You’re the one I’m dreaming of
I’m fallin’, falling
Now I’m fallin for your love
I’m fallin’, falling
You’re the one I’m dreaming of
I’m fallin’, falling

There were many things I wish I didnt do
I know I’ve hurt you
Now there are no games left to play
All this time that I was blind
I didn’t see you trully loved me
Now you’re gone and all I want is a chance
Let me turn back time

Time and time I think about us two
I really miss that
Now there’s just an empty, empty space
All this time that I was blind
I didn’t see you trully loved me
Now you’re gone and all I want is a chance
Let me turn back time

Влюбляюсь

Сейчас я влюбляюсь в твою любовь
Я влюбляюсь, влюбляюсь
Ты — тот, о ком я мечтала
Я влюбляюсь, влюбляюсь
Сейчас я влюбляюсь в твою любовь
Я влюбляюсь, влюбляюсь
Ты — тот, о ком я мечтала
Я влюбляюсь, влюбляюсь

Есть много вещей, которые я хотела бы не делать
Я знаю, это ранит тебя
Но теперь нам незачем играть в игры
Всё это время я не видела
Как сильно ты любил меня
Теперь ты ушел, всё, что мне нужно, — это шанс
Позволь мне вернуть назад время

Снова и снова я думаю о нас с тобой
Я действительно скучаю
Осталось лишь пустое место в сердце
Всё это время я не видела
Как сильно ты любил меня
Теперь ты ушел, всё, что мне нужно, — это шанс
Позволь мне вернуть назад время