Перевод на русский stormy

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

A storm is coming on.

The morning after a storm

He stormed out of the room.

Он выскочил из комнаты. ☰

A storm was gathering.

The storm has remitted.

A storm is threatening.

The storm was impending.

She stormed into the office.

Она ворвалась в кабинет. ☰

Any port in a storm. посл.

В бурю любая гавань хороша. ☰

Outside, a storm was raging.

Снаружи бушевала буря. ☰

The storm unleashed its fury.

Гроза разразилась во всю свою силу. ☰

Alan stormed out of the room.

Алан выскочил из комнаты. ☰

She yelled at us and stormed off.

Она наорала на наc, и в бешенстве убежала. ☰

The storm abated

a lull in the storm

затишье во время грозы / бури / шторма ☰

It was storming all night.

Гроза продолжалась всю ночь. ☰

The storm made her seasick.

От шторма её укачало. / Шторм вызвал у неё морскую болезнь. ☰

They were dancing up a storm.

Они танцевали энергично, с огоньком. ☰

The storm finally tapered off.

В конце концов шторм утих. ☰

The worst of the storm is over.

Буря начинает утихать. ☰

The storm finally spent itself.

Шторм наконец затих. ☰

The sky cleared after the storm.

После грозы небо прояснилось. ☰

We went inside during the storm.

На время грозы мы зашли в дом. ☰

the elemental power of the storm

стихийная мощь этого шторма ☰

If it storms, we’ll need shelter

Если разразится шторм (гроза), нам потребуется укрытие. ☰

The storm caused minimal damage.

Ураган нанёс минимальный ущерб. ☰

I’ll stay and weather the storm.

Я останусь и пережду шторм. ☰

Our fence blew over in the storm.

Наш забор унесло бурей. ☰

The storm struck without warning.

Шторм ударил без предупреждения. ☰

We waited for the storm to abate.

Мы ждали, когда стихнет буря. ☰

Примеры, ожидающие перевода

A storm swept across the plains.

The storm fused the electric mains

The storm caused widespread damage.

Источник

stormy

1 stormy

stormy weather — ненастье; штормовая погода

2 stormy

stormy weather — ненастье; штормовая погода

stormy wind — сильный /штормовой/ ветер

the weather is stormy — погода ненастная; на дворе бушует буря

stormy discussion [meeting] — бурное обсуждение [собрание]

3 stormy

4 stormy

5 stormy

предвещающий бурю (тж. перен.) ;
stormy sunset закат, предвещающий бурю

предвещающий бурю (тж. перен.) ;
stormy sunset закат, предвещающий бурю

6 stormy

7 stormy

8 stormy

9 stormy

stormy sunset зака́т, предвеща́ющий бу́рю

10 stormy

11 stormy

12 stormy

13 stormy

14 stormy

15 stormy

16 stormy

17 stormy

18 stormy

19 stormy

20 stormy

См. также в других словарях:

Stormy — Daniels, 2007 Stormy Daniels, 2007 Stormy Daniels, auch bekannt als Stormy (* 17. März 1979 in Baton Rouge … Deutsch Wikipedia

Stormy — Nom Stormy Race Zébrule Sexe Femelle stérile Naissance 1997 Pays de naissance … Wikipédia en Français

Stormy — Storm y, a. [Compar. ; superl. .] 1. Characterized by, or proceeding from, a storm; subject to storms; agitated with furious winds; biosterous; tempestous; as, a stormy season; a stormy day or week. Beyond the stormy Hebrides … The Collaborative International Dictionary of English

stormy — index disorderly, severe, unruly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

stormy — stȯr mē adj, storm·i·er; est having alternating exacerbations and remissions of symptoms … Medical dictionary

stormy — c.1200, from STORM (Cf. storm) (n.) + Y (Cf. y) (2). Figurative use by mid 14c … Etymology dictionary

stormy — [adj] rough (referring to weather) bitter, blowy, blustering, blustery, boisterous, cold, coming down*, damp, dirty, foul, frigid, furious, gusty, howling, menacing, murky, pouring, raging, raining cats and dogs*, rainy, riproaring*, roaring,… … New thesaurus

stormy — ► ADJECTIVE (stormier, stormiest) 1) affected or disturbed by a storm. 2) full of angry or violent outbursts of feeling. DERIVATIVES stormily adverb storminess noun … English terms dictionary

stormy — [stôr′mē] adj. stormier, stormiest [ME stormi < OE stormig] 1. of, characteristic of, or affected by storms 2. having or characterized by storms 3. violent, raging, turbulent, etc. stormily adv. storminess n … English World dictionary

stormy — storm|y [ˈsto:mi US ˈsto:r ] adj 1.) with strong winds, heavy rain, and dark clouds ▪ The sky was starting to look stormy. ▪ a dark and stormy night 2.) a stormy relationship, meeting etc is full of strong and often angry feelings ▪ a stormy… … Dictionary of contemporary English

