существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
How about a salad for lunch? 
Как насчёт салата на обед? ☰
Would you like some salad with your pasta?
Не хотите ли к макаронам немного салата? ☰
For dinner we had roast chicken and a salad.
На ужин мы ели жареную курицу с салатом. ☰
The salad dressing was very oily.
Заправка салата была очень жирной. ☰
He worked for NASA in its salad days.
Он работал в NASA в первые годы его существования. ☰
Avocado salad is a favourite of mine.
Салат из авокадо является моим любимым. ☰
I ate a salad and a plate of spaghetti.
Я съел какой-то салат и тарелку спагетти. ☰
Shred the cabbage and add it to the salad.
Нашинкуйте капусту и добавьте её в салат. ☰
I flavored the salad with herbs.
Я приправил салат зеленью. ☰
The recipe lists all the fixings for a salad.
В рецепте перечислено всё, что нужно для салата. ☰
Add a few leaves of fresh basil to the salad.
Добавьте в салат несколько листиков свежего базилика. ☰
Feel free to serve yourself at the salad bar.
Не стесняйтесь обслуживать себя в салат-баре. ☰
A salad won’t be enough to satisfy my appetite.
Салата будет не достаточно, чтобы утолить мой голод. ☰
They offer their customers a choice between soup or salad.
Они предлагают своим клиентам выбор между супом или салатом. ☰
Cut up some mushrooms for the salad.
Нарежь (несколько) грибов для салата. ☰
a salad topped with garlic and anchovies
салат, украшенный чесноком и анчоусами ☰
The soup and salad complement each other well.
Суп и салат хорошо друг друга дополняют. ☰
Shake the salad dressing well before using it.
Хорошенько встряхните заправку для салата перед использованием. ☰
He pushed his half-eaten salad aside and left.
Он отставил недоеденный салат в сторону и ушёл. ☰
Would you like soup or salad with your sandwich?
Не хотите ли суп или салат к вашему бутерброду? ☰
The longer this salad chills, the better the flavour.
Чем дольше этот салат охлаждается, тем лучше его вкус. ☰
Shall we have a vegetable soup or salad as a starter?
Начнем с овощного супа или салата? ☰
At lunch there was fruit salad, his favourite pudding.
We had vegetable casserole with a fruit salad to follow.
У нас была овощная запеканка, за которой последовал салат из фруктов /фруктовый салат/. ☰
The prime suspect for the food poisoning is the potato salad.
«Главным подозреваемым» в этом пищевом отравлении является картофельный салат. ☰
The outside of the bottle was gummy with old dribbles of salad oil.
Снаружи бутылка была липкая от старых потёков постного масла. ☰
I tossed the salad with some oil and vinegar and set it on the table.
Я перемешала салат с небольшим количеством масла и уксуса и поставила его на стол. ☰
Salad again? How long are you going to keep up this healthy eating lark?
Что, опять салат? Сколько ещё ты собираешься продолжать эту блажь со здоровым питанием? ☰
The pungency of the vinegar gives the salad dressing the kick that it needs.
Острота уксуса придаёт заправке для салата ту резкость, в которой она нуждается. ☰
She practiced her alchemy in the kitchen, turning a pile of vegetables into a delicious salad.
Она поколдовала на кухне, превратив груду овощей во вкусный салат. ☰
Примеры, ожидающие перевода
I’m not that hungry so a salad would go down nicely. ☰
Салат — молитва, в том числе и ежедневная пятикратная обязательная молитва (намаз). Это один из пяти столпов Ислама. Во множественном числе «салават». Среди многих неарабских народов салат чаще называют персидским словом «намаз». Намаз является… … Ислам. Энциклопедический словарь.
