наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
How seldom we meet! 
Как же редко мы встречаемся! ☰
We seldom go to the movies.
Мы редко ходим в кино. ☰
He seldom gives interviews.
Он редко даёт интервью. ☰
He seldom got three square meals a day
Он редко получал три полноценных приема пищи в день. ☰
Admission is seldom allowed to outsiders.
Посторонних сюда обычно не допускают. ☰
This type of turtle seldom grows over four inches in length.
Этот вид черепах редко вырастает больше четырех дюймов в длину. ☰
Picturesque history is seldom to be trusted.
Яркие истории редко бывают правдивыми. ☰
He was aware that women were seldom hip to the really important things in life.
Он знал, что женщины редко разбираются в по-настоящему важных вещах. ☰
Saving in the country I seldom go out until after dark.
Я обычно редко выхожу из дома до наступления темноты, разве что когда живу в деревне. ☰
Words of approval seldom passed his lips.
Слова одобрения редко исходили из его уст. ☰
He was a quiet boy who seldom spoke, and some people thought he was a little slow.
Он был тихим мальчиком, который редко когда говорил, и некоторые считали его слегка заторможенным. ☰
Ill-gotten gains never / seldom prosper.
Чужое добро впрок нейдёт. (посл.) ☰
He seldom expresses any opinion one day without flatly contradicting it the next.
Он редко высказывает какое-либо суждение, не опровергнув его на следующий день. ☰
Old wood seldom warps in the wetting.
Старая древесина редко деформируется при намачивании. ☰
Где мало слов, там ими не сорят. (У. Шекспир, «Ричард Второй», пер. А.И.Курошевой) ☰
The settlers and the native people seldom intermarried.
Переселенцы редко заключали браки с местным населением. ☰
Примеры, ожидающие перевода
good classroom teaching is seldom rewarded ☰
he seldom suppressed his autobiographical tendencies ☰
Перевод на русский язык seldom
Seldom — Sel dom (s[e^]l d[u^]m), adv. [Usually, Compar.
Seldom — Sel dom, a. Rare; infrequent. [Archaic.] A suppressed and seldom anger. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Seldom — was a Seattle based pop rock trio. Their line up consisted of piano, bass, and drums, but some songs included electric guitar, mellotron, strings, or other keyboard instruments. They toured in support of both Pedro the Lion (with David Bazan… … Wikipedia
seldom — O.E. seldum, alteration of seldan rare, on analogy of adverbial dative plurals in um (e.g. whilom at one time ), from P.Gmc. *selda strange, rare (Cf. O.N. sjaldan, O.Fris. selden, Du. zelden, Ger. selten), perhaps ultimately from the base of… … Etymology dictionary
seldom — [adv] infrequently a few times, every now and then, from time to time, hardly, hardly ever, in a few cases, inhabitually, irregularly, little, not often, not very often, occasionally, on and off, once in a blue moon*, once in a while, rarely,… … New thesaurus
seldom — ► ADVERB ▪ not often. ► ADJECTIVE dated ▪ infrequent. ORIGIN Old English … English terms dictionary
seldom — sel|dom [ˈseldəm] adv [: Old English; Origin: seldan] very rarely or almost never ▪ Karen had seldom seen him so angry. ▪ Ellie seldom wears slacks. seldom has sb done sth ▪ Seldom have I read an article that was so full of lies. see usage note… … Dictionary of contemporary English
seldom — [[t]se̱ldəm[/t]] ADV BRD NEG, ADV before v, ADV with cl/group If something seldom happens, it happens only occasionally. They seldom speak. I ve seldom felt so happy. We were seldom at home. Ant: often … English dictionary
seldom — rarely, seldom It is acceptable to say rarely if ever or seldom if ever but not (except informally) rarely ever or seldom ever: We rarely if ever go out / ☒ We rarely ever go out. In the second example, hardly ever or scarcely ever could be… … Modern English usage
seldom — Synonyms and related words: abnormally, at infrequent intervals, few, hardly, hardly ever, incredibly, infrequently, irregularly, little, not often, occasional, occasionally, rare, rarely, scarce, scarcely, scarcely ever, seldom if ever, sparsely … Moby Thesaurus
Перевод на русский язык seldom
Seldom — Sel dom (s[e^]l d[u^]m), adv. [Usually, Compar.
Seldom — Sel dom, a. Rare; infrequent. [Archaic.] A suppressed and seldom anger. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Seldom — was a Seattle based pop rock trio. Their line up consisted of piano, bass, and drums, but some songs included electric guitar, mellotron, strings, or other keyboard instruments. They toured in support of both Pedro the Lion (with David Bazan… … Wikipedia
seldom — O.E. seldum, alteration of seldan rare, on analogy of adverbial dative plurals in um (e.g. whilom at one time ), from P.Gmc. *selda strange, rare (Cf. O.N. sjaldan, O.Fris. selden, Du. zelden, Ger. selten), perhaps ultimately from the base of… … Etymology dictionary
seldom — [adv] infrequently a few times, every now and then, from time to time, hardly, hardly ever, in a few cases, inhabitually, irregularly, little, not often, not very often, occasionally, on and off, once in a blue moon*, once in a while, rarely,… … New thesaurus
seldom — ► ADVERB ▪ not often. ► ADJECTIVE dated ▪ infrequent. ORIGIN Old English … English terms dictionary
seldom — sel|dom [ˈseldəm] adv [: Old English; Origin: seldan] very rarely or almost never ▪ Karen had seldom seen him so angry. ▪ Ellie seldom wears slacks. seldom has sb done sth ▪ Seldom have I read an article that was so full of lies. see usage note… … Dictionary of contemporary English
seldom — [[t]se̱ldəm[/t]] ADV BRD NEG, ADV before v, ADV with cl/group If something seldom happens, it happens only occasionally. They seldom speak. I ve seldom felt so happy. We were seldom at home. Ant: often … English dictionary
seldom — rarely, seldom It is acceptable to say rarely if ever or seldom if ever but not (except informally) rarely ever or seldom ever: We rarely if ever go out / ☒ We rarely ever go out. In the second example, hardly ever or scarcely ever could be… … Modern English usage
seldom — Synonyms and related words: abnormally, at infrequent intervals, few, hardly, hardly ever, incredibly, infrequently, irregularly, little, not often, occasional, occasionally, rare, rarely, scarce, scarcely, scarcely ever, seldom if ever, sparsely … Moby Thesaurus