 |  |
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The bird landed in a tree. 
Птица села на дерево. ☰
The plane landed in Istanbul.
Самолёт приземлился в Стамбуле. ☰
The airplane landed short of the runway.
Самолёт приземлился, не долетев до посадочной полосы. ☰
The ball landed with a thud.
Мяч приземлился с глухим стуком. ☰
At the age of 20 I landed my first role.
В двадцать лет я получил свою первую роль. ☰
Five years later he landed his first writing gig on law-enforcement series.
The fighter reeled back when the heavy blow landed unexpectedly on his chin.
Боксёр зашатался от неожиданного сильного удара в подбородок. ☰
We took the wrong turning and landed at a small village in the middle of nowhere.
Мы свернули не там и оказались в небольшой деревеньке в абсолютной глуши. ☰
The book landed with a smack.
Книга приземлилась с громким шлепком. ☰
The ball landed with a thump.
Мяч со стуком приземлился. ☰
The airplane landed to refuel.
Самолет приземлился для дозаправки. ☰
The ship landed in Pearl Harbor
Корабль пришвартовался в Перл-Харбор. ☰
The plane landed on the runway.
Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе. ☰
The bombs landed dead on target.
Бомбы попали точно в цель. ☰
He landed a job with a law firm.
Он устроился на работу в одну юридическую фирму. ☰
A butterfly landed on the flower.
На цветок села бабочка. ☰
The plane landed without incident.
Самолёт приземлился без происшествий. ☰
The golf ball landed in the trees.
Мячик для гольфа упал где-то среди деревьев. ☰
Flight 846 landed five minutes ago.
Рейс восемьсот сорок шесть приземлился пять минут назад. ☰
I landed a knockout blow on his jaw.
Мощным ударом в челюсть я послал его в нокаут. ☰
He landed at a shingly little beach.
Он приземлился на маленьком галечном пляже. ☰
The troops were landed by helicopter.
Войска были высажены с вертолётов. ☰
The plane landed at Heathrow Airport.
Самолет приземлился в аэропорту Хитроу. ☰
The plane landed at its assigned gate.
Самолет приземлился к назначенному выходу. ☰
The bird landed on the highest branch.
Птица села на самую высокую ветку. ☰
I could not see where the ball landed.
Мне не было видно, куда упал мяч. ☰
He slipped and landed flat on his back.
Он поскользнулся и упал плашмя на спину. ☰
The bird landed gracefully on the water.
Птица грациозно приземлилась на воду. ☰
The enemy landed several of our aircraft.
Враг сбил несколько наших самолётов. ☰
She fell and landed heavily on the floor.
Она упала и тяжело приземлилась на пол. ☰
Примеры, ожидающие перевода
he landed on the bed with a great flop ☰
Alice landed badly, jarring her ankle. ☰
The Americans landed on the moon in 1969. ☰
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The land knows!
Бог его знает! (амер. эвф.) ☰
His land joins mine.
Его земли граничат с моими. ☰
He put his money into land.
Он вложил свои деньги в земельную собственность. ☰
The plane landed in Istanbul.
Самолёт приземлился в Стамбуле. ☰
Tom has been away for months but he’ll land up one of these days.
Тома не было несколько месяцев, но на днях он появится. ☰
Good land!
At the age of 20 I landed my first role.
В двадцать лет я получил свою первую роль. ☰
Get off my land!
Убирайся с моей земли! ☰
The bird landed in a tree.
Птица села на дерево. ☰
They live off the land.
Они живут за счёт земли. ☰
Bureau of Land Management
Бюро по управлению землями (Министерства внутренних дел США) ☰
This land crops well.
Эта земля плодородна. / Эта земля хорошо родит. ☰
This land won’t drain.
Эта земля никогда не просохнет. ☰
The snow garments the land.
Снег покрывает землю. ☰
They never saw their native land again.
Они никогда больше не увидели своей родной земли. ☰
They own land in Alaska.
Они владеют землёй на Аляске. ☰
This may land you in jail.
Из-за этого можно попасть в тюрьму. ☰
Open land is sparse around here.
Открытый грунт здесь встречается крайне редко. ☰
500 acres of land
пятьсот акров земли ☰
the lands of the Far East
земли Дальнего Востока ☰
land lying baked in the heat
земля, спёкшаяся на солнце ☰
Light land is easily tilled.
Рыхлую землю легко пахать. ☰
Their land reaches the river.
Их земля доходит до реки. ☰
Land Rover’s new parent
новая родительская компания фирмы Land Rover ☰
Don’t trespass on my land!
Не посягайте на мою землю! ☰
The land slopes down to the sea.
Берег полого спускается к морю. ☰
He forswore the land.
Он поклялся никогда больше не возвращаться на эту землю. ☰
They replanted the land.
Они вновь засадили землю растениями. ☰
He has title to the land.
Он имеет право собственности на эту землю. ☰
the land along the highway
Примеры, ожидающие перевода
ditch the land to drain it ☰
a farm with 50 acres of unimproved and 68 acres of improved land ☰
A resuscitated orthodoxy, so pervasive as to be nearly invisible, rules the land. ☰
Перевод на русский язык landed
landed cost — ➔ cost1 … Financial and business terms
landed cost — noun The end cost of an internationally shipped item. This includes purchase price, freight, insurance, and other costs and may sometimes include duties and taxes … Wiktionary
Crude oil landed cost — The price of crude oil at the port of discharge, including charges associated with purchasing, transporting, and insuring a cargo from the purchase point to the port of discharge. The cost does not include charges incurred at the discharge port … Energy terms
Cost reduction — is the process used by companies to reduce their costs and increase their profits. Depending on a company’s services or Product, the strategies can vary. However, it is important to remember that every decision in the product development process… … Wikipedia
landed — UK US /ˈlændɪd/ adjective [before noun] ► COMMERCE, TRANSPORT used to describe the total price of goods that are taken somewhere, including tax, insurance, and transport costs: »Get an accurate estimate of the landed cost of your products by… … Financial and business terms
cost — The opposite of revenue. An expense that reflects the price of purchasing goods, services and financial instruments. A cash cost means that cash is given up today to the purchase. Also, the purchase price of an investment, which is compared to… … Financial and business terms
Cost price — In retail systems, the cost price represents the specific value that represents unit price purchased. This value is used as a key factor in determining profitability and in some stock market theories it is used in establishing the value of stock… … Wikipedia
Logistic engineering — deals with the science of Logistics. Logistics is about the purchasing, transport, storage, distribution, warehousing of raw materials, semi finished/work in process goods and finished goods. Managing all these activities efficiently and… … Wikipedia
Joint venture — For other uses, see Joint Venture (disambiguation). A joint venture is a business agreement in which parties agree to develop, for a finite time, a new entity and new assets by contributing equity. They exercise control over the enterprise and… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
World War II — the war between the Axis and the Allies, beginning on September 1, 1939, with the German invasion of Poland and ending with the surrender of Germany on May 8, 1945, and of Japan on August 14, 1945. Abbr.: WWII * * * or Second World War (1939–45)… … Universalium