Перевод на русский с английского слово bed

Содержание

глагол ↓

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He lay in bed all morning.

Он лежал в постели все утро. ☰

You should go to bed early.

Тебе надо бы пораньше лечь спать. ☰

Dad has a whisky before bed.

Перед сном папа выпивает порцию виски. ☰

He goes to bed at the crack of dawn

Он ложится спать на рассвете. ☰

Я вернулась домой и застала его в постели (т.е. за сексом) с моей лучшей подругой. ☰

Simon lay in bed thinking.

Саймон лежал в постели и размышлял. ☰

he worked in the coal beds

он работал на угольных пластах / на залежах угля ☰

Will you help me bed out the plants?

Поможешь мне высадить цветы? ☰

Come on kids, it’s time for bed.

Так, дети, пора ложиться спать. ☰

The room had only a bed and chair.

В комнате были только кровать и стул. ☰

The gardener planted a bed of roses.

Садовник посадил клумбу из роз. ☰

He searched for treasure on the ocean bed

Он искал сокровища на дне океана. ☰

Ask him why he would neglect his vow, and bed another woman.

Спроси его, отчего он нарушил свой обет и разделил ложе с другой женщиной. ☰

Извините, что звоню так рано; надеюсь, что я не поднял вас с постели. ☰

he sat on the edge of the bed

он сидел на краю кровати ☰

They found a bed of sandstone.

Они наткнулись на слой песчаника. ☰

Have you made your bed, Penny?

Ты приготовила свою кровать, Пенни? ☰

I was too tired to get out of bed.

Я слишком устал, чтобы встать с постели. ☰

There are two beds in the hotel room.

В этом гостиничном номере есть две кровати. ☰

He has fantasies about bedding a fashion model.

В своих фантазиях он мечтал переспать с манекенщицей. ☰

Come and stay. The spare bed ‘s available for you.

Приходите в гости. У нас для вас есть свободная кровать. ☰

She told me he was good in bed (=a skilful lover).

Она сказала мне, что он хорош в постели (т.е. искусный любовник). ☰

I’ll just put the children to bed.

Я сейчас, только уложу детей спать. ☰

She got into bed and turned out the light.

Она легла в постель и выключила свет. ☰

He’s been trying to get his secretary into bed.

Он пытается затащить свою секретаршу в постель. ☰

He felt so ill that he took to his bed.

Ему было так плохо, что он слёг в постель. ☰

Her bed was a mound of soft pine needles.

Ложем ей служила куча мягких сосновых иголок. ☰

The room contains only a bed and a dresser.

В комнате / в номере нет ничего, кроме кровати и комода. ☰

slices of hard-boiled egg on a bed of spinach

ломтики сваренных вкрутую яиц на подушке из шпината ☰

The filter beds are large square beds of sand and gravel.

Примеры, ожидающие перевода

He wanted me to go to bed with him. ☰

the track bed had washed away ☰

The foundations were bedded in cement. ☰

Источник

bed — bed … The Old English to English

bed — bed … English to the Old English

bed — bed; bed·da; bed·ded; bed·der; bed·e·guar; bed·er·al; bed·fel·low·ship; bed·ford; bed·ford·shire; bed·lam·er; bed·less; bed·ling·ton; bed·man; bed·ral; bed·rid·den; bed·stead; bed·ward; crab·bed; crab·bed·ly; crab·bed·ness; em·bed; em·bed·ment;… … English syllables

Bed — Bed, n. [AS. bed, bedd; akin to OS. bed, D. bed, bedde, Icel. be?r, Dan. bed, Sw. b[ a]dd, Goth. badi, OHG. betti, G. bett, bette, bed, beet a plat of ground; all of uncertain origin.] 1. An article of furniture to sleep or take rest in or on; a… … The Collaborative International Dictionary of English

Bed-In — for Peace Enregistrement de Give Peace a Chance lors du bed in de Montréal. Les Bed Ins for Peace[1] (au lit pour la paix) sont les deux événements médiatiques tenus par le fondateur des Beatles … Wikipédia en Français

Bed-in — for Peace Enregistrement de Give Peace a Chance lors du bed in de Montréal. Les Bed Ins for Peace[1] (au lit pour la paix) sont les deux événements médiatiques tenus par le fondateur des Beatles … Wikipédia en Français

Bed — Bed, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To place in a bed. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. To make partaker of one s bed; to cohabit with. [1913 Webster] I ll to the Tuscan wars, and never bed her. Shak. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English

bed — ► NOUN 1) a piece of furniture incorporating a mattress or other surface for sleeping or resting on. 2) informal a bed as a place for sexual activity. 3) an area of ground where flowers and plants are grown. 4) a flat base or foundation. 5) a… … English terms dictionary

Bed — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<>> Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français

bed*/*/*/ — [bed] noun 1) [C/U] a piece of furniture that you sleep on The room had two beds in it.[/ex] It s midnight – why aren t you in bed?[/ex] I never get out of bed before 10 am.[/ex] I got home at 11 pm and went straight to bed.[/ex] 2) [C] the… … Dictionary for writing and speaking English

Источник