Перевод на русский until later

Содержание

Later Shu — (Hou Shu, 後蜀) was one of the Ten Kingdoms during the Five Dynasties and Ten Kingdoms Period in China from 907 to 960. It was located in present day Sichuan with its capital in Chengdu. FoundingThe original Shu Kingdom that was founded in 907 from … Wikipedia

Until the Final Hour — is a memoir of the last days of Hitler s government, written by Traudl Junge. ynopsisThis memoir deals with the years (1942 1945) that Traudl Junge spent with Adolf Hitler as his personal secretary. When he first hired her, by chance as it turns… … Wikipedia

Later life of Winston Churchill — The later life of Winston Churchill documents the life of the British politician from the end of World War II and his second term as Prime Minister of the United Kingdom, until his eventual death and funeral in 1965. After the end of the Second… … Wikipedia

Until Death (film) — Infobox Film name=Until Death director=Simon Fellows writer=Dan Harris starring=Jean Claude Van Damme Gary Beadle Mark Dymond Selina Giles cinematography=Douglas Milsome editing=Matthew Booth producer=Boaz Davidson Moshe Diamant Randall Emmett… … Wikipedia

Later-no-harm criterion — The later no harm criterion is a voting system criterion formulated by Douglas Woodall. The criterion is satisfied if, in any election, a voter giving an additional ranking or positive rating to a less preferred candidate cannot cause a more… … Wikipedia

Until the Ink Runs Out — Infobox Album | Name = Until The Ink Runs Out Type = studio Artist = Eighteen Visions Released = August 1, 2000 Recorded = Doubletime Studios, San Diego, California Genre = Hardcore punk Metalcore Length = 43:40 Label = Trustkill Records (… … Wikipedia

Later Liang Dynasty — Infobox Former Country native name = 梁 conventional long name = Liang common name = Later Liang Dynasty| continent = Asia region = China country = China era = Five Dynasties and Ten Kingdoms Period status = Empire status text = empire =… … Wikipedia

Until the End of the World — Infobox Film name = Until the End of the World imdb writer = Wim Wenders (also story) Peter Carey Solveig Dommartin (story) starring = Solveig Dommartin William Hurt Sam Neill Max von Sydow Jeanne Moreau Rüdiger Vogler Ernie Dingo… … Wikipedia

Until My Heart Caves In — Infobox Album | Name = Until My Heart Caves In Type = Album Artist = Audio Adrenaline Released = August 30, 2005 Recorded = Genre = Christian rock Length = 38:39 Label = ForeFront Producer = Reviews = * Jesus Freak Hideout Rating|4|5… … Wikipedia

later on — adverb happening at a time subsequent to a reference time (Freq. 9) he apologized subsequently he s going to the store but he ll be back here later it didn t happen until afterward two hours after that • Syn: ↑subsequently, ↑later … Useful english dictionary

Источник

Перевод на русский until later

Источник

Until later: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

preposition: до, не раньше

conjunction: до тех пор пока

adverb: позже, позднее, поздно, за последнее время, недавно

adjective: поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона

Предложения с «until later»

