существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The unit of activity is the curie. 
Единицей измерения радиоактивности является кюри. ☰
She lived in one unit of a triplex.
Она жила в одном из блоков трёхквартирного дома. ☰
We know that community is made of smaller units.
Мы знаем, что общество состоит из более мелких единиц. ☰
We have an in-house training unit.
У нас есть собственный учебный центр. ☰
European Currency Unit
Европейская валютная единица, экю ☰
The metric unit of energy is the “joule.”
Метрической единицей измерения энергии является джоуль. ☰
The course consists of 64 lessons organised into 16 units.
Курс состоит из шестидесяти четырёх уроков, объединённых в шестнадцать тем. ☰
Feet and meters are units of length.
Футы и метры — единицы длины. ☰
a new unit to counsel alcoholics
новая организация, проводящая консультации для страдающих алкогольной зависимостью ☰
Their army unit guarded the border.
Их воинская часть охраняла границу. ☰
The family is the basic unit of society.
Семья является основной ячейкой общества. ☰
Who is the officer in command of the unit?
Кто командир этого подразделения? ☰
The unit of ancient society was the family.
Основной ячейкой древнего общества был род. ☰
The word is a basic linguistic unit.
Слово является основной языковой единицей. ☰
The search party broke up into smaller units.
Поисковая партия разбилась на более мелкие группы. ☰
The pound is the monetary unit of Britain.
Денежной единицей Великобритании является фунт стерлингов. ☰
The family is the basic social unit of modern society.
Семья является основной социальной ячейкой современного общества. ☰
The dollar is the principal unit of American currency.
Доллар является основной единицей американской валюты. ☰
A flash sewn on his sleeve indicated the unit he belonged to.
На подразделение, к которому он относился, указывала эмблема, нашитая на рукаве. ☰
A unit of wheat is a bushel.
Единицей измерения объёма пшеницы является бушель. (единица объёма, используемая в английской системе мер) ☰
Half the unit was away on exercise.
Половина личного состава части находилась на учениях. ☰
He was full of praise for the work of the unit.
Он на все лады расхваливал работу данного агрегата. ☰
Headquarters assigned the soldiers to a different unit.
Штаб определил солдат в другую часть. ☰
The coach said the offensive unit did a good job.
Тренер сказал, что группа атаки хорошо потрудилась. ☰
The man is in the hospital’s intensive care unit.
Сейчас этот мужчина находится в больнице в реанимации. ☰
The dollar is the United States unit of currency.
Доллар является денежной единицей США. ☰
He conceptualizes the family as an economic unit.
Он представляет себе семью в качестве экономической единицы. ☰
The watt is a unit of electrical power.
Ватт — это единица электрической мощности. ☰
The family is the primary social unit of human life.
Семья является основной социальной единицей человеческой жизни. ☰
This unit teaches students how to administer First Aid.
Этот раздел учит студентов оказывать первую помощь. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a new unit to counsel alcoholics ☰
the reduced the number of units and installations ☰
The family unit is supported by its integration into a wider social network. ☰
 |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
a new unit to counsel alcoholics
новая организация, проводящая консультации для страдающих алкогольной зависимостью ☰
European Currency Unit
Европейская валютная единица, экю ☰
A unit of wheat is a bushel.
Единицей измерения объёма пшеницы является бушель. (единица объёма, используемая в английской системе мер) ☰
the phonetic units of a language
фонетические единицы языка ☰
The unit of activity is the curie.
Единицей измерения радиоактивности является кюри. ☰
We have an in-house training unit.
У нас есть собственный учебный центр. ☰
Their army unit guarded the border.
Их воинская часть охраняла границу. ☰
She lived in one unit of a triplex.
Она жила в одном из блоков трёхквартирного дома. ☰
Half the unit was away on exercise.
Половина личного состава части находилась на учениях. ☰
Feet and meters are units of length.
Футы и метры — единицы длины. ☰
The word is a basic linguistic unit.
Слово является основной языковой единицей. ☰
The watt is a unit of electrical power.
Ватт — это единица электрической мощности. ☰
The family is the basic unit of society.
Семья является основной ячейкой общества. ☰
Who is the officer in command of the unit?
Кто командир этого подразделения? ☰
The pound is the monetary unit of Britain.
Денежной единицей Великобритании является фунт стерлингов. ☰
We can turn around 500 units by next week.
Мы можем сделать пятьсот единиц к следующей неделе. ☰
The unit of ancient society was the family.
Основной ячейкой древнего общества был род. ☰
The search party broke up into smaller units.
Поисковая партия разбилась на более мелкие группы. ☰
The metric unit of energy is the “joule.”
