Перевод на русский receipts
receipts — index capital, earnings, income, proceeds, profit, revenue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
receipts — [n] money earned in business venture bottom line*, cash flow, comings in*, earnings, gain, gate, get*, gross, handle*, income, net, proceeds, profit, return, revenue, revenue stream, royalty, take*, take in*, taking*; concept 344 Ant. loss,… … New thesaurus
receipts — Funds collected from selling land, capital, or services, as well as collections from the public (budget receipts), such as taxes, fines, duties, and fees. Bloomberg Financial Dictionary * * * receipts ► ACCOUNTING the total amount of money… … Financial and business terms
receipts — /rɪ si:ts/ plural noun money taken in sales ● to itemise receipts and expenditure ● Receipts are down against the same period of last year. ▪▪▪ ‘…the public sector borrowing requirement is kept low by treating the receipts from selling public… … Dictionary of banking and finance
receipts — /rɪ si:ts/ plural noun money taken in sales ● to itemise receipts and expenditure ● Receipts are down against the same period of last year. ▪▪▪ ‘…the public sector borrowing requirement is kept low by treating the receipts from selling public… … Marketing dictionary in english
receipts — Synonyms and related words: accounts, accounts payable, accounts receivable, assets, budget, budgeting, capital gains, cleanup, clear profit, costing out, dividends, earnings, expenditures, filthy lucre, gain, gains, get, gettings, gleanings,… … Moby Thesaurus
receipts — (Roget s IV) pl.n. Syn. income, proceeds, gate, take*; see profit 2 … English dictionary for students
receipts — n. amount of money received; quantity of goods received re·ceipt || rɪ sɪËt n. bill of sale, written statement of purchases v. write a statement of purchases, make a bill of sale; acknowledge the receipt of an item … English contemporary dictionary
Receipts — Deliveries of fuel to an electric plant U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
receipts — an amount of money received over a period by an organization. → receipt … English new terms dictionary
receipts — Loa a … English-Hawaiian dictionary
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Keep your receipt in case you want to bring it back. 
Сохраните чек, на случай если захотите вернуть покупку обратно. ☰
Can you give me a receipt?
Не могли бы вы дать мне квитанцию? ☰
We are in receipt of your letter.
Мы получили ваше письмо. ☰
The clerk handed her the receipt
Клерк протянул ей квитанцию. ☰
Just bring it back to the store, together with your receipt.
Просто отнеси это обратно в магазин, вместе с чеком /квитанцией/. ☰
The customer acknowledged receipt of a shipment.
Покупатель подтвердил получение груза. ☰
We acknowledge (the) receipt of your fax.
Подтверждаем получение Вашего факса. ☰
Make sure you get receipts for everything.
Не забудь взять за всё квитанции. ☰
We are in receipt of your letter of the 15th May.
Мы получили ваше письмо от 15 мая. ☰
This merchandise is returnable if you save the receipt.
Этот товар подлежит возврату, если вы сохраните квитанцию. ☰
Keep your receipt in case you need to return the goods.
Сохраняйте ваши чеки на случай если вам нужно будет вернуть товары. ☰
I’ll need a carbon copy of that receipt.
Мне понадобится точная копия этой квитанции. ☰
По получении данного письма просьба перевести в качестве оплаты тысячу долларов США. ☰
Please acknowledge receipt of this letter.
Просьба подтвердить получение этого письма. ☰
Open immediately upon receipt of the package.
Открыть сразу же после получения пакета. ☰
My wife has Multiple Sclerosis and is in receipt of disability living allowance.
У моей жены рассеянный склероз, и она получает пособие по инвалидности. ☰
He rummaged in his pocket for the receipt.
Он рылся в своем кармане в поисках чека /квитанции, расписки/. ☰
The booking will be made on receipt of a deposit.
Бронирование будет осуществлено при получении депозита. ☰
Поступления (доходы) от экспорта в январе составили в общей сумме 626 млн долл. ☰
Any person who wants a refund must have a receipt.
Любой человек, который хочет возврата денег, должен иметь при себе чек. ☰
Keep your receipt in case you need to return anything.
Сохраняйте чек на случай необходимости что-то вернуть. ☰
I would be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.
Я был бы признателен, если бы вы подтвердили получение этого письма. ☰
She scrawled her signature on the receipt.
Она быстро и неразборчиво расписалась на чеке. ☰
I enclose my receipt as proof of purchase.
В качестве доказательства покупки прилагаю чек. ☰
Payment is due within 30 days after receipt of the invoice.
Оплата осуществляется в течение тридцати дней после получения квитанции. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Our company deposits cash receipts every day. ☰
The form should be completed and returned within 30 days of receipt. ☰
Перевод на русский receipts
receipt — re·ceipt /ri sēt/ n 1: the act, process, or fact of taking possession 2: something (as income) received usu. used in pl. 3: a writing acknowledging the receiving of goods or money Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
Receipt — Re*ceipt (r[ e]*s[=e]t ), n. [OE. receite, OF. recete, recepte, F. recette, fr. L. recipere, receptum, to receive. See
receipt — n 1 *reception 2 Receipt, recipe, prescription are comparable when they mean a formula or set of directions for the compounding of ingredients especially in cookery and medicine. Receipt is often employed as a designation of a formula for making… … New Dictionary of Synonyms
receipt — receipt, recipe In current English the meanings of these two words are distinct and cause no difficulty, but readers of Victorian or earlier literature should bear in mind that a receipt could then be what we now know as recipe (‘a formula and… … Modern English usage
receipt — [ri sēt′] n. [altered (infl. by L) < ME receite < Anglo Fr, for OFr recete < ML recepta < L, fem. of receptus, pp. of recipere: see RECEIVE] 1. old fashioned var. of RECIPE 2. a receiving or being received 3. a written acknowledgment… … English World dictionary
receipt — (n.) late 14c., statement of ingredients in a potion or medicine, from Anglo Fr. or O.N.Fr. receite receipt, recipe (c.1300), altered (by influence of receit he receives, from V.L. *recipit) from O.Fr. recete, from L. recepta received, fem. pp.… … Etymology dictionary
receipt — [n1] acknowledgment of delivery cancellation, certificate, chit, counterfoil, declaration, discharge, letter, notice, proof of purchase, quittance, release, sales slip, slip, stub, voucher; concepts 271,332 receipt [n2] delivery of goods… … New thesaurus
receipt — ► NOUN 1) the action of receiving something or the fact of its being received. 2) a written acknowledgement of receiving something. 3) (receipts) an amount of money received over a period by an organization. ORIGIN Old French receite, from Latin… … English terms dictionary
receipt — a written acknowledgement of having received money or goods specified Also statement Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt.… … Financial and business terms