It was not until later in the mid-20th century when new organic drug compounds were developed. Только позднее, в середине 20-го века, были разработаны новые органические лекарственные соединения. The disease can, however, present or progress at any age; in rare cases, keratoconus can present in children or not until later adulthood. Болезнь может, однако, присутствовать или прогрессировать в любом возрасте; в редких случаях кератоконус может присутствовать у детей или только в более позднем возрасте. If the weather is unsuitable, for instance a too hot night in the Southeast, she delays the process until later at night. Если погода неподходящая, например слишком жаркая ночь на юго-востоке, она откладывает этот процесс до позднего вечера. Some of the modern claims state that they both might not have known or met each other until later in Chhatrapati Shivaji Maharaj’s life. Некоторые современные утверждения утверждают, что они оба, возможно, не знали или не встречались друг с другом до более позднего периода жизни Чатрапати Шиваджи Махараджа. Effective software design requires considering issues that may not become visible until later in the implementation. Эффективная разработка программного обеспечения требует рассмотрения проблем, которые могут стать заметными только на более позднем этапе реализации. In 1668, he was appointed Cardinal-Bishop of Sabina but, retained the administration of Ascoli Piceno until later that year. В 1668 году он был назначен кардиналом-епископом Сабины, но сохранил управление Асколи-Пичено до конца того же года. You have already broken the three revert-rule, and I will too if I continue this, so I’ll just leave it until later. Вы уже нарушили правило трех возвратов, и я тоже нарушу, если продолжу это, поэтому я просто оставлю это на потом. In some affected individuals, signs and symptoms of carbamoyl phosphate synthetase I deficiency may be less severe, and may not appear until later in life. У некоторых больных признаки и симптомы дефицита карбамоилфосфатсинтетазы I могут быть менее выраженными и проявляться только в более позднем возрасте. Also in November 2014, same-sex marriage was legalized in Montana and South Carolina, although the ruling in South Carolina was stayed until later that month. Также в ноябре 2014 года однополые браки были легализованы в Монтане и Южной Каролине, хотя постановление в Южной Каролине было оставлено до конца этого месяца. Sweet left RCA in 1977 and signed a new deal with Polydor though it would not come into force until later in the year. Sweet покинул RCA в 1977 году и подписал новый контракт с Polydor, хотя он не вступит в силу до конца года. The passive system was standard on 1980 California cars but was not available elsewhere in the United States until later. Пассивная система была стандартной на калифорнийских автомобилях 1980 года, но не была доступна в других частях Соединенных Штатов до более позднего времени. ], children were often assumed not to have sexuality until later development. ], часто считалось, что дети не имеют сексуальности до более позднего развития. There is a campaign that launched in January 2016 in support of the cruise that is expected to last until later in the year. Существует кампания, которая стартовала в январе 2016 года в поддержку круиза, который, как ожидается, продлится до конца года. Most early Punjabi literary works are in verse form, with prose not becoming more common until later periods. Большинство ранних Пенджабских литературных произведений представлены в стихотворной форме, а проза становится все более распространенной лишь в более поздние периоды. The CIO also included 550,000 members of the United Mine Workers, which did not formally withdraw from the CIO until later in the year. В состав CIO также входили 550 000 членов Организации Объединенных шахтеров, которые официально вышли из состава CIO только в конце этого года. By keeping the header pipe diameter near constant, the energy in the wave is preserved because there is no expansion needed until later in the cycle. Сохраняя диаметр коллекторной трубы почти постоянным, энергия в волне сохраняется, потому что расширение не требуется до конца цикла. Particulars of her first journey remain shrouded in secrecy; because other fugitive slaves used the routes, Tubman did not discuss them until later in life. Подробности ее первого путешествия остаются окутанными тайной; поскольку другие беглые рабы пользовались этими маршрутами, Табмен не обсуждал их до конца своей жизни. The use of centrifugal pendulum absorbers in land vehicles did not start until later. Применение центробежных маятниковых амортизаторов в наземных транспортных средствах началось лишь позднее. Ty Sr. was a corrupt cop, something Ty Jr. was unaware of until later in life. Тай-старший был продажным полицейским, о чем Тай-младший не подозревал до конца своей жизни. Swoon did not begin to tag her art under that name until later into her career; she at first worked anonymously. Обморок не стал отмечать ее искусство под этим именем до тех пор, пока она не начала свою карьеру; сначала она работала анонимно. Often patients do not require intervention until later in adulthood as a consequence of calcification that occurs with aging. Каждый император выбирал тот цвет, который, по мнению его предсказателей, принесет ему наибольшее процветание и удачу. Because of this, she does not come to trust her fellow castaways until later in the series. Из-за этого она не доверяет своим товарищам-потерпевшим кораблекрушение до тех пор, пока позже в этой серии не появляется. This may explain why patients initially seem asymptomatic until later when there is an abrupt release of inflammatory cells. Это может объяснить, почему пациенты изначально кажутся бессимптомными до тех пор, пока позже не произойдет резкое высвобождение воспалительных клеток. That is not to stay that fans could display their love for rock openly, but it wasn’t actively persecuted until later. То есть это не значит, что фанаты могли открыто демонстрировать свою любовь к року, но активно преследовать его стали только позже. On June 26, it was announced that the game was delayed until later in the summer on the game’s official Twitter account. 26 июня было объявлено, что игра была отложена до конца лета на официальном аккаунте игры в Twitter. Appreciation of Gregory in Rome and Italy itself, however, did not come until later. Однако признание Григория в Риме и самой Италии пришло лишь позднее. The chronicler accuses the envoys of lies, commenting that their trick was not exposed until later. Летописец обвиняет посланцев во лжи, комментируя, что их уловка была разоблачена лишь позднее. Before his death, Guo Jia wrote Cao Cao a note, whose contents were not revealed until later in the chapter. Перед смертью го Цзя написал Цао Цао записку, содержание которой было раскрыто лишь позднее в этой главе. It was not until later studies with osmosis and permeability that cell membranes gained more recognition. Только в более поздних исследованиях осмоса и проницаемости клеточные мембраны получили более широкое признание. Risen has smaller areas that can’t be accessed until later. У Risen есть небольшие области, которые не могут быть доступны до тех пор, пока позже. Though in cases where someone is gaming the system, G5 can disrupt things quite badly when this is not realised until later. Хотя в тех случаях, когда кто-то играет в систему, G5 может довольно сильно нарушить все, когда это не будет реализовано до более позднего времени. 705 people remained in the lifeboats until later that morning when they were rescued by RMS Carpathia. 705 человек оставались в спасательных шлюпках до позднего утра того же дня, когда их спас RMS Carpathia. Fog-penetrating fluorescent lamps did not become widely available until later in the 1950s. Противотуманные люминесцентные лампы стали широко доступны только в конце 1950-х годов. Many other cultural groups did not acquiesce until later. Многие другие культурные группы согласились с этим лишь позднее. The troops of Leibstandarte were not slated to go into action until later in the day. Войска Лейбштандарта должны были вступить в бой только позднее в тот же день. It did not use a shielding gas to protect the weld, as developments in welding atmospheres did not take place until later that decade. Он не использовал защитный газ для защиты сварного шва, поскольку развитие сварочных атмосфер произошло только в конце этого десятилетия. Some remained virtually the same until later Babylonian and Assyrian rule. Некоторые из них оставались практически неизменными вплоть до позднего Вавилонского и ассирийского владычества. Hard to say since it wasn’t discovered until later. Трудно сказать, так как он был обнаружен только позже. Zoroastrian festivals were originally held outside in the open air; temples were not common until later. Зороастрийские праздники первоначально проводились на открытом воздухе; храмы были распространены лишь позднее. It was not until later in American history were Americans encouraged to call themselves citizens of the United States while abroad. Только позднее в Американской истории американцам было предложено называть себя гражданами Соединенных Штатов, находясь за границей. It was a most curious experience for me, and one of which, I did not until later years, fully appreciate the purport. Это был очень любопытный опыт для меня, и только спустя годы я полностью оценил его смысл. I believe the French also sealed the court records for this case, extending until later in the 21st century. Я полагаю, что французы также запечатали судебные протоколы по этому делу, продлив их до конца 21-го века. Другие результаты And it wasn’t until three months later that the world recognized this as Ebola. И только спустя три месяца мир узнал, что это была Эбола.

Источник