Перевод на русский wound
wound — n Wound, trauma, traumatism, lesion, bruise, contusion are comparable when they mean an injury to one of the organs or parts of the body. Wound generally denotes an injury that is inflicted by a hard or sharp instrument (as a knife, a bullet, or… … New Dictionary of Synonyms
Wound — Wound, v. t. [imp. & p. p.
Wound — (?; 277), n. [OE. wounde, wunde, AS. wund; akin to OFries. wunde, OS. wunda, D. wonde, OHG. wunta, G. wunde, Icel. und, and to AS., OS., & G. wund sore, wounded, OHG. wunt, Goth. wunds, and perhaps also to Goth. winnan to suffer, E. win.… … The Collaborative International Dictionary of English
wound — [n] injury anguish, bruise, cut, damage, distress, gash, grief, harm, heartbreak, hurt, insult, laceration, lesion, pain, pang, shock, slash, torment, torture, trauma; concept 309 wound [v1] cause bodily damage bruise, carve, clip*, contuse, cut … New thesaurus
wound´ed|ly — wound|ed «WOON dihd», adjective, noun. –adj. 1. suffering from a wound or wounds: »Kay near him groaning like a wounded bull (Tennyson). 2. Figurative. deeply pained or grieved: »The quiet of my wounded conscience (Shakespeare). –n. the wounded,… … Useful english dictionary
wound|ed — «WOON dihd», adjective, noun. –adj. 1. suffering from a wound or wounds: »Kay near him groaning like a wounded bull (Tennyson). 2. Figurative. deeply pained or grieved: »The quiet of my wounded conscience (Shakespeare). –n. the wounded, those who … Useful english dictionary
wound´i ly — wound|y «WOON dee», adjective. Especially British Dialect. very great; extreme; excessive. ╂[< (God s) wound(s), an oath, swounds + y1] –wound´i ly, adverb … Useful english dictionary
wound|y — «WOON dee», adjective. Especially British Dialect. very great; extreme; excessive. ╂[< (God s) wound(s), an oath, swounds + y1] –wound´i ly, adverb … Useful english dictionary
Wound — Wound, imp. & p. p. of
wound up — [ˌwaund ˈʌp] adj [not before noun] anxious, worried, or excited ▪ I was too wound up to sleep … Dictionary of contemporary English
Перевод на русский wound
wound — n Wound, trauma, traumatism, lesion, bruise, contusion are comparable when they mean an injury to one of the organs or parts of the body. Wound generally denotes an injury that is inflicted by a hard or sharp instrument (as a knife, a bullet, or… … New Dictionary of Synonyms
Wound — Wound, v. t. [imp. & p. p.
Wound — (?; 277), n. [OE. wounde, wunde, AS. wund; akin to OFries. wunde, OS. wunda, D. wonde, OHG. wunta, G. wunde, Icel. und, and to AS., OS., & G. wund sore, wounded, OHG. wunt, Goth. wunds, and perhaps also to Goth. winnan to suffer, E. win.… … The Collaborative International Dictionary of English
wound — [n] injury anguish, bruise, cut, damage, distress, gash, grief, harm, heartbreak, hurt, insult, laceration, lesion, pain, pang, shock, slash, torment, torture, trauma; concept 309 wound [v1] cause bodily damage bruise, carve, clip*, contuse, cut … New thesaurus
wound´ed|ly — wound|ed «WOON dihd», adjective, noun. –adj. 1. suffering from a wound or wounds: »Kay near him groaning like a wounded bull (Tennyson). 2. Figurative. deeply pained or grieved: »The quiet of my wounded conscience (Shakespeare). –n. the wounded,… … Useful english dictionary
wound|ed — «WOON dihd», adjective, noun. –adj. 1. suffering from a wound or wounds: »Kay near him groaning like a wounded bull (Tennyson). 2. Figurative. deeply pained or grieved: »The quiet of my wounded conscience (Shakespeare). –n. the wounded, those who … Useful english dictionary
wound´i ly — wound|y «WOON dee», adjective. Especially British Dialect. very great; extreme; excessive. ╂[< (God s) wound(s), an oath, swounds + y1] –wound´i ly, adverb … Useful english dictionary
wound|y — «WOON dee», adjective. Especially British Dialect. very great; extreme; excessive. ╂[< (God s) wound(s), an oath, swounds + y1] –wound´i ly, adverb … Useful english dictionary
Wound — Wound, imp. & p. p. of
wound up — [ˌwaund ˈʌp] adj [not before noun] anxious, worried, or excited ▪ I was too wound up to sleep … Dictionary of contemporary English
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
That was a rough night in the pit. We had a gunshot wound and an earful of crash victims.
Ну и ночка выдалась в приёмнике. Огнестрел и до фига жертв аварии. ☰
It is necessary to remove from the wound any extraneous matter, such as gravel, bits of glass or china.
Необходимо очистить рану от всех инородных тел: песка, кусочков стекла или фарфора. ☰
The wound gushed blood.
Из раны хлынула кровь. ☰
The wound is nearly well.
I’m afraid he’s wound up.
Боюсь, что он завёлся, и теперь его не остановишь. ☰
The old wound twinged him.
Старая рана причиняла ему боль. ☰
The wound left a deep scar.
После раны остался глубокий шрам. ☰
The wound healed up nicely.
Рана зажила хорошо. ☰
The wound was slow to heal.
Рана заживала медленно. ☰
The wound is healing slowly
Рана заживает медленно. ☰
Blood gushed from the wound.
Из раны хлынула кровь. ☰
The wound began to ulcerate.
Рана начала изъязвляться. ☰
Blood issued from the wound.
Из раны вытекала кровь. ☰
Blood pumped from the wound.
Из раны толчками забила кровь. ☰
I was too wound up to sleep.
Я был слишком взвинчен, чтобы уснуть. ☰
I was too wound-up to relax.
Я был так взвинчен, что не мог расслабиться. ☰
He wrapped the wound in gauze.
Он обмотал рану марлей. ☰
a sterile dressing for a wound
стерильная повязка на рану ☰
Old wounds have healed kindly.
Старые раны зажили сами. ☰
The surgeon irrigated the wound.
Хирург промыл рану. ☰
He had time to doctor his wounds.
У него было время, чтобы залечить раны. ☰
The surgeon sewed the wound shut.
Хирург зашил открытую рану. ☰
The wound was bleeding profusely.
Рана обильно кровоточила. ☰
The wound needs to be disinfected.
Рану надо продезинфицировать. ☰
The wound was at first refractory.
На первых порах рана плохо поддавалась лечению. ☰
She swabbed the wound with iodine.
Она смазала рану йодом. ☰
He applied antiseptic to the wound.
Он нанёс на рану антисептик. ☰
Make sure you keep the wound clean.
Следите, за тем чтобы рана была чистой. / Следите, за тем чтобы в рану не попадала грязь. ☰
The nurse packed gauze in the wound.
Медсестра наложила марлевую повязку /марлевый тампон/ на рану. ☰
A wound was contaminated by bacteria.
Рана была инфицирована бактериями. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The wounds were coapted ☰
The doctors cauterized the wound. ☰
I wound up wishing I’d never come. ☰
the edges of the wound conglutinated ☰
The ointment will help heal the wound. ☰
Our operations in Jamaica are being wound up. ☰
he checked whether the wound had healed improperly ☰