прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I was shocked by her radical views. 
Я был потрясён её радикальными взглядами. ☰
a radical flaw in the plan
коренной недостаток в этом плане ☰
the radical character of our demands
радикальный характер наших требований ☰
The tone of the report was radical.
Тон доклада был радикален. ☰
He was a radical when he was young, but now he’s much more moderate.
В молодости он был радикалом, но теперь он стал гораздо более умеренным. ☰
That was one radical party last night!
Вчера вечеринка была что надо! ☰
The climate was too hot politically to make such radical changes.
Политически атмосфера была слишком накалена для столь радикальных изменений. ☰
the first generation of radical feminists in the US
первое поколение радикальных феминисток в США ☰
There is nothing especially radical about that idea.
В этой идее нет ничего особенно радикального. ☰
radicals on the extreme left wing of the party
радикалы с крайне левого крыла партии ☰
He has stuck by his radical plans for economic reform.
Он остался верен своим радикальным планам экономических реформ. ☰
He had outgrown the radical idealism of his younger days.
С возрастом он перестал быть столь ярым идеалистом, каким был в юности. ☰
This would be a radical departure from the subsidy system.
Это было бы радикальным отходом от системы субсидий. ☰
The reforms he proposed were too radical for the politicians.
Преобразования, которые он предложил, были слишком радикальными для этих политиков. ☰
Radical left-wing parties gained control of local authorities.
Радикальные левые партии получили контроль над местными органами власти. ☰
She wrote a radical critique of the philosopher’s early essays.
Она написала радикальную критику ранних сочинений этого философа. ☰
The new president has made some radical changes to the company.
Новый президент провёл в компании кое-какие радикальные изменения. ☰
What was radical thinking in times past has become received wisdom today.
То, что когда-то в прошлом считалось нестандартным мышлением, сегодня стало народной мудростью. ☰
The militancy of the radical organization made the authorities a little nervous.
Воинственность этой радикальной организации заставила власти немного понервничать. ☰
Looking ahead, we must expect radical changes to be made in our system of government.
Заглядывая вперёд, мы должны ожидать радикальных изменений в системе нашего правительства. ☰
She was ostracized from the scientific community for many years because of her radical political beliefs.
Много лет она была изгнана из научного сообщества из-за своих радикальных политических убеждений. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a fugleman for the radical right ☰
He has put forward some very radical ideas. ☰
The computer has introduced radical innovations. ☰
Перевод на русский radical
radical — radical, ale, aux [ radikal, o ] adj. et n. • fin XVe; bas lat. radicalis, de radix « racine » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui tient à l essence, au principe (d une chose, d un être). ⇒ foncier, fondamental; absolu. « L instinct le plus radical dans l homme, le … Encyclopédie Universelle
radical — radical, ale (ra di kal, ka l ) adj. 1° Terme de botanique. Qui appartient à la racine, qui part de la racine. Pédoncules radicaux. Feuilles radicales, celles qui naissent si près de la racine, qu elles semblent en sortir et non de la tige.… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Radical — Rad i*cal (r[a^]d [i^]*kal), a. [F., fr. L. radicalis having roots, fr. radix, icis, a root. See
radical — RADICÁL, Ă, radicali, e, adj., s.m. I. adj. 1. De bază, fundamental, esenţial. ♦ (Adverbial) Din temelie, cu desăvârşire, complet. ♦ (Despre tratamente, leacuri) Care vindecă în întregime, complet. 2. Care preconizează reforme adânci, acţiuni… … Dicționar Român
Radical — Saltar a navegación, búsqueda El término radical viene del latín radix ( raíz ), significa así de raíz o de base, refiriéndose sobre todo a un punto de vista profundo, sustancial, más aún si es aplicado a alguna convicción, práctica, análisis o… … Wikipedia Español
Radical — Rad i*cal (r[a^]d [i^]*kal), n. 1. (Philol.) (a) A primitive word; a radix, root, or simple, underived, uncompounded word; an etymon. (b) A primitive letter; a letter that belongs to the radix. [1913 Webster] The words we at present make use of,… … The Collaborative International Dictionary of English
radical — [rad′i kəl] adj. [ME < LL radicalis < L radix (gen. radicis), ROOT1] 1. a) of or from the root or roots; going to the foundation or source of something; fundamental; basic [a radical principle] b) extreme; thorough [a radical change in one… … English World dictionary
radical — (Del lat. radix, īcis, raíz). 1. adj. Perteneciente o relativo a la raíz. 2. Fundamental, de raíz. 3. Partidario de reformas extremas, especialmente en sentido democrático. U. t. c. s.) 4. Extremoso, tajante, intransigente. 5. Bot. Dicho de… … Diccionario de la lengua española
Перевод на русский radical
radical — radical, ale, aux [ radikal, o ] adj. et n. • fin XVe; bas lat. radicalis, de radix « racine » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui tient à l essence, au principe (d une chose, d un être). ⇒ foncier, fondamental; absolu. « L instinct le plus radical dans l homme, le … Encyclopédie Universelle
radical — radical, ale (ra di kal, ka l ) adj. 1° Terme de botanique. Qui appartient à la racine, qui part de la racine. Pédoncules radicaux. Feuilles radicales, celles qui naissent si près de la racine, qu elles semblent en sortir et non de la tige.… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Radical — Rad i*cal (r[a^]d [i^]*kal), a. [F., fr. L. radicalis having roots, fr. radix, icis, a root. See
radical — RADICÁL, Ă, radicali, e, adj., s.m. I. adj. 1. De bază, fundamental, esenţial. ♦ (Adverbial) Din temelie, cu desăvârşire, complet. ♦ (Despre tratamente, leacuri) Care vindecă în întregime, complet. 2. Care preconizează reforme adânci, acţiuni… … Dicționar Român
Radical — Saltar a navegación, búsqueda El término radical viene del latín radix ( raíz ), significa así de raíz o de base, refiriéndose sobre todo a un punto de vista profundo, sustancial, más aún si es aplicado a alguna convicción, práctica, análisis o… … Wikipedia Español
Radical — Rad i*cal (r[a^]d [i^]*kal), n. 1. (Philol.) (a) A primitive word; a radix, root, or simple, underived, uncompounded word; an etymon. (b) A primitive letter; a letter that belongs to the radix. [1913 Webster] The words we at present make use of,… … The Collaborative International Dictionary of English
radical — [rad′i kəl] adj. [ME < LL radicalis < L radix (gen. radicis), ROOT1] 1. a) of or from the root or roots; going to the foundation or source of something; fundamental; basic [a radical principle] b) extreme; thorough [a radical change in one… … English World dictionary
radical — (Del lat. radix, īcis, raíz). 1. adj. Perteneciente o relativo a la raíz. 2. Fundamental, de raíz. 3. Partidario de reformas extremas, especialmente en sentido democrático. U. t. c. s.) 4. Extremoso, tajante, intransigente. 5. Bot. Dicho de… … Diccionario de la lengua española