Метрической единицей измерения энергии является джоуль. ☰
Most units will redeploy to their home bases.
Большинство подразделений будет передислоцировано на свои основные базы. ☰
The soldiers were ordered back to their units.
Солдатам было приказано вернуться в свои части. ☰
He was full of praise for the work of the unit.
Он на все лады расхваливал работу данного агрегата. ☰
We know that community is made of smaller units.
Мы знаем, что общество состоит из более мелких единиц. ☰
The man is in the hospital’s intensive care unit.
Сейчас этот мужчина находится в больнице в реанимации. ☰
He conceptualizes the family as an economic unit.
Он представляет себе семью в качестве экономической единицы. ☰
The dollar is the United States unit of currency.
Доллар является денежной единицей США. ☰
The coach said the offensive unit did a good job.
Тренер сказал, что группа атаки хорошо потрудилась. ☰
The family is the primary social unit of human life.
Семья является основной социальной единицей человеческой жизни. ☰
The dollar is the principal unit of American currency.
Доллар является основной единицей американской валюты. ☰
Two mobile units provide healthcare in rural villages.
Два мобильных подразделения обеспечивают медицинскую помощь в сельских населённых пунктах. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a new unit to counsel alcoholics ☰
The factory turns out 300 units a day. ☰
convert all the measurements to metric units ☰
the two units are functionally interdependent ☰
the reduced the number of units and installations ☰
University education is often parcelled up into specialist teaching units. ☰
The family unit is supported by its integration into a wider social network. ☰
| |
Словосочетания
Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»
Перевод по словам
Примеры
They’re transferring him to a special unit at Great Ormond Street Hospital.
Его переводят в специальное подразделение больницы на Грейт-Ормонд-стрит. ☰
European Currency Unit
Европейская валютная единица, экю ☰
A unit of wheat is a bushel.
Единицей измерения объёма пшеницы является бушель. (единица объёма, используемая в английской системе мер) ☰
the phonetic units of a language
фонетические единицы языка ☰
a new unit to counsel alcoholics
новая организация, проводящая консультации для страдающих алкогольной зависимостью ☰
The unit of activity is the curie.
Единицей измерения радиоактивности является кюри. ☰
We have an in-house training unit.
У нас есть собственный учебный центр. ☰
Their army unit guarded the border.
Их воинская часть охраняла границу. ☰
She lived in one unit of a triplex.
Она жила в одном из блоков трёхквартирного дома. ☰
Half the unit was away on exercise.
Половина личного состава части находилась на учениях. ☰
Feet and meters are units of length.
Футы и метры — единицы длины. ☰
The word is a basic linguistic unit.
Слово является основной языковой единицей. ☰
The watt is a unit of electrical power.
Ватт — это единица электрической мощности. ☰
The family is the basic unit of society.
Семья является основной ячейкой общества. ☰
Who is the officer in command of the unit?
Кто командир этого подразделения? ☰
The pound is the monetary unit of Britain.
Денежной единицей Великобритании является фунт стерлингов. ☰
We can turn around 500 units by next week.
Мы можем сделать пятьсот единиц к следующей неделе. ☰
The unit of ancient society was the family.
Основной ячейкой древнего общества был род. ☰
The search party broke up into smaller units.
Поисковая партия разбилась на более мелкие группы. ☰
The metric unit of energy is the “joule.”
Метрической единицей измерения энергии является джоуль. ☰
Most units will redeploy to their home bases.
Большинство подразделений будет передислоцировано на свои основные базы. ☰
The soldiers were ordered back to their units.
Солдатам было приказано вернуться в свои части. ☰
He was full of praise for the work of the unit.
Он на все лады расхваливал работу данного агрегата. ☰
We know that community is made of smaller units.
Мы знаем, что общество состоит из более мелких единиц. ☰
The man is in the hospital’s intensive care unit.
Сейчас этот мужчина находится в больнице в реанимации. ☰
He conceptualizes the family as an economic unit.
Он представляет себе семью в качестве экономической единицы. ☰
The dollar is the United States unit of currency.
Доллар является денежной единицей США. ☰
The coach said the offensive unit did a good job.
Тренер сказал, что группа атаки хорошо потрудилась. ☰
The family is the primary social unit of human life.
Семья является основной социальной единицей человеческой жизни. ☰
The dollar is the principal unit of American currency.
Доллар является основной единицей американской валюты. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a new unit to counsel alcoholics ☰
The factory turns out 300 units a day. ☰
convert all the measurements to metric units ☰
the two units are functionally interdependent ☰
the reduced the number of units and installations ☰
University education is often parcelled up into specialist teaching units. ☰
The family unit is supported by its integration into a wider social network. ☰