Перевод песни Selena Gomez Kill Em With Kindness
Kill ‘Em with Kindness
[Verse 1]
The world can be a nasty place
You know it, I know it, yeah
We don’t have to fall from grace
Put down the weapons you fight with
[Chorus]
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Go ahead, go ahead,
go ahead, go ahead now
[Verse 2]
We’re running out of time
Chasing our lies
Everyday a small piece of you dies
Always somebody
You’re willing to fight, to be right
[Pre-Chorus]
Your lies are bullets
Your mouth’s a gun
And no war in anger
Was ever won
Put out the fire before igniting
Next time you’re fighting
[Chorus]
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Go ahead, go ahead,
go ahead, go ahead now
[Bridge]
Go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
[Pre-Chorus]
Your lies are bullets
Your mouth’s a gun
No war and anger
Was ever won
Put out the fire before igniting
Next time you’re fighting
[Chorus]
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Go ahead, go ahead,
go ahead, go ahead now
[Outro]
Go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Срази их добротой
[Припев]
Срази их добротой.
Срази их добротой.
Срази их, срази их, срази их добротой.
Срази их добротой.
Срази их добротой.
Иди вперёд, иди вперёд,
иди вперёд, иди вперёд прямо сейчас.
[Куплет 2]
У нас кончается время.
В погоне за ложью
Каждый день умирает маленькая часть тебя.
Всегда с кем-то
Вы желаете сражения, чтобы доказать правоту.
[Припев]
Срази их добротой.
Срази их добротой.
Срази их, срази их, срази их добротой.
Срази их добротой.
Срази их добротой.
Иди вперёд, иди вперёд,
иди вперёд, иди вперёд прямо сейчас.
[Переход]
Иди вперёд, иди вперёд прямо сейчас.
Иди вперёд, иди вперёд прямо сейчас.
[Припев]
Срази их добротой.
Срази их добротой.
Срази их, срази их, срази их добротой.
Срази их добротой.
Срази их добротой.
Иди вперёд, иди вперёд,
иди вперёд, иди вперёд прямо сейчас.
[Окончание]
Иди вперёд, иди вперёд прямо сейчас.
Иди вперёд, иди вперёд прямо сейчас.
Иди вперёд, иди вперёд прямо сейчас.
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Kill ’em with kindness
The world can be a nasty place
You know it, I know it, yeah
We don’t have to fall from grace
Put down the weapons you fight with
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now
We’re running out of time
Chasing our lies
Everyday a small piece of you dies
Always somebody
You’re willing to fight, to be right
Your lies are bullets
Your mouth’s a gun
And no war and anger
Was ever won
Put out the fire before igniting
Next time you’re fighting
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Your lies are bullets
Your mouth’s a gun
No war and anger
Was ever won
Put out the fire before igniting
Next time you’re fighting
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Убивай их добротой
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их, убивай их, убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Иди вперёд, иди вперёд, иди вперёд сейчас.
Наше время подходит к концу,
Следуя за ложью.
Каждый день частичка тебя умирает
И всегда кто-то,
С кем ты решил бороться, чтобы оказаться правым
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их, убивай их, убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Иди вперёд, иди вперёд, иди вперёд сейчас.
Иди вперёд, иди вперёд сейчас,
Иди вперёд, иди вперёд сейчас.
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их, убивай их, убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Иди вперёд, иди вперёд, иди вперёд сейчас.
Перевод песни Kill ’em with kindness (Selena Gomez)
Kill ’em with kindness
Убивай их добротой
The world can be a nasty place
You know it, I know it, yeah
We don’t have to fall from grace
Put down the weapons you fight with
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now
We’re running out of time
Chasing our lies
Everyday a small piece of you dies
Always somebody
You’re willing to fight, to be right
Your lies are bullets
Your mouth’s a gun
And no war and anger
Was ever won
Put out the fire before igniting
Next time you’re fighting
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Your lies are bullets
Your mouth’s a gun
No war and anger
Was ever won
Put out the fire before igniting
Next time you’re fighting
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em, kill ’em, kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Kill ’em with kindness
Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Go ahead, go ahead now
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их, убивай их, убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Иди вперёд, иди вперёд, иди вперёд сейчас.
Наше время подходит к концу,
Следуя за ложью.
Каждый день частичка тебя умирает
И всегда кто-то,
С кем ты решил бороться, чтобы оказаться правым
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их, убивай их, убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Иди вперёд, иди вперёд, иди вперёд сейчас.
Иди вперёд, иди вперёд сейчас,
Иди вперёд, иди вперёд сейчас.
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их, убивай их, убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Убивай их добротой,
Иди вперёд, иди вперёд, иди вперёд сейчас.
Иди вперёд, иди вперёд сейчас,
Иди вперёд, иди вперёд сейчас,
Иди вперёд, иди вперёд сейчас.