Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
Русский
никогда не сдавайся!)
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Something about me: Never Back Down
Русский
Кое-что о себе: Never Back Down
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Something about me: Never back down
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Something about me: Never back down
Русский
Кое-что о себе: Never back down
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Лестница обратно вниз.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
They will not back down.
Русский
Они не отступят назад.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Tom won’t back down
Русский
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
So we can not back down
Русский
И так мы не можем отступить
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Английский
He turns it back down
Русский
Он уменьшает напор
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Tom can’t back down now
Русский
Том не может теперь отступить
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Trembling, she lay back down.
Русский
Задрожав, она снова опустилась на подушку.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Hope people also like the kangaroo, as the spirit of never back down.
Русский
Надежды людей также, как кенгуру, как дух никогда не отступают.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
I’m going back down now
Русский
Пойду обратно вниз
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Why won’t she come back down
Русский
Why won’t she come back down
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Sitting back down, Clara spoke
Русский
Сидя позади, Клара произнесла
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
But the rep would not back down.
Русский
Но суть ведь не в голых девушках как таковых.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
She explains : “ I would never back off under pressure
Русский
Она говорит : « Я ни разу не поддалась давлению
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
No one showed me how to come back down
Русский
Никто не показал мне, как вернуться назад
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Перевод на русский язык never back down
back\ down — • back down • back off v informal To give up a claim; not follow up a threat. Bill said he could beat Ted, but when Ted put up his fists Bill backed down. Harry claimed Joe had taken his book, but backed down when the teacher talked with him. Syn … Словарь американских идиом
back down — (v.) in figurative sense of withdraw a charge, 1859, American English, from notion of descending a ladder, etc.; from BACK (Cf. back) (v.) + DOWN (Cf. down) (adv.) … Etymology dictionary
back down — [v] withdraw from agreement or statement abandon, accede, admit, back off, back out, back pedal*, backtrack, balk, beg off*, cancel, chicken out*, concede, cop out*, demur, give in, give up, go back on, hold back, recant, recoil, renege, resign,… … New thesaurus
back|down — «BAK DOWN», noun. Informal. a backing down; retreat from a claim, position, or point of view after a challenge: ». backdowns, concessions and shifts (Time) … Useful english dictionary
back down — ► back down concede defeat. Main Entry: ↑back … English terms dictionary
back down — index abandon (withdraw), accede (concede), disavow, surrender (yield), yield (submit) … Law dictionary
back down — verb 1. move backwards from a certain position (Freq. 2) The bully had to back down • Syn: ↑back up, ↑back off • Derivationally related forms: ↑backdown • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
back down — phrasal verb [intransitive] Word forms back down : present tense I/you/we/they back down he/she/it backs down present participle backing down past tense backed down past participle backed down to stop asking for something, or to stop saying that… … English dictionary
back down — PHRASAL VERB If you back down, you withdraw a claim, demand, or commitment that you made earlier, because other people are strongly opposed to it. [V P] The United States had no intention of backing down in its bitter row with the European… … English dictionary
back down — v. (D; intr.) to back down from (they had to back down from their demands) … Combinatory dictionary
back down — to decide not to do something because others say you should not do it. Most of the speakers opposed the budget cuts, but the mayor said she would not back down. We demanded an end to the weapons tests, and we thought they had agreed to back down … New idioms dictionary
Перевод на русский язык never back down
back\ down — • back down • back off v informal To give up a claim; not follow up a threat. Bill said he could beat Ted, but when Ted put up his fists Bill backed down. Harry claimed Joe had taken his book, but backed down when the teacher talked with him. Syn … Словарь американских идиом
back down — (v.) in figurative sense of withdraw a charge, 1859, American English, from notion of descending a ladder, etc.; from BACK (Cf. back) (v.) + DOWN (Cf. down) (adv.) … Etymology dictionary
back down — [v] withdraw from agreement or statement abandon, accede, admit, back off, back out, back pedal*, backtrack, balk, beg off*, cancel, chicken out*, concede, cop out*, demur, give in, give up, go back on, hold back, recant, recoil, renege, resign,… … New thesaurus
back|down — «BAK DOWN», noun. Informal. a backing down; retreat from a claim, position, or point of view after a challenge: ». backdowns, concessions and shifts (Time) … Useful english dictionary
back down — ► back down concede defeat. Main Entry: ↑back … English terms dictionary
back down — index abandon (withdraw), accede (concede), disavow, surrender (yield), yield (submit) … Law dictionary
back down — verb 1. move backwards from a certain position (Freq. 2) The bully had to back down • Syn: ↑back up, ↑back off • Derivationally related forms: ↑backdown • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
back down — phrasal verb [intransitive] Word forms back down : present tense I/you/we/they back down he/she/it backs down present participle backing down past tense backed down past participle backed down to stop asking for something, or to stop saying that… … English dictionary
back down — PHRASAL VERB If you back down, you withdraw a claim, demand, or commitment that you made earlier, because other people are strongly opposed to it. [V P] The United States had no intention of backing down in its bitter row with the European… … English dictionary
back down — v. (D; intr.) to back down from (they had to back down from their demands) … Combinatory dictionary
back down — to decide not to do something because others say you should not do it. Most of the speakers opposed the budget cuts, but the mayor said she would not back down. We demanded an end to the weapons tests, and we thought they had agreed to back down … New idioms dictionary