Молитва «Богородице Дево, радуйся»
О молитве «Богородице Дево, радуйся»
Текст молитвы «Богородице Дево, радуйся» знает каждый православный христианин, который живет церковной жизнью. Она напоминает нам о словах Архангела Гавриила Деве Марии (Евангелие от Луки, глава 1, стихи 28—31;Евангелие от Матфея, глава 1, стихи 18—35). О Благой вести говорил еще пророк Исайя: «Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Ис. 7, 14)
Архангел Гавриил пришел к Деве Марии, чтобы сообщить Благую и великую весть — на землю придет Спаситель, и Пречистая Дева выносит Его во чреве: «Не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус. Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца» (Лк. 1, 30–33). Надо понимать, что Спасителя иудеи представляли воинственным Царем, не кротким, но являющим всю свою силу и мощь в наших человеческих представлениях. Иисуса же, Сына Марии ждали страдания на Кресте. Богородица приняла все со смирением: «Се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему» (Лк. 1, 38). Вместе с Благой вестью о рождении Спасителя шла весть и о грядущих страданиях. Пречистая Дева приняла волю Господа. Пресвятая Богородица — Царица Небесная, наша Заступница перед Господом. Благодарить Ее и прославлять призвана молитва «Богородице Дево, радуйся».
Эту молитву знали еще на заре христианства, на латыни ее название звучит как «Ave, Maria».
Богородице Дево, радуйся
Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою, Благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.
Богородице Дево, радуйся — перевод
Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женщинами и благословен плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.
Толкование молитвы «Богородице Дево, радуйся»
Когда читать, в чем помогает молитва Молитва «Богородице дево, радуйся»
Молитву «Богородице дево, радуйся» можно читать в любой ситуации:
Пресвятая Богородица защищает и помогает людям в любых трудностях и скорбях. Матери обращаются с молитвой за здравие своих чад. Люди молятся о своих родных и близких и верят в чудотворную молитву.
Слушать молитву «Богородице Дево, радуйся»
Молитва. Богородица Святая Дева, радуйся
Богоро́дице Де́во, ра́дуйся, Благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю, благослове́нна Ты́ в жена́х, и благослове́н пло́д чре́ва Твоего́, я́ко Спа́са родила́ еси́ ду́ш на́ших.
Перевод: Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женщинами и благословен плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.
Дева, радуйся. Твой Сын,
В небо к Богу возлетая,
Не забыл родимый тын.
На кресте закрыл он вежды,
Но светильник не погас
И как светлый луч надежды
Пребывает среди нас.
Как велел тебе Господь,
Сыну Божьему, Мессии
Ты дала земную плоть.
Нет тебя благословенней,
Всех иных плодов отменней
Плод от чрева Твоего.
В яслях без иконостаса
(Сам Христос иконостас)
Родила ты Дева Спаса
И спасла, а Он мир спас,
Где черны от горя вдовы,
Хоронить сынов не вновь…
Дева, радуйся за всех.
Сын твой, в небо улетая,
На себя наш принял грех.
Да спасутся наши души,
Всё иное даждь нам днесь.
Матерям, от слёз опухшим,
Пусть звучит благая весть:
Не одни мы в этом мире,
И у нас защитник есть,
Иисус Христос. Марии
Сын Воистину воскрес!
Кама 14.05.2016 03:19:53
Ничего себе! Да это же настоящая, истинная молитва!
Да еще такая пронизывающая, нерукотворная получилась.
Мне кажется. чтобы так написать, надо, чтобы сверху осенило!
Очень впечатлена, спасибо за это откровение, Валерий!
Валерий Белов 14.05.2016 10:42:31
Нам вообще сложно сказать, откуда в нас что берётся. Но мы этим живём.
Зинаида Соколова-Сафонова 13.05.2016 15:24:16
Очень простое, искреннее, светлое стихотворение, Валерий. Не надо ничего менять.
