существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Anger flooded him. 
Гнев переполнял его. ☰
The flood left them homeless.
Потоп оставил их без крова. ☰
The sunlight flooded into the room.
Комнату залило светом. ☰
The flood took many lives.
Наводнение унесло жизни многих людей. ☰
Heavy rains flooded the valley.
Проливные дожди затопили долину. ☰
The village was cut off by floods.
Деревня была отрезана из-за наводнения. ☰
Japanese cars have flooded the market.
Японские автомобили наводнили рынок. ☰
The flood subsides.
We have been flooded with responses to our advertisement.
Мы получили поток откликов на наше объявление. ☰
The images flooded his mind.
Эти образы заполнили все его мысли. ☰
The flood devastated the town.
Наводнение разрушило город. ☰
The water has risen to flood level.
Вода поднялась до уровня затопления. ☰
Our basement flooded during the heavy rains.
Наш подвал затопило во время ливней. ☰
Light flooded into the room.
В комнату хлынул свет. ☰
The room was flooded with light.
Комната была залита светом. ☰
A flood of cheap import has come into the shops.
Огромное количество дешёвого импорта наводнило магазины. ☰
The plain floods every spring.
Каждую весну равнина затапливается. ☰
We’ve received a flood of mail.
Мы получили целое море писем. ☰
The swollen river flooded the village
Река, вышедшая из берегов, затопила деревню. ☰
The flood of refugees continued unabated.
Поток беженцев не ослабевал. ☰
The rivers are close to flooding.
Реки вот-вот выйдут из берегов. ☰
The flood inundated several cities.
Наводнением затопило несколько городов. ☰
The flood waters are slowly retreating.
Потоки воды /воды потопа/ медленно отступают. ☰
Refugees flooded into the camp.
В лагерь хлынул поток беженцев. ☰
The flood caused great hardship.
Наводнение натворило много бед. ☰
The flood level stood at three feet above usual for several weeks.
В течение нескольких недель уровень воды держался на три фута выше обычного. ☰
Light flooded into the kitchen.
Свет ворвался в кухню. / Кухня залилась светом. ☰
A flood inundated the whole area.
Весь район был затоплен наводнением. ☰
Four people drowned in the flood.
Четыре человека утонули во время наводнения. ☰
a deposit of mud left by the flood
грязный осадок, оставленный наводнением ☰
Примеры, ожидающие перевода
The flood was caused by a blocked drain. ☰
The area’s flood defences need repair. ☰
layers of mud deposited by flood waters ☰
Перевод на русский язык flood error
Flood geology — Part of a series on Creationism History of creationism Neo creationism … Wikipedia
Flood v. Kuhn — Infobox SCOTUS case Litigants=Flood v. Kuhn ArgueDate=March 20 ArgueYear=1972 DecideDate=June 19 DecideYear=1972 FullName=Curt Flood v Bowie Kuhn, et al. USVol=407 USPage=258 Citation= Prior=309 F. Supp. 793 (SDNY 1970), preliminary injunction… … Wikipedia
Flood (novel) — Infobox Book name = Flood title orig = translator = image caption = author = Richard Doyle illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Thriller novel publisher = Random House UK release date =… … Wikipedia
Curt Flood — Flood in 1971 Center fielder Born: January 18, 1938(1938 01 18) Houston, Texas Died: January 20, 1997 … Wikipedia
2008 Morpeth Flood — Infobox flood name=2008 Morpeth Flood image location=Telford Bridge 6 September 2008.jpg duration=6 September 2008 total da total fatalities=0 areas affected=Morpeth, HepscottThe 2008 Morpeth Flood occurred on Saturday, 6 September 2008. It was… … Wikipedia
2010–2011 Queensland floods — he roof of her car awaits rescue during the Toowoomba flash flood … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Coastal management — This article is about coastal management aimed to prevent erosion and flooding. For broader management issues, see Integrated coastal zone management. Oosterscheldekering sea wall, the Netherlands. In some jurisdictions the terms sea defense and… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
baseball — /bays bawl /, n. 1. a game of ball between two nine player teams played usually for nine innings on a field that has as a focal point a diamond shaped infield with a home plate and three other bases, 90 ft. (27 m) apart, forming a circuit that… … Universalium
Перевод на русский язык flood error
Flood geology — Part of a series on Creationism History of creationism Neo creationism … Wikipedia
Flood v. Kuhn — Infobox SCOTUS case Litigants=Flood v. Kuhn ArgueDate=March 20 ArgueYear=1972 DecideDate=June 19 DecideYear=1972 FullName=Curt Flood v Bowie Kuhn, et al. USVol=407 USPage=258 Citation= Prior=309 F. Supp. 793 (SDNY 1970), preliminary injunction… … Wikipedia
Flood (novel) — Infobox Book name = Flood title orig = translator = image caption = author = Richard Doyle illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Thriller novel publisher = Random House UK release date =… … Wikipedia
Curt Flood — Flood in 1971 Center fielder Born: January 18, 1938(1938 01 18) Houston, Texas Died: January 20, 1997 … Wikipedia
2008 Morpeth Flood — Infobox flood name=2008 Morpeth Flood image location=Telford Bridge 6 September 2008.jpg duration=6 September 2008 total da total fatalities=0 areas affected=Morpeth, HepscottThe 2008 Morpeth Flood occurred on Saturday, 6 September 2008. It was… … Wikipedia
2010–2011 Queensland floods — he roof of her car awaits rescue during the Toowoomba flash flood … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Coastal management — This article is about coastal management aimed to prevent erosion and flooding. For broader management issues, see Integrated coastal zone management. Oosterscheldekering sea wall, the Netherlands. In some jurisdictions the terms sea defense and… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
baseball — /bays bawl /, n. 1. a game of ball between two nine player teams played usually for nine innings on a field that has as a focal point a diamond shaped infield with a home plate and three other bases, 90 ft. (27 m) apart, forming a circuit that… … Universalium