существительное
Мои примеры
Примеры
Her roommate talks in her sleep. 
Её соседка по комнате разговаривает во сне. ☰
She was too disorganized to be an agreeable roommate.
Она была слишком безалаберной, чтобы с ней было приятно жить в одной комнате. ☰
I got used to living with a roommate pretty quick.
Жить с соседом по комнате я привык довольно быстро. ☰
You never know who you’ll get as a roommate; it’s just a matter of luck.
Никогда не знаешь, кто станет твоим соседом по комнате — это просто вопрос везения. ☰
I could hear my roommate plodding up the steps to our apartment.
Я слышала, как соседка по комнате тяжело поднимается по лестнице к нам в квартиру. ☰
My roommate and I share a common bond because we both grew up in the Midwest.
У меня с соседом по комнате есть нечто общее, ведь мы оба выросли на Среднем Западе. ☰
I don’t want a roommate who acts like a horny teenager with every woman he meets.
Мне не нужен сосед, который, как тинейджер, возбуждается при виде каждой женщины. ☰
She regretted ever asking that layabout to be her roommate, as he created the mess of two people and refused to help with anything.
Она сожалела, что в своё время попросила эту бездельницу стать соседкой по комнате, так как она бардачила за двоих и ни в чём не помогала. ☰
My roommate talks in her sleep, but it’s just drivel.
Моя соседка по комнате разговаривает во сне, но говорит лишь какую-то ахинею. ☰
She still maintains a close relationship with her college roommate.
Она по-прежнему сохраняет тесные отношения с соседкой по университетскому общежитию. ☰
He was so allured by his sister’s college roommate that before long he was asking her for a date.
Он был настолько очарован соседкой сестры по комнате в общежитии колледжа, что вскоре пригласил её на свидание. ☰
He had a freakish roommate in college who once decided to drive all the way to Canada on the spur of the moment.
В колледже он делил комнату с чудаковатым парнем, который однажды, ни с того ни с сего, решил доехать на машине до самой Канады. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. intertwisted the cables in his roommate’s entertainment system just out of spite. ☰
. she immediately recognized the handwriting on the envelope as that of her old college roommate. ☰
. she and her old college roommate headed off for one final European gambol before returning to the States to start their separate careers. ☰
roommate
1 roommate
2 roommate
3 roommate
4 roommate
5 roommate
6 roommate
7 roommate
8 roommate
9 roommate
10 сосед по комнате
См. также в других словарях:
roommate — 1789, Amer.Eng., from ROOM (Cf. room) + MATE (Cf. mate) (n.). Short form roomie is from 1918 … Etymology dictionary
roommate — ☆ roommate [ro͞om′māt΄ ] n. a person with whom one shares a room or rooms … English World dictionary
Roommate — A roommate is a person with whom one shares a residence who is not a relative or significant other. Synonyms include suitemate, housemate, or flatmate ( flat : the usual term in British English for an apartment). In the UK, the term roommate… … Wikipedia
roommate — [[t]ru͟ːmmeɪt, r ʊm [/t]] roommates also room mate 1) N COUNT Your roommate is the person you share a rented room, apartment, or house with, for example when you are at university. [AM] 2) N COUNT Your roommate is the person you share a rented… … English dictionary
roommate — UK [ˈruːmˌmeɪt] / US [ˈrumˌmeɪt] noun [countable] Word forms roommate : singular roommate plural roommates 1) someone who you share a room with, for example at university 2) mainly American a flatmate … English dictionary
roommate — noun (C) 1 someone who you share a room with, especially at college: Ben and I were roommates at university. 2 AmE someone you share a room, apartment, or house with; flatmate BrE: I hate the way my roommate never does the dishes … Longman dictionary of contemporary English
roommate — noun Date: 1770 one of two or more persons sharing the same room or living quarters called also room•ie … New Collegiate Dictionary
roommate — noun a) A person with whom one shares a room, as at university etc. b) A person with whom one shares an apartment or house (UK: flatmate or housemate). Syn … Wiktionary
roommate — Synonyms and related words: ace, amigo, associate, bedfellow, bedmate, birthmate, bosom buddy, buddy, bunkie, bunkmate, butty, camarade, chamberfellow, chum, classmate, clubmate, colleague, comate, companion, company, compeer, comrade, confrere,… … Moby Thesaurus
roommate — I (New American Roget s College Thesaurus) n. berth or bunk mate, bunkie (inf.), roomie (sl.). See friend. II (Roget s IV) n. Syn. companion, friend, flatmate, bunkmate, bedfellow, tentmate, roomie*, bunky*; see also friend 1 … English dictionary for students
roommate — room|mate room mate BrE [ˈru:mˌmeıt, ˈrum ] n 1.) someone who you share a room with, especially at college ▪ one of my college roommates 2.) AmE someone you share an apartment or house with British Equivalent: flatmate … Dictionary of contemporary English
roommate — room|mate [ rum,meıt ] noun count someone who you share a room, apartment, or house with. British usually flatmate … Usage of the words and phrases in modern English
roommate — n. one who shares a room with another people … English contemporary dictionary
roommate n — womb n … English expressions