 |  |
существительное
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
There was a wire sticking out of the chair. 
Из стула торчала проволока. ☰
The oil keeps the pasta from sticking together.
Масло не дает макаронам слипнуться. ☰
Thank you for sticking with me when all the others deserted me.
Спасибо, что остался со мной в то время, когда все остальные отвернулись от меня. ☰
I could feel my shirt sticking to my back.
Я чувствовала, как моя рубашка прилипла к спине. ☰
Part of the boat was sticking up out of the water.
Часть лодки торчала из воды. ☰
Paul’s legs were sticking out from under the car.
Ноги Пола торчали из-под машины. ☰
Lay the carpet on paper to stop it sticking to the floor.
Чтобы ковёр перестал прилипать к полу, подстелите под него бумагу. ☰
My herald of the morn is my cat, sticking his paw in my face to wake me up.
У меня «глашатай зари» — это мой кот, который засовывает свою лапу мне в лицо, чтобы разбудить. ☰
You’re supposed to be sticking up for me!
Вы ведь должны заступаться за меня! ☰
Примеры, ожидающие перевода
This door keeps sticking. ☰
Have you been sticking to your diet? ☰
sticking out like the prongs of a garden fork ☰
глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She sticks to her principles.
Она придерживается своих принципов. ☰
I’ll try to stick to my text.
Я попытаюсь не отклоняться от темы. ☰
I’ll stick with my decision.
Я не отступлю от своего решения. ☰
Do you always stick by your promises?
Вы всегда выполняете свои обещания? ☰
I could feel my shirt sticking to my back.
Я чувствовала, как моя рубашка прилипла к спине. ☰
He seized a stick and struck at me.
Он схватил палку и ударил меня. ☰
Stick with me and you won’t get lost.
Стой рядом со мной, и ты не потеряешься. ☰
Why do you always stick at home?
Почему ты всегда торчишь дома? ☰
She could not stick it any longer.
Она больше не могла выносить этого. ☰
The oil keeps the pasta from sticking together.
Масло не дает макаронам слипнуться. ☰
We’re a family, and we stick together no matter what.
Мы семья, и мы держимся вместе несмотря ни на что. ☰
People often stick to their own imagination.
Люди часто цепляются за то, что сами выдумывают. ☰
Don’t stick your tongue out, it’s rude!
Не высовывай язык, это неприлично /некрасиво/! ☰
I could not stick the envelope.
У меня не получалось заклеить конверт. ☰
We took some stick, and we gave some stick.
Нас немножко поругали, и мы немножко поругали. ☰
Don’t stick at small difficulties, but keep going.
Не расстраивайтесь из-за пустяков, идите вперёд. ☰
He is still stuck with that lousy car.
Он всё ещё возится с этой несчастной машиной. ☰
They collected sticks to start the fire.
Они собрали палки, чтобы разжечь костёр. ☰
The boy stuck his finger up his nose.
Мальчик засунул палец себе в нос. ☰
The farmer cut at the snake with a stick.
Фермер ударил змею палкой. ☰
Do you have the willpower to stick to the diet?
Хватит ли вам силы воли, чтобы придерживаться диеты? ☰
Don’t let flies stick to your heels.
He jabbed at the other player with his hockey stick.
Он ткнул в другого игрока своей хоккейной клюшкой. ☰
He got stuck with the bar bill.
Его заставили заплатить по счёту в баре. ☰
Whatever your argument, I shall stick to my decision.
Несмотря на все ваши доводы, я останусь при своём мнении. ☰
She brandished a stick at the dog.
Она грозила собаке палкой. ☰
The wheels stuck fast (=stuck completely) in the mud.
Колеса увязли в грязи. ☰
He cut at the hedges with his stick.
Он ударил тростью по ограде. ☰
The old man was urging the cows along with a stick.
Старик палкой подгонял коров. ☰
He meditatively weighed his stick in his hand.
Он задумчиво взвесил палку в руке. ☰
Примеры, ожидающие перевода
This door keeps sticking. ☰
I can’t stick mum’s new boyfriend. ☰
She whacked the piñata with a stick. ☰
Перевод на русский sticking
stick — Ⅰ. stick [1] ► NOUN 1) a thin piece of wood that has fallen or been cut off a tree. 2) a piece of trimmed wood used for support in walking or as a weapon. 3) (in hockey, polo, etc.) a long, thin implement used to hit or direct the ball or puck.… … English terms dictionary
Stick — Stick, v. i. 1. To adhere; as, glue sticks to the fingers; paste sticks to the wall. [1913 Webster] The green caterpillar breedeth in the inward parts of roses not blown, where the dew sticketh. Bacon. [1913 Webster] 2. To remain where placed; to … The Collaborative International Dictionary of English
Stick — Stick, n. [OE. sticke, AS. sticca; akin to stician to stab, prick, pierce, G. stecken a stick, staff, OHG. steccho, Icel. stik a stick. See
stick — 1 Stick, adhere, cohere, cling, cleave can mean to be or become closely, firmly, or indissolubly attached. Stick implies attachment by affixing; one thing or a person sticks to another, or things or persons stick together when they are literally… … New Dictionary of Synonyms
Stick it — Titre original Stick It Réalisation Jessica Bendinger Durée 1h45 Sortie 21 avril 2006 Langue(s) originale(s) anglais Pays d’origine … Wikipédia en Français
Stick It — Données clés Titre québécois Tomber. Pile Titre original Stick It Réalisation Jessica Bendinger Pays d’origine … Wikipédia en Français
Stick — bezeichnet ein Sportgerät, siehe Stick (Polo) ein Werkzeug des Schlagzeugers, siehe Sticks (Schlagzeug) ein Speichermedium für Daten, siehe Memory Stick oder USB Stick ein Peripheriegerät (z. B. DVB T Stick, WLAN Adapter, Bluetooth Adapter,… … Deutsch Wikipedia
stick — [n] pole, often wooden bar, bat, baton, billet, birch, bludgeon, board, branch, cane, club, cudgel, drumstick, ferrule, ingot, mast, rod, rule, ruler, shoot, slab, slat, staff, stake, stalk, stave, stem, strip, switch, timber, twig, wand, wedge;… … New thesaurus
Stick — puede designar: Stick, un palo de madera o plástico con forma de J utilizado en hockey con el que se golpea la bola. Chapman Stick, un instrumento musical eléctrico. Memory Stick, un formato de tarjeta de memoria (memoria flash) extraíble,… … Wikipedia Español