САЛАТ — посевной однолетник из семейства сложноцветных, или астровых. Корень стержневой, со значительным утолщением в верхней части и многочисленными боковыми корневыми ответвлениями. Стебли прямостоячие, крепкие, достигают высоты 60 см и даже 120.… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
САЛАТ — (блюдо) распространённое холодное закусочное кушанье или гарнир. Салаты готовят из свежих, сырых, варёных, квашеных, маринованных, солёных овощей, а также из салатных овощей (см.), из свежих и маринованных фруктов и ягод, варёных, жареных,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
САЛАТ — (нем. Salat, фр. salade). 1) растение лактук, подаваемое к столу с приправою и употребляемое с жарким, также вообще всякая зелень, овощи, приправленные пикантным соусом и подаваемые к жаркому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
САЛАТ — САЛАТ, салата, муж. (от итал. salato соленый). 1. только ед. Название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде. 2. Приправа к жаркому из таких листьев в сметане, уксусе или прованском масле (кул.). || Вообще та или… … Толковый словарь Ушакова
САЛАТ — муж. растение Lactuca, лактук, подаваемый, с приправою, к жаркому; | сырье, разные растенья, плоды, коренья, приправленные уксусом и пряностями, подаваемые к жаркому. Салат огуречный, свекольный, вишенный и пр. Салатная подлива. Салатник, ница,… … Толковый словарь Даля
салат — обряд, рапунцель, портулак, моление, намаз, гаспачо, овощ, салят, салатик, однолетник, эскариоль, латук посевной, сложноцветный Словарь русских синонимов. салат сущ., кол во синонимов: 22 • винегрет (10) • … Словарь синонимов
салат — САЛАТ, а, САЛАТИК, а, м. Мешанина, путаница, конгломерат чего л. Что это за салат из чешуи с отрубями? салат из евреев с чукчами … Словарь русского арго
САЛАТ — однолетнее овощное растение семейства сложноцветных. В диком виде встречается в Зап. и Юж. Европе, Сев. Африке, в Сибири, Ср. Азии, Закавказье. В культуре во всех земледельческих районах мира. Урожайность достигает 300 500 ц с 1 га. Салат богат… … Большой Энциклопедический словарь
Салатан нария — особый Салават для исполнения желания
Особый Салават [ Асъ-съоляятун-наарияh ]
Это особый вид Сьолаwата, который называется الصَّلاة النَّارِيَّة (дословный перевод «Огненная молитва»). Этот сьолаwат рекомендуется произносить тогда, когда в жизни человека случается беда или появляется очень СЛОЖНАЯ и ОСТРАЯ ПРОБЛЕМА. Человек переживает, волнуется и хочет найти выход из сложившейся ситуации. Как например идет война и он хочет, чтобы она поскорее закончилась или кто-то тяжело болен и человек желает исцеления или его угнетают и он хочет избавиться от угнетения и т.д.
Также если у мусульманина есть острая просьба, как например, он всем сердцем мечтает увидеть во сне Пророка Му х аммада, мир Ему, то пусть с таким же искренним намерением и желанием читает эти слова.
Этот особый текст произносил великий Имам Ахмад Ар-Рифаа’ий, который является потомком Пророка мир Ему.
Для того, чтобы добиться желаемого результата, необходимо повторять эти слова в конкретном количестве, а именно 4444 раза, а также рекомендуется во время чтения не отвлекаться и думать только о решении этой острой проблемы, иметь в сердце сильное упование на Всевышнего и надежду на то, что ты получишь выход или твоя просьба исполнится по Воле Бога.
Также на результат влияет благочестивость, богобоязненность человека, чтобы пища была халяль, чтобы вещи, которыми человек пользуется и носит не были краденными и т.д.
اللَّهُمَّ صَلِّ صَلاَةً كَامِلَةً وَسَلِّمْ سَلاَماً تَامًّا عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الذِي تَنْحَلُّ بِهِ الْعُقَدُ وَ تَنْفَرِجُ بِهِ الْكُرَبُ وَ تُقْضَى بِهِ الْحَوَائِجُ وَتُنَالُ بِهِ الرَّغَائِبُ وَحُسْنُ الْخَوَاتِيم وَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَ عَلى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَ سَلِّمْ
Аллааhумма съолли съоляятан кяямиляh, wа саллим саляяман таааамман `аляя Саййдинаа Мухьаммад, альлязьии танхьаллю биhиль-`укъод, wа танфариджу биhиль-куроб, wа тукъдъоо биhиль-хьаwаа-идж, wа тунаалю биhир-рогъоо-иб, wа хьуснуль-хоwаатиим, wа юстаскъоль-гъомааму би-wаджhиhиль-Кяриим, wа `аляя аалиhии wа съохьбиhии wа саллим
«О, Аллаh! Прошу у тебя особое величие и благословение
обращаюсь с особой молитвой
и прошу особое величие Пророку и сохранность Его общины,
наилучшие пожелания нашему господину Му х аммаду,
благодаря которому снимаются тяжести
и решаются вопросы,
и достигаются благие желания,
и по Воле Творца достигается добрый конец.
Благодаря обращению через Пророка к Аллаhу ниспосылается дождь,
А также просим особое благословение Его потомкам, идущим по Его пути, а также Его благочестивым сподвижникам и просим защиту и сохранность Его общине.