Перевод на русский слова river

Содержание

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The river floods.

The river is 2 km across.

Ширина реки составляет два километра. ☰

They sailed down the river.

Они поплыли вниз по реке. ☰

We went for a walk along the river.

Мы отправились на прогулку вдоль реки. ☰

The river recedes.

the winding of the river

The great river rolled on.

Великая река не спеша несла свои воды. ☰

The river flows into the sea.

Река впадает в море. ☰

The river overflows its banks.

Река выходит из берегов. ☰

The River Elbe flows through the Czech Republic.

Река Эльба протекает через Чехию. ☰

the course of a river

He lives high up the river.

Он живёт высоко вверх по реке. ☰

the widest part of the river

самая широкая часть реки ☰

The river is rushing forward.

The river is silted up long ago.

Эта река уже давно засорена илом. ☰

Seines were set in the water just before the ice «took» on the lake or river.

Перед самым замерзанием озера или реки в воду ставились сети. ☰

The river silted up.

The river was cobalt.

Река была зеленовато-синего цвета. ☰

The river was foaming.

The road hugs the river.

Дорога огибает реку. ☰

a boat on a twilit river

лодка на сумеречной реке ☰

A bridge spans the river.

Реку перекрывает мост. / Через реку стоит мост. ☰

The river thundered below.

Внизу грохотала река. ☰

the north fork of the river

северное ответвление реки ☰

The river sucked him under.

Река затянула его под воду. ☰

The river is very low today.

Сегодня в реке очень низкий уровень воды. ☰

The river widens and splits.

Река расширяется и разделяется на два рукава. ☰

She sculled along the river.

Она поплыла по реке на вёслах. ☰

the drainage basin of a river

водосборный бассейн реки ☰

The river drains into a lake.

Река впадает в озеро. ☰

Примеры, ожидающие перевода

We countermined the banks of the river ☰

the river followed its wandering course ☰

. the crew put the cargo on the float before heading back down the river. ☰

Источник

river — [ rive ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1170; de rive « bord » 1 ♦ Attacher solidement et étroitement, au moyen de pièces de métal. ⇒ enchaîner. « C est ainsi qu ils croupissaient ensemble, rivés au même fer » (A. Daudet). ♢ Fig. Assujettir,… … Encyclopédie Universelle

River — Riv er, n. [F. riv[ e]re a river, LL. riparia river, bank of a river, fr. L. riparius belonging to a bank or shore, fr. ripa a bank or shore; of uncertain origin. Cf. , .] 1. A large stream of water flowing in a bed or channel… … The Collaborative International Dictionary of English

River — Saltar a navegación, búsqueda River significa río en inglés. Así tenemos: Green River: río de los Estados Unidos de América Marne River: río de Australia River Trent: río del Reino Unido Esta palabra también puede referirse a: Álbumes musicales… … Wikipedia Español

river — c.1300, from O.Fr. riviere, from V.L. *riparia riverbank, seashore, river (Cf. Sp. ribera, It. riviera), noun use of fem. of L. riparius of a riverbank (see RIPARIAN (Cf. riparian)). The Old English word was ea river, cognate with Goth. ahwa, L … Etymology dictionary

river — river1 [riv′ər] n. [ME rivere < OFr riviere < VL riparia < L riparius: see RIPARIAN] 1. a natural stream of water larger than a creek and emptying into an ocean, a lake, or another river 2. any similar or plentiful stream or flow [a… … English World dictionary

River — steht für: Fluss (englisch) in der Pokervariante Hold em die letzte Gemeinschaftskarte, siehe Community Cards #River River ist der Name folgender Personen: River Phoenix (1970–1993), US amerikanischer Schauspieler Siehe auch The River … Deutsch Wikipedia

river — ► NOUN 1) a large natural flow of water travelling along a channel to the sea, a lake, or another river. 2) a large quantity of a flowing substance. ● sell down the river Cf. ↑sell down the river ORIGIN Old French, from Latin riparius, from ripa… … English terms dictionary

River — Riv er, v. i. To hawk by the side of a river; to fly hawks at river fowl. [Obs.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

River A.C. — Ríver Atlético Clube River AC Club fondé le 1er&#1 … Wikipédia en Français

river — RIVER. v. a. Abbatre la pointe d un clou sur l autre costé de la chose qu il perce, & l applatir en sorte que ce soit comme une autre teste. River un clou. on ne sçauroit arracher ce clou, il est rivé. On dit prov. & fig. River le clou à quelqu… … Dictionnaire de l’Académie française

River — [ rɪvə] der, englisch für Fluss. * * * Ri|ver [ rɪvə] <o. Art.> [engl. river = Fluss]: Weiß mit blauem Schimmer (zur Bezeichnung der feinsten Farbqualität bei Brillanten) … Universal-Lexikon

Источник