существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
They lounged on the grass. 
Они разлеглись на траве. ☰
She was lounging on the sofa.
Она развалилась на диване. ☰
The lounge was well supplied with ashtrays.
В фойе /холле/ было много пепельниц. ☰
James does nothing but lounge around the apartment.
Джеймс ничего не делает — просто слоняется по квартире, и всё. ☰
He was lounging by the pool all afternoon.
Всю вторую половину дня он провалялся у бассейна. ☰
I was sitting comfortably in the lounge, reading a newspaper.
Я удобно устроился в шезлонге и читал газету. ☰
There were about fifteen people in the lounge, mostly women.
В фойе находилось около пятнадцати человек, преимущественно женщины. ☰
We gathered in the hotel lounge for a couple of drinks.
Мы собрались в баре гостиницы, чтобы немного выпить. ☰
Nathan was lounging on the grass bank outside the cottage.
Натан развалился на травяном склоне рядом с дачей. ☰
The hotel has a television lounge.
В гостинице имеется зал с телевизором. ☰
Smoking is only permitted in the public lounge.
Курение разрешено только в комнате отдыха. ☰
The lounge was added to the office as an afterthought.
Комната отдыха была добавлена к офису уже потом. ☰
She rejoined her friends in the lounge.
Она вернулась к друзьям в гостиную. ☰
They had a long, leisurely lounge by the pool.
Они долго и лениво нежились у бассейна. ☰
She sat on the lounge.
Она села на шезлонг. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. the sort of lounge lizard known to habituate bars and nightclubs. ☰
lounge
1 lounge
2 lounge
лениво бродить, бездельничать (тж. lounge about) ;
to lounge away one’s life (time) праздно проводить жизнь (время)
сидеть развалясь;
стоять, опираясь (на что-л.)
холл или комната для отдыха (в отеле и т. п.)
лениво бродить, бездельничать (тж. lounge about) ;
to lounge away one’s life (time) праздно проводить жизнь (время) lounge = lounge suit suit: lounge
3 lounge
4 lounge
to have a lounge — посидеть без дела, отдохнуть, побездельничать
to lounge away one’s time — проводить жизнь в праздности, тратить время даром
5 lounge
They lounged on the grass. — Они валялись на траве.
6 lounge
7 lounge
8 lounge
to have a lounge — посидеть без дела, отдохнуть, побездельничать
9 lounge
10 lounge
11 lounge
12 lounge
transit lounge — транзи́тный зал
meet you in the lounge — бу́ду ждать вас в хо́лле
13 lounge
14 lounge
салон
Зал или иное общественное помещение с креслами, предназначенное для проживающих.
Примечание
Это часть холлов в средстве размещения или отдельные помещения, используемые проживающими для отдыха и ожидания гостей.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
салон
Помещение, предназначенное для водителя и пассажиров и ограниченное крышей, полом, боковыми стенками, дверями, окнами, передней перегородкой и плоскостью перегородки заднего отделения или опорной плоскости спинки заднего сиденья.
[ ГОСТ Р 41. 34-2001
Тематики
шезлонг
Легкое кресло для отдыха полулежа, трансформируемое на время использования.
[ ГОСТ 20400-80]
Тематики
Обобщающие термины
15 lounge
16 lounge
17 lounge
18 lounge
19 lounge
20 lounge
См. также в других словарях:
Lounge — Lounge … Deutsch Wörterbuch
Lounge — may refer to:In architecture:* Airline lounge, private waiting area offered by airlines to special customers or to those who pay an extra fee * Lounge room, room for entertaining guests, reading, watching TV or other activities * Lounge, a public … Wikipedia
Lounge — (lounj), v. i. [imp. & p. p.
Lounge — Lounge, n. 1. An idle gait or stroll; the state of reclining indolently; a place of lounging. [1913 Webster] She went with Lady Stock to a bookseller s whose shop served as a fashionable lounge. Miss Edgeworth. [1913 Webster] 2. A piece of… … The Collaborative International Dictionary of English
lounge — (izg. làundž) m DEFINICIJA 1. predvorje hotela 2. dug naslonjač; sofa SINTAGMA lounge bar (izg. lounge bȃr) lokal s udobnim naslonjačima i foteljama (kojima se stvara ugođaj dnevne sobe) u kojem se poslužuju pića ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
lounge — [n] club, socializing place bar, barroom, club room, cocktail lounge, dive*, drinkery, hideaway, lobby, mezzanine, parlor, pub, reception, saloon, spot, tap, taproom, watering hole*; concepts 293,449 lounge [v] lie about, waste time bum*, dawdle … New thesaurus
lounge — index rest (be supported by), rest (cease from action) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Lounge — Lounge,die:⇨Hotelhalle … Das Wörterbuch der Synonyme
lounge — |láunge| s. m. 1. Átrio, sala de estar ou zona destinada a espera ou descontração, geralmente dotada de assentos confortáveis. 2. [Música] Estilo musical considerado de escuta fácil ou facilmente adaptável a música ambiente, geralmente com uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
lounge — /ingl. laundʒ/ [vc. ingl., propr. «salone»] s. f. inv. 1. sala d attesa 2. (mus.) ambient CFR. easy listening (ingl.), chill out (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lounge — vb *idle, loaf, loll, laze Analogous words: incline, lean (see SLANT vb): relax, repose, rest (see corresponding nouns at REST) … New Dictionary of Synonyms
lounge — sb., n, r, rne; vente i loungen … Dansk ordbog