существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Drink up your milk. 
Допивай своё молоко. ☰
I need a drink.
I don’t drink.
Let’s go for a drink.
Oh for a drink!
Ах, как хочется пить! ☰
I don’t drink much.
I owe you a drink.
Я должен тебе выпивку. ☰
Do you want a drink?
Хочешь чего-нибудь выпить? ☰
I really want a drink.
Have a drink of water.
Let me buy you a drink.
Разреши мне угостить тебя выпивкой. / Позвольте вас угостить. ☰
Would you like a drink?
Хочешь что-нибудь выпить? ☰
He has a drink problem.
У него проблемы с алкоголем. ☰
Have another drink.
I drink your good health.
Я пью за ваше здоровье. ☰
Can I refresh your drink?
Можно освежить ваш напиток? ☰
He poured himself a drink.
Он налил себе выпить. ☰
I could drink the sea dry.
Я страшно хочу пить. ☰
He bought me a drink.
Он угостил меня выпивкой. / Он купил мне выпивку. ☰
Don’t drink and drive.
Не садитесь за руль выпивши. ☰
Does anyone want a drink?
Кто-нибудь хочет выпить? ☰
Can I freshen your drink?
Я могу освежить ваш напиток? ☰
I’ll drink to that! разг.
Я полностью с этим согласен! ☰
I could use a drink.
Я бы выпил. / Не худо бы выпить. ☰
Let me fix you a drink.
Давай я сделаю тебе что-нибудь выпить. ☰
You need a stiff drink.
Тебе нужно выпить чего-нибудь покрепче. ☰
I asked for a hot drink.
Я попросил /заказал/ горячий напиток. ☰
I can’t drink brandy neat.
Я не могу пить бренди в чистом виде. ☰
Fancy a quick drink, Emma?
Может, выпьем по-быстренькому, Эмма? ☰
He wasted his pay on drink.
Он потратил всю зарплату на выпивку. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Can I get you another drink? ☰
Cool off with an iced drink. ☰
a tract on the dangers of drink ☰
 |  |
существительное
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He drinks moderately.
Он умеренно выпивает. ☰
The drinks are on me!
Выпивка — за мой счёт! ☰
I’ll get these drinks.
Я возьму /понесу/ эти напитки. ☰
He only drinks select wines.
Он пьёт только отборные /элитные/ вина. ☰
He put the drinks on his tab.
Он записал выпивку на свой счёт (в баре). ☰
They sell drinks to passersby.
Они продают прохожим напитки. ☰
They sat sipping their drinks.
Они сидели, потягивая свои напитки. ☰
Come on, finish up your drinks!
Давайте, допейте уже, наконец! ☰
drinks that are high in alcohol
напитки с высоким содержанием спирта ☰
They met for drinks after work.
Они вместе выпивали после работы. ☰
Lemon juice adds zing to drinks.
Лимонный сок оживит напиток. ☰
They had still and fizzy drinks.
У них были негазированные и газированные напитки. ☰
She smokes and drinks, but I don’t.
Она и курит, и пьёт, а я — нет. ☰
Americans like ice in their drinks.
Американцы любят напитки со льдом. ☰
He ordered another round of drinks.
Он заказал ещё по рюмочке для всех. ☰
Can you give the drinks out, please?
Раздайте, пожалуйста, напитки. ☰
The baby still drinks from a bottle.
Ребенок всё ещё пьет из бутылки. ☰
The waiter brought drinks on a tray.
Официант разносил напитки на подносе. ☰
The husband drinks and beats his wife.
Муж пьёт и бьёт жену. ☰
Wilson charged the drinks to his room.
Уилсон записал напитки на итоговый счёт своего номера. (чтобы расплатиться при выписке из гостиницы) ☰
a purist who only drinks European wines
пурист, которий пьёт только европейские вина ☰
We can get some drinks in the interval.
В антракте можно будет чего-нибудь выпить. ☰
One usually drinks white wine with fish.
С рыбой обычно пьют белое вино. ☰
If you’re driving, stick to soft drinks.
Если вы за рулем, пейте только безалкогольные напитки. ☰
The waiter carried our drinks to the table.
Официант принёс к столу наши напитки. ☰
We serve coffee, tea, and other hot drinks.
Мы подаём чай, кофе и другие горячие напитки. ☰
A few drinks should help the conversation on.
Несколько рюмочек могли бы поддержать разговор. ☰
Drinks and light snacks are served at the bar.
В баре подаются напитки и лёгкие закуски. ☰
They sell soft drinks (=non-alcoholic drinks).
Они продают прохладительные (т.е. безалкогольные) напитки. ☰
After drinks, Bill did his impersonation shtick.
После коктейля Билл развлекал нас своими пародиями на знаменитостей. ☰
Примеры, ожидающие перевода
drinks were the overture to dinner ☰
They went to the bar for a few drinks. ☰
The drinks were served in tall glasses. ☰
Перевод на русский язык drinks
Drinking — Drink ing, n. 1. The act of one who drinks; the act of imbibing. [1913 Webster] 2. The practice of partaking to excess of intoxicating liquors. [1913 Webster] 3. An entertainment with liquors; a carousal. [1913 Webster] Note: Drinking is used… … The Collaborative International Dictionary of English
Drinking in L.A. — Drinking in L.A. Single by Bran Van 3000 from the album Glee Released September 8, 1998 … Wikipedia
drinking — c.1200, drinkinge, from prp. of DRINK (Cf. drink) (v.). Drinking problem alcoholism is from 1957; earlier was drinking habit (1899) … Etymology dictionary
drinking — drinking; non·drinking; … English syllables
Drinking — The act of drinking as depicted by a statue in Schloss Nordkirchen. Drinking is the act of consuming water or a beverage through the mouth. Water is required for many of life’s physiological processes. Both excessive and inadequate water intake… … Wikipedia
drinking — /dring king/, adj. 1. suitable or safe to drink: drinking water. 2. used in drinking: a drinking glass. 3. addicted to or indulging excessively in alcohol: Is he a drinking man? 4. of or pertaining to the act of drinking, esp. the drinking of… … Universalium
drinking — noun ADJECTIVE ▪ binge, excessive, heavy ▪ the health problems associated with heavy drinking ▪ moderate ▪ teen (AmE), underage … Collocations dictionary
drinking — (New American Roget s College Thesaurus) Swallowing a liquid Nouns 1. drinking, imbibing, potation, libation; social drinking; bacchanalia; blue law; cocktail party, open or cash bar; bring your own bottle or booze, BYOB, compotation, keg party;… … English dictionary for students
drinking — drink•ing [[t]ˈdrɪŋ kɪŋ[/t]] adj. 1) suitable for or used in drinking: drinking water; a drinking glass[/ex] 2) of, pertaining to, or indulging in the drinking of alcohol, esp. to excess: drinking companions[/ex] 3) habitual and excessive… … From formal English to slang
drinking — drink|ing [ˈdrıŋkıŋ] n [U] the activity of drinking alcohol ▪ after a night of heavy drinking (=drinking a lot of alcohol) drinking companion/buddy/partner etc … Dictionary of contemporary English
drinking — drink|ing [ drıŋkıŋ ] noun uncount ** the activity of drinking alcohol: Andy goes out drinking every Friday. have a drinking problem (=regularly drink too much alcohol): She vehemently denies that she has a drinking problem … Usage of the words and phrases in modern English