stormy — adjective 1 stormy weather, sky etc is full of strong winds, heavy rain, and dark clouds: The sky was starting to look rather stormy. 2 a stormy relationship, meeting etc is full of strong and often angry feelings: a stormy meeting | a stormy… … Longman dictionary of contemporary English

stormy — UK [ˈstɔː(r)mɪ] / US [ˈstɔrmɪ] adjective Word forms stormy : adjective stormy comparative stormier superlative stormiest 1) with a lot of rain and strong winds a stormy night stormy weather/seas 2) involving a lot of anger or arguments a stormy… … English dictionary

stormy — adjective (stormier; est) Date: 12th century 1. relating to, characterized by, or indicative of a storm 2. marked by turmoil or fury • stormily … New Collegiate Dictionary

stormy — adjective /ˈstɔɹmi/ a) Of or pertaining to storms. a stormy season or a stormy day b) Characterized by, or proceeding from, a storm; subject to storms; agitated with furious winds; boisterous; tempestuous. a stormy sound or stormy shocks … Wiktionary

Источник

stormy

1 stormy

stormy weather — ненастье; штормовая погода

2 stormy

stormy weather — ненастье; штормовая погода

stormy wind — сильный /штормовой/ ветер

the weather is stormy — погода ненастная; на дворе бушует буря

stormy discussion [meeting] — бурное обсуждение [собрание]

3 stormy

4 stormy

5 stormy

предвещающий бурю (тж. перен.) ;
stormy sunset закат, предвещающий бурю

предвещающий бурю (тж. перен.) ;
stormy sunset закат, предвещающий бурю

6 stormy

7 stormy

8 stormy

9 stormy

stormy sunset зака́т, предвеща́ющий бу́рю

10 stormy

11 stormy

12 stormy

13 stormy

14 stormy

15 stormy

16 stormy

17 stormy

18 stormy

19 stormy

20 stormy

См. также в других словарях:

Stormy — Daniels, 2007 Stormy Daniels, 2007 Stormy Daniels, auch bekannt als Stormy (* 17. März 1979 in Baton Rouge … Deutsch Wikipedia

Stormy — Nom Stormy Race Zébrule Sexe Femelle stérile Naissance 1997 Pays de naissance … Wikipédia en Français

Stormy — Storm y, a. [Compar. ; superl. .] 1. Characterized by, or proceeding from, a storm; subject to storms; agitated with furious winds; biosterous; tempestous; as, a stormy season; a stormy day or week. Beyond the stormy Hebrides … The Collaborative International Dictionary of English

stormy — index disorderly, severe, unruly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

stormy — stȯr mē adj, storm·i·er; est having alternating exacerbations and remissions of symptoms … Medical dictionary

stormy — c.1200, from STORM (Cf. storm) (n.) + Y (Cf. y) (2). Figurative use by mid 14c … Etymology dictionary

stormy — [adj] rough (referring to weather) bitter, blowy, blustering, blustery, boisterous, cold, coming down*, damp, dirty, foul, frigid, furious, gusty, howling, menacing, murky, pouring, raging, raining cats and dogs*, rainy, riproaring*, roaring,… … New thesaurus

stormy — ► ADJECTIVE (stormier, stormiest) 1) affected or disturbed by a storm. 2) full of angry or violent outbursts of feeling. DERIVATIVES stormily adverb storminess noun … English terms dictionary

stormy — [stôr′mē] adj. stormier, stormiest [ME stormi < OE stormig] 1. of, characteristic of, or affected by storms 2. having or characterized by storms 3. violent, raging, turbulent, etc. stormily adv. storminess n … English World dictionary

stormy — storm|y [ˈsto:mi US ˈsto:r ] adj 1.) with strong winds, heavy rain, and dark clouds ▪ The sky was starting to look stormy. ▪ a dark and stormy night 2.) a stormy relationship, meeting etc is full of strong and often angry feelings ▪ a stormy… … Dictionary of contemporary English

stormy — adjective 1 stormy weather, sky etc is full of strong winds, heavy rain, and dark clouds: The sky was starting to look rather stormy. 2 a stormy relationship, meeting etc is full of strong and often angry feelings: a stormy meeting | a stormy… … Longman dictionary of contemporary English

stormy — UK [ˈstɔː(r)mɪ] / US [ˈstɔrmɪ] adjective Word forms stormy : adjective stormy comparative stormier superlative stormiest 1) with a lot of rain and strong winds a stormy night stormy weather/seas 2) involving a lot of anger or arguments a stormy… … English dictionary

stormy — adjective (stormier; est) Date: 12th century 1. relating to, characterized by, or indicative of a storm 2. marked by turmoil or fury • stormily … New Collegiate Dictionary

stormy — adjective /ˈstɔɹmi/ a) Of or pertaining to storms. a stormy season or a stormy day b) Characterized by, or proceeding from, a storm; subject to storms; agitated with furious winds; boisterous; tempestuous. a stormy sound or stormy shocks … Wiktionary

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии