глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I heard the birds sing. 
Я слышал, как поют птицы. ☰
Come on, sing us a song!
Давай, спой нам песню! ☰
Sing up, boys, I can’t hear you!
Пойте громче, мальчики, я вас не слышу! ☰
I think he’ll sing.
Я думаю, что он расколется. (т.е. сдаст подельников) ☰
I can’t sing the high notes.
Я не могу взять (пропеть) высокие ноты. ☰
He made his violin sing.
Скрипка пела у него в руках. ☰
Most children enjoy singing.
Большинство детей поёт с удовольствием. ☰
She can sing beautifully.
Она очень красиво поёт. ☰
You sing like a real professional.
Вы поёте, как настоящий профессионал. ☰
She sings in the choir.
‘Sing’ is a strong verb.
«Sing» (петь) — это сильный глагол. ☰
He can’t sing for toffee!
Он совершенно не умеет петь! (см. for toffee) ☰
Can you sing the baritone?
Вы можете петь баритоном? ☰
A bullet sang past my ear.
Мимо моего уха пронеслась пуля. ☰
He sang softly to the baby.
Он негромко напевал ребёнку песню. ☰
My brother sings very well.
Мой брат очень хорошо поёт. ☰
We all crowded into her office to sing «Happy Birthday».
Мы всей толпой направились в ее кабинет, чтобы спеть ей песню «С днем рожденья тебя». ☰
The nightingale was singing.
The children danced and sang.
Дети танцевали и пели. ☰
The kettle sang on the stove.
Чайник запел на плите. ☰
I like to sing to many people.
Я люблю петь перед большой аудиторией. ☰
Do you hear the birds singing?
Слышишь, как поют птицы? ☰
Let’s sing the last verse again.
Давайте споём последний куплет ещё раз. ☰
The bullet sang past his helmet.
Пуля пронеслась мимо его шлема. ☰
Let’s sing a few exercises first to warm up.
Давайте споём несколько упражнений для распевки. ☰
Her belief that she can sing is a mere fancy.
Её убеждённость в своём умении петь — не более чем фантазия. ☰
The director will cue you in when it’s your turn to sing.
Режиссер скажет, когда твоя очередь петь. ☰
I knew she was happy again when I heard her singing away in the kitchen.
Я понял, что она снова счастлива, когда услышал, как она всё время поёт на кухне. ☰
Sing those bars an octave lower.
Спойте эти такты октавой ниже. ☰
He tried to sing the tenor part.
Он пытался петь партию тенора. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She would sit at the piano and sing, electrifying us all. ☰
‘singer’ from ‘sing’ or ‘undo’ from ‘do’ are examples of derivations ☰
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She sings better than I do.
Она поёт лучше, чем я. ☰
I love the way she sings that song.
Я обожаю то, как она поёт эту песню. ☰
She sings and plays the guitar quite well.
She sings divinely.
Она божественно поет. ☰
She sings in the choir.
My brother sings very well.
Мой брат очень хорошо поёт. ☰
She sings in a high soprano.
Она поёт высоким сопрано. ☰
He sings better than he acts.
Он поёт лучше, чем играет (на сцене). ☰
The choir sings in four-part harmony.
Хор поёт в гармонии на четыре голоса. ☰
She sings without musical accompaniment.
Она поёт без музыкального сопровождения. ☰
He plays the guitar and sings folk songs.
Он играет на гитаре и поёт народные песни. ☰
Johnson now sings backing vocals for Mica Paris.
Джонсон теперь на подпевках у Мики Перис. ☰
She sings beautifully and also plays the flute and piano.
Она прекрасно поёт, а также играет на флейте и на фортепиано. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She sings soprano. ☰
She sings with a creamy voice. ☰
He sings each song twice over. ☰
Перевод на русский язык с английского языка sing
sing along — verb sing with a choir or an orchestra Every year the local orchestra and choir perform the Messiah and the audience is invited to sing along • Derivationally related forms: ↑singalong • Hypernyms: ↑sing • Verb Frames: Somebody s * * * … Useful english dictionary
sing — ► VERB (past sang; past part. sung) 1) make musical sounds with the voice, especially words with a set tune. 2) perform (a song) in this way. 3) (of a bird) make characteristic melodious whistling and twittering sounds. 4) (sing along) sing in… … English terms dictionary
sing — [c]/sɪŋ / (say sing) verb (sang or, Obsolete, sung, sung, singing) –verb (i) 1. to utter words or sounds in succession with musical modulations of the voice. 2. to execute a song or voice composition, as a professional singer. 3 … Australian English dictionary
sing — [ sıŋ ] (past tense sang [ sæŋ ] ; past participle sung [ sʌŋ ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to make music using your voice: Malcolm likes singing in the shower. sing a song: They sang several old familiar songs. sing about: He sang … Usage of the words and phrases in modern English
sing — verb ADVERB ▪ loud, loudly, lustily ▪ The birds sang louder than ever. ▪ gently, quietly, softly ▪ He was … Collocations dictionary
sing out — 1. To call out distinctly, to shout 2. To inform, peach (informal) • • • Main Entry: ↑sing * * * sing out [phrasal verb] sing out or sing out (something) or sing ( … Useful english dictionary
sing up — ˌsing ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they sing up he/she/it sings up present participle singing up past tense … Useful english dictionary
sing — O.E. singan to chant, sing, tell in song, also used of birds (class III strong verb; past tense sang, pp. sungen), from P.Gmc. *sengwanan (Cf. O.Fris. sionga, M.Du. singhen, O.H.G. singan, Ger. singen, Goth. siggwan, O.N. syngva, Swed. sjunga),… … Etymology dictionary
verb — VERB, verbe, s.n. 1. Parte de vorbire care exprimă o acţiune sau o stare şi care se caracterizează prin flexiune proprie. 2. (livr.; la sg.) Mijloc, fel de exprimare; limbaj; cuvânt. – Din fr. verbe, lat. verbum. Trimis de RACAI, 04.02.2009.… … Dicționar Român
sing out — verb a) To cry out in pain. “But I have known men sing out dreadfully when punished; if they had got enough of rum, it would have supported them, and they would not have sung out.” “Not one drop for me, Charley Hunter; I shall not sing out, I… … Wiktionary
sing up — verb a) to sing louder. b) to sing higher, to sing an ascending scale … Wiktionary