Дэш Инг Нирро 09.05.2015 11:37:03
А так я ещё благодаря вашему стихотворению подумала о том, что извратить можно любую религию, особенно если она попадёт в руки бессовестных людей, которые склонны совершать бесчеловечные поступки прикрывая их верой в Бога, при том, что сами-то они в Бога могли не верить, а хотели для себя только власти над другими людьми и лишь бы была возможность на окружающих свой негатив безнаказанно изливать. Взять хоть, например, средневековых инквизиторов они как раз, так и поступали. С такими страшными людьми было очень сложно бороться простым людям, но рано или поздно тайное всегда становилось явным и их всё равно переставали уважать, как бы они ни кичились верой в Бога.
Спасибо Вам большое за стихотворение! Оно прекрасно! И желаю Вам встречать в своей жизни людей, которые верят в Бога, но стремятся жить по совести, окружающий их мир улучшать, а не безумцев одержимых жаждой всё разрушать и себе подчинять под предлогом, что Бог им так разрешил. С уважением, Даша.
Вместо открытки дарю Вам дивный храм на фото.
Людмила Князева 23.10.2012 12:34:29
Настоящий православный гимн! Радует каждое слово!
МИЛА РОЗОВА 08.03.2012 15:16:00
Спасибо за истинное понимание образа Марии и Иисуса в Библии!
Надеюсь, Вы осознали это не только интеллектом, но и Божьим Духом, что намного важнее.
Автор серии «Поэтическое прочтение Ветхого завета». Цикл «Библия в стихах» кроме «Вся правда о Давиде» включает в себя следующие книги автора: «Трилогия: Лучше всех или завоевание Палестины», «Притчи и премудрости Соломона, Книга Екклесиаста, Сотворение мира (Библия для детей), Песнь песней Соломона (с подшучиванием над оригиналом)», «Книга Есфирь, Пурим или чем кончается борьба элит», «Премудрость Иисуса сына Сирахова».
В творчестве автора представлены и другие поэтические направления в следующих книгах: «Если бы молодость знала, если бы старость могла (любовная и философская лирика)», «Юмор: Смеходоты (анекдоты в стихах), Любилки», «Подражания и пародии».
В прозаических произведениях – рассказы и миниатюры из цикла «Так мы жили» и афоризмы с общим названием «Глубокомысленная глупость».
Молитва «Богородица Дево, радуйся»
Практически все православные верующие считают молитву «Богородица Дева, радуйся» одной из самых популярных и почитаемых молитв. Многие верующие называют это обращение к пресвятой Богородице «Ангельским приветствием».
Действительно, кто как ни Божья матерь, на протяжении многих веков является заступницей человечества и покровительницей каждого страждущего.
Полный текст молитвы «Богородица Дева, радуйся» — это молитвословия, представляющие собой восхваляющие Богоматерь приветственные фразы, написанные в Евангелие. К примеру, одна из них произносилась устами архангела Гавриила, сообщающего Деве Марии о рождении будущего Спасителя.
Толкование молитвы «Богородица Дево, радуйся»
Смысл молитвы «Богородица Дева, радуйся» — в помощи всему человечеству, и, конечно, в том, что земное служение Богоматери – рождение Иисуса Христа, искупившего в будущем все грехи человеческие. Поэтому спасение души каждого из нас зависит от искренности и истинной веры в Господа Бога.
Текст молитвы «Богородице Дево, радуйся» на русском языке есть в каждом молитвослове, поэтому, если вы не знаете наизусть все её слова, можно воспользоваться им. Тем более, читать её можно и на церковнославянском, и на русском языке, так слова там указаны с ударениями.
В чем помогает молитва?
Читают молитву в таких ситуациях:
Главное – помнить, что читать обращение к Богоматери надо искренне и с чистым сердцем. Ни в коем случае нельзя обращаться к молитве, чтобы пожелать кому-либо несчастья или обмануть. Помыслы человека, произносящего эти богоугодные слова, должны быть также не греховны.
Текст молитвы «Богородице Дево, радуйся»
На церковнославянском языке с ударениями
Богоро́дице Де́во, ра́дуйся, благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю, Благослове́нна Ты в жена́х и благослове́н Плод чре́ва Твоего́, я́ко Спа́са родила́ еси́ душ на́ших.
На русском языке
Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами и благословен Плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.