Перевод песни Smile (Nat King Cole)
Smile
Улыбайся
Smile, though your heart is aching,
Smile, even though it’s breaking
When there are clouds in the sky
You’ll get by
If you smile through your fear and sorrow,
Smile and maybe tomorrow
You’ll see the sun come shining through
For you
Light up your face with gladness,
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That’s the time you must keep on trying
Smile, what’s the use of crying?
You’ll find that life is still worthwhile,
If you just smile
That’s the time you must keep on trying
Smile, what’s the use of crying?
You’ll find that life is still worthwhile,
If you just smile
Улыбайся, даже если твое сердце болит,
Улыбайся, даже если оно разбивается,
Когда на небе облака,
Ты переживешь это
Если ты будешь улыбаться своему страху и печали,
Улыбайся и, может быть, завтра
Ты увидишь, как солнце на небе сияет
Для тебя
Пусть на твоем лице засветится счастье,
Спрячь все следы грусти,
Даже если слезы напрашиваются
В этот момент стоит продолжать пытаться,
Улыбайся, какая польза от слез?
И ты увидишь, что жизнь стоит того,
Если ты просто улыбнешься
В этот момент стоит продолжать пытаться,
Улыбайся, какая польза от слез?
И ты увидишь, что жизнь стоит того,
Если ты просто улыбнешься
Музыка: Чарли Чаплин (1936).
Слова: Джон Тёрнер, Джери Парсонс (1954).
Также эта песня представлена в исполнении:
Demis Roussos: Smile
Diana Ross: Smile
Il volo: Smile
Jeff Lynne: Smile
Judy Garland: Smile
Michael Jackson: Smile
Westlife: Smile
Glee: Smile (Charlie Chaplin song)
Перевод nat king cole smile перевод
Евгений Александрович Теплов
Юлия Александровна Ашуркова
«Время не любит, когда его тратят впустую. (Генри Форд)»
Маша Михайловна Береза
Павел Юрьевич Смирнов
«ВОЛК НЕ ТОТ КТО ВОЛК А ТОТ КТО С ВОЛКОМ»
Андрей Алексеевич Морозов
«Доброта и честность»
Продажа товаров народного потребления
Анастасия Андреевна Гладышева
Александр Владимирович Хрынин
«Видимо- так и не понять за 30 ле жизни значения слова «кредо». )»
Любовь Владимировна Рязанцева
Поднять запись
Татьяна Максимовна Горбунова
«Развиваемся и машем»
Татьяна Максимовна Горбунова
«Развиваемся и машем»
Старая добрая песня с красивыми словами! Улыбайтесь чаще, дорогие друзья 🙂
Для того, чтобы все, независимо от уровня владения английским, смогли насладиться этим музыкальным произведением, добавляю перевод:
Улыбайся, даже если твое сердце болит,
Улыбайся, даже если оно разбивается,
Когда на небе облака,
Ты переживешь это
Если ты будешь улыбаться своему страху и печали,
Улыбайся и, может быть, завтра
Ты увидишь, как солнце на небе сияет
Для тебя
Пусть на твоем лице засветится счастье,
Спрячь все следы грусти,
Даже если слезы напрашиваются
В этот момент стоит продолжать пытаться,
Улыбайся, какая польза от слез?
И ты увидишь, что жизнь стоит того,
Если ты просто улыбнешься
В этот момент стоит продолжать пытаться,
Улыбайся, какая польза от слез?
И ты увидишь, что жизнь стоит того,
Если ты просто улыбнешься
Nat King Cole Smile Текст Перевод И Транскрипция Слов
Длительность: 2 мин и 53 сек
Cлушайте онлайн и cкачивайте песню Nat King Cole Smile Текст Перевод И Транскрипция Слов размером 3.79 MB и длительностью 2 мин и 53 сек в формате mp3.
Natalie Cole 15 Smile
Creative Concepts Intl
Smile Lyric Video Nat King Cole
L O V E Nat King Cole Wedding Dance Choreography Pierwszy Taniec Love First Dance
Wedding Dance Online
Nat King Cole The Christmas Song 1961
Smile Judy Garland Charles Chaplin Modern Times 1936
Nat King Cole When You Re Smiling
Frank Sinatra My Way Текст Перевод И Транскрипция Слов
Английский по песням и не только
Roxette Spending My Time Текст Перевод И Транскрипция Слов
Английский по песням и не только
Roxette It Must Have Been Love Текст Перевод И Транскрипция Слов
Английский по песням и не только
Christina Perri Ft Steve Kazee A Thousand Years Текст Перевод Транскрипция
Английский по песням и не только
Nat King Cole L O V E Choreography
Smile Charlie Chaplin Марьяна Мостовяк
Nat King Cole Smile Lyrics
Alphaville Forever Young Текст Перевод И Транскрипция Слов
Английский по песням и не только
Patrick Swayze She S Like The Wind Текст Перевод Транскрипция
Английский по песням и не только
Nat King Cole Smile Charles Chaplin
My Rifle My Pony And Me Dean Martin
Слушают
Men Dadamdan Boyman Chunki Dadam Bor
Маркетинг План Beverlee Club Часть 2
Жалғыздықтың Күйін Кештім Мен
Егор Крид Я Берегу Караоке
Relaxing Music Pacheldel Forest Carde
Бактымды Кармай Албай
Гуф Сегодня Завтра
Fuga In C Major Bwv 531
Туз Жаткан Журогумду Кеттин Козгоп
Asi El Amor Se Muere Matisse
Act Two Scene 4 No 30 Recitativo Oronte Un Messo Invia Drew Minter
Sardor Rahimxon Malikam Endi Qara Сардор Рахимхон Маликам Энди Кара Remix Version
Скачать Wh Для Cs Go Бесплатно Беспалевный Чит Вх Для Кс Го 2018
Цветок Лан Мо Опенинг
Күні Еді Мақпал Мамырдың
Creedence Full Albom
Клава Кока Нелетто
Туған Күніңмен Балапаным
Не Буду Буду Жасмин
Уи1Эмэ Дэлъху Уи1Эщ Насып
Let S Love Robin Schulz Remix David Guetta Sia
Lola Gulim Mani Mp3 Skachat
Намоз Укишни Урганиш
Қимай Барамын Орындаушы Балғын Қайырбек Ұлы
Караоке Полина Гагарина Выше Головы
Темірхан Төлебаев Өкпелі Қыз Әні Т Төлебаев Сөзі Ж Қарақұлов