существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He was a failure in politics. 
В политике он потерпел неудачу. ☰
She has a dread of failure.
Она боится возможной неудачи. ☰
The play was voted a failure.
Пьеса была признана неудачной. ☰
The failure dashed his spirits.
Неудача охладила его пыл. ☰
He died from kidney failure.
Он умер от почечной недостаточности. ☰
Engine failure cracked the plane up.
Самолёт потерпел катастрофу из-за отказа двигателя. ☰
What if you elect me and I’ll turn out a failure?
Что если вы изберёте меня, а я окажусь неудачником? ☰
He saw himself as a failure.
Он считал себя неудачником. ☰
Harry’s plans ended in failure.
Планы Гарри закончились неудачей. ☰
His efforts were foredoomed to failure.
Его усилия были обречены на провал. ☰
The show was a dismal failure.
Шоу позорно провалилось. ☰
He specified the reasons of their failure.
Он установил причины их неудачи. ☰
The scheme was pronounced a failure.
План был признан неудачным. ☰
His failure may have been due to greenness.
Его неудача может быть отнесена на счёт неопытности. ☰
The failure of the talks could have catastrophic consequences.
Провал данных переговоров мог иметь катастрофические последствия. ☰
You should not let one failure discourage you.
Нельзя позволять единственной неудаче вас обескуражить. ☰
He was unbowed by failure.
Неудачи не сломили его. ☰
The storm caused an abrupt power failure.
Шторм привёл к внезапному отключению электроэнергии. ☰
The patient was suffering from heart failure.
Пациент страдал от сердечной недостаточности. ☰
He became discouraged by his repeated failures in business.
Многочисленные неудачи в делах обескуражили его. ☰
It’s no good sighing over a failure, it is better to start again.
Нет смысла вздыхать по поводу неудачи, лучше начать всё заново. ☰
Her doubts spring from too much experience of failure.
Её сомнения происходят оттого, что она слишком много потерпела в жизни неудач. ☰
The drought caused crop failure.
Засуха вызвала неурожай. ☰
The scheme was a complete failure.
План полностью провалился. ☰
This failure should have been designed.
Этот провал, должно быть, был предумышленным. ☰
The travel company’s failure bust up our holiday.
Плохая работа турфирмы испортила нам отпуск. ☰
Don’t you think it’s a little unkind to gloat over your competitor’s failure?
Ты не находишь, что радоваться поражению своего конкурента не очень хорошо? ☰
his failure to pass the test
его провал на экзамене / непрохождение им теста ☰
This ambitious attempt ended in failure.
Это честолюбивое предприятие закончилось неудачей. ☰
The house had become uninhabitable through the failure of the water-supply.
Дом стал непригоден для жилья в результате аварии в системе водоснабжения. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. hoping to avoid the onus of failure by lowering expectations ahead of time. ☰
the custom of killing the divine king upon any serious failure of his. powers ☰
We listened to his familiar tale of woe as he talked again about the failure of his marriage. ☰
Перевод на русский язык failure
failure — fail·ure n 1: omission of occurrence or performance; specif: a failing to perform a duty or expected action a failure to mitigate damages failure to prosecute 2: a lack of success or adequacy failure of a suit 3: a failing in business … Law dictionary
failure — fail‧ure [ˈfeɪljə ǁ ər] noun 1. [countable, uncountable] COMMERCE a situation in which a business that is not successful has to close because it is losing money: • The Official Receiver recommended a detailed investigation into the reasons for… … Financial and business terms
failure — failure, neglect, default, miscarriage, dereliction are comparable when they mean an omission on the part of someone or something of what is expected or required oj him or of it. Failure basically implies a being found wanting; it implies a lack… … New Dictionary of Synonyms
Failure — Fail ure, n. [From
Failure — Saltar a navegación, búsqueda Failure fue una banda de rock alternativo en la década de los 90. Contenido 1 Historia 2 Post Failure 3 Discografía 4 … Wikipedia Español
Failure — est un groupe de rock américain fondé dans les années 90 par Ken Andrews (chanteur, guitariste), Greg Edwards (bassiste) et Robert Gauss (batteur). Sommaire 1 Histoire 2 Discographie 2.1 Albums 2.2 Autres … Wikipédia en Français
failure — [n1] lack of success abortion, bankruptcy, bomb, botch*, breakdown, bungle*, bust, checkmate, collapse, decay, decline, defeat, deficiency, deficit, deterioration, downfall, failing, false step*, faux pas, fiasco, flash in the pan*, flop*,… … New thesaurus
failure — (see also bankruptcy and insolvency) an economic assessment of the viability of a business, it means that a firm is either not earning what is expected (i.e. it has a below normal rate of return) or is not meeting its obligations. It is not… … Glossary of Bankruptcy
failure — 1640s, failer, from Anglo Fr. failer, from O.Fr. falir (see FAIL (Cf. fail)). The verb in Anglo French used as a noun; ending altered 17c. to conform with words in ure … Etymology dictionary
failure — ► NOUN 1) lack of success. 2) an unsuccessful person or thing. 3) the omission of expected or required action. 4) an instance or the state of not functioning … English terms dictionary
Перевод на русский язык failure
failure — fail·ure n 1: omission of occurrence or performance; specif: a failing to perform a duty or expected action a failure to mitigate damages failure to prosecute 2: a lack of success or adequacy failure of a suit 3: a failing in business … Law dictionary
failure — fail‧ure [ˈfeɪljə ǁ ər] noun 1. [countable, uncountable] COMMERCE a situation in which a business that is not successful has to close because it is losing money: • The Official Receiver recommended a detailed investigation into the reasons for… … Financial and business terms
failure — failure, neglect, default, miscarriage, dereliction are comparable when they mean an omission on the part of someone or something of what is expected or required oj him or of it. Failure basically implies a being found wanting; it implies a lack… … New Dictionary of Synonyms
Failure — Fail ure, n. [From
Failure — Saltar a navegación, búsqueda Failure fue una banda de rock alternativo en la década de los 90. Contenido 1 Historia 2 Post Failure 3 Discografía 4 … Wikipedia Español
Failure — est un groupe de rock américain fondé dans les années 90 par Ken Andrews (chanteur, guitariste), Greg Edwards (bassiste) et Robert Gauss (batteur). Sommaire 1 Histoire 2 Discographie 2.1 Albums 2.2 Autres … Wikipédia en Français
failure — [n1] lack of success abortion, bankruptcy, bomb, botch*, breakdown, bungle*, bust, checkmate, collapse, decay, decline, defeat, deficiency, deficit, deterioration, downfall, failing, false step*, faux pas, fiasco, flash in the pan*, flop*,… … New thesaurus
failure — (see also bankruptcy and insolvency) an economic assessment of the viability of a business, it means that a firm is either not earning what is expected (i.e. it has a below normal rate of return) or is not meeting its obligations. It is not… … Glossary of Bankruptcy
failure — 1640s, failer, from Anglo Fr. failer, from O.Fr. falir (see FAIL (Cf. fail)). The verb in Anglo French used as a noun; ending altered 17c. to conform with words in ure … Etymology dictionary
failure — ► NOUN 1) lack of success. 2) an unsuccessful person or thing. 3) the omission of expected or required action. 4) an instance or the state of not functioning … English terms dictionary