прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Hilary was popular at school. 
В школе Хилари хорошо знали и любили. ☰
Aspirin is a popular analgesic.
Аспирин — распространённое обезболивающее средство. ☰
The area is popular with walkers.
Этот район очень нравится пешеходам /любителям пеших прогулок/. ☰
Popular brands at popular prices!
Популярные марки по общедоступным ценам! ☰
The restaurant is popular with veggies.
Этот ресторан пользуется популярностью среди вегетарианцев. ☰
He is a popular guy in school.
В школе он пользуется популярностью. / В школе его знают и любят. ☰
Popular Front
The book has become quite popular.
Книга стала довольно популярной. ☰
That is a very popular misconception.
Это очень распространённое заблуждение. ☰
The book is very popular with children.
Эта книга очень нравится детям. ☰
a popular form of entertainment
популярный вид развлечений ☰
The popular cry was loud against him.
Общественное мнение было категорически настроено против него. ☰
the popular seaside resort of Brighton
популярный морской курорт Брайтон ☰
Their music was once very popular.
Когда-то их музыка была очень популярной. ☰
They can do all the popular dances.
Они умеют танцевать все популярные танцы. ☰
The mayor is very popular among whites.
Мэр очень популярен среди белых. / Белым очень нравится этот мэр. ☰
a rising tide of popular interest
растущая волна народного интереса ☰
a fashion popular in earlier times
способ, популярный в прежние времена ☰
She’s very popular among her teammates.
Подруги по команде её очень любят. ☰
huge popular demand for higher education
огромный спрос на высшее образование ☰
The movie is popular with men and women.
Этот фильм очень нравится и мужчинам, и женщинам. ☰
The hotel is well-run and extremely popular.
Отель отлично организован и чрезвычайно популярен. ☰
He manufactured a popular cereal.
Он занимался производством популярных мюслей. ☰
Raves are very popular in Berlin.
В Берлине очень популярны музыкальные вечеринки в стиле рейв. ☰
The band is wildly popular in Cuba.
Эта музыкальная группа дико популярна на Кубе. ☰
The place is pants, yet so popular.
Местечко так себе, но пользуется большой популярностью. ☰
The president was massively popular.
Президент был чрезвычайно популярен. / Президента очень любили в народе. ☰
The area is very popular with picnickers.
Этот район очень популярен среди любителей устраивать пикник. ☰
She’s the hostess of a popular talk show.
Она является ведущей популярного ток-шоу. ☰
Popular support for the party shrivelled.
Эта партия потеряла поддержку в народе. ☰
Примеры, ожидающие перевода
although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry ☰
pursued his own path. undeterred by lack of popular appreciation and understanding ☰
. the popular fantasy that life as a beachcomber in the South Pacific would be never-ending nirvana. ☰
Перевод на русский язык слово popular
Popular — Saltar a navegación, búsqueda Popular (del latín populāris), lo relativo al pueblo (en sus distintas acepciones, véase pueblo (desambiguación)). Puede referirse a: Contenido 1 En arte y cultura 2 En lingüística … Wikipedia Español
Popular TV — Saltar a navegación, búsqueda Popular Televisión Nombre público Popular TV Eslogan Porque te importa tu familia Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Generalista Propietario Iniciativas Radiofónicas y de Televisi … Wikipedia Español
Popular — Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See
Popular — may refer to: *an adjective referring to any people or population *Social status, the quality of being well liked *The mainstream, the quality of being common, well received, in demand **Popular culture, popular fiction, popular music *Populace,… … Wikipedia
popular — POPULÁR, Ă, populari, e, adj. 1. Care aparţine poporului, privitor la popor, care provine din popor. ♦ Care este alcătuit din oameni din popor şi lucrează pentru popor. 2. Creat de popor; specific unui popor, caracteristic culturii lui. 3. Care… … Dicționar Român
popular — (Del lat. populāris). 1. adj. Perteneciente o relativo al pueblo. 2. Que es peculiar del pueblo o procede de él. 3. Propio de las clases sociales menos favorecidas. 4. Que está al alcance de los menos dotados económica o culturalmente. 5. Que es… … Diccionario de la lengua española
popular — pop·u·lar adj 1: of or relating to the general public 2 a: of, relating to, or by the people (as of a nation or state) as a whole as distinguished from a specific class or group b: based on or alleged to be based on the will of the people Merriam … Law dictionary
popular — [päp′yə lər] adj. [L popularis < populus, PEOPLE] 1. of or carried on by the common people or all the people [popular government] 2. appealing to or intended for the general public [popular music] 3. within the means of the ordinary person… … English World dictionary
Populär — (Popular, v. lat.), 1) auf das (niedere) Volk sich beziehend, beim Volke gewöhnlich, daher Popularkrankheiten (Populares morbi), Volkskrankheiten; 2) dem (ungelehrten) Volk verständlich u. für dasselbe bestimmt, wie eine populäre Schrift; 3) beim … Pierer’s Universal-Lexikon
Перевод на русский язык слово popular
Popular — Saltar a navegación, búsqueda Popular (del latín populāris), lo relativo al pueblo (en sus distintas acepciones, véase pueblo (desambiguación)). Puede referirse a: Contenido 1 En arte y cultura 2 En lingüística … Wikipedia Español
Popular TV — Saltar a navegación, búsqueda Popular Televisión Nombre público Popular TV Eslogan Porque te importa tu familia Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Generalista Propietario Iniciativas Radiofónicas y de Televisi … Wikipedia Español
Popular — Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See
Popular — may refer to: *an adjective referring to any people or population *Social status, the quality of being well liked *The mainstream, the quality of being common, well received, in demand **Popular culture, popular fiction, popular music *Populace,… … Wikipedia
popular — POPULÁR, Ă, populari, e, adj. 1. Care aparţine poporului, privitor la popor, care provine din popor. ♦ Care este alcătuit din oameni din popor şi lucrează pentru popor. 2. Creat de popor; specific unui popor, caracteristic culturii lui. 3. Care… … Dicționar Român
popular — (Del lat. populāris). 1. adj. Perteneciente o relativo al pueblo. 2. Que es peculiar del pueblo o procede de él. 3. Propio de las clases sociales menos favorecidas. 4. Que está al alcance de los menos dotados económica o culturalmente. 5. Que es… … Diccionario de la lengua española
popular — pop·u·lar adj 1: of or relating to the general public 2 a: of, relating to, or by the people (as of a nation or state) as a whole as distinguished from a specific class or group b: based on or alleged to be based on the will of the people Merriam … Law dictionary
popular — [päp′yə lər] adj. [L popularis < populus, PEOPLE] 1. of or carried on by the common people or all the people [popular government] 2. appealing to or intended for the general public [popular music] 3. within the means of the ordinary person… … English World dictionary
Populär — (Popular, v. lat.), 1) auf das (niedere) Volk sich beziehend, beim Volke gewöhnlich, daher Popularkrankheiten (Populares morbi), Volkskrankheiten; 2) dem (ungelehrten) Volk verständlich u. für dasselbe bestimmt, wie eine populäre Schrift; 3) beim … Pierer’s Universal-